Pobierz aplikację
educalingo
Paar

Znaczenie słowa "Paar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PAAR

mittelhochdeutsch, althochdeutsch par = zwei Dinge von gleicher Beschaffenheit; einem anderen gleich < lateinisch par = gleichkommend, gleich; wer sich einem anderen, der ihm gleicht, zugesellt; Genosse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PAAR

Pa̲a̲r 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAAR

Definicja słowa Paar w słowniku

dwóch spokrewnionych lub blisko spokrewnionych ludzi dwa spokrewnione zwierzęta dwie powiązane rzeczy. dwa bliskie lub blisko spokrewnione osoby, para na plaży - © MEV Verlag, Augsburg, para na plaży - © MEV Verlag, AugsburgExamples Młoda, kochliwa para wkrótce stanie się parą nierównomiernych par pary freestyle w parach, w parach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAAR

Augenpaar · Baar · Brautpaar · Drahthaar · Echthaar · Ehepaar · Haar · Kraushaar · Kunsthaar · Kurzhaar · Königspaar · Langhaar · Liebespaar · Maar · Prinzenpaar · Saar · Schamhaar · Schwesternpaar · Traumpaar · paar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAAR

Paarbeziehung · Paarbildung · paaren · Paarerzeugung · Paarhof · Paarhufer · paarhufig · paarig · Paarigkeit · Paarkreuz · Paarkreuzsystem · Paarlauf · paarlaufen · Paarläufer · Paarläuferin · paarmal · Paarreim · Paartanz · Paartherapie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAAR

Beinpaar · Brüderpaar · Dachshaar · Deckhaar · Elternpaar · Engelshaar · Geschwisterpaar · Haupthaar · Hochzeitspaar · Jubelpaar · Kamelhaar · Kopfhaar · Naturhaar · Pferdehaar · Rosshaar · Stichelhaar · Stockhaar · Storchenpaar · Tanzpaar · Tierhaar

Synonimy i antonimy słowa Paar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Paar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Paar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAAR

Poznaj tłumaczenie słowa Paar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Paar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Paar».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

温度。
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

c.
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

c.
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सी।
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ج.
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

с.
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

c.
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ।
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

c.
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

c.
190 mln osób
de

niemiecki

Paar
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

C。
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

다.
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

c.
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

c.
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இ.
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

क.
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

c.
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

c.
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

c.
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

с.
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

c.
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γ.
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

c.
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

c.
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

c.
5 mln osób

Trendy użycia słowa Paar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Paar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Paar».

Przykłady użycia słowa Paar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PAAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Paar.
1
Boris Jelzin
So ein Paar wie Russland und China gibt es sonst nirgends. Die Welt muss damit rechnen.
2
Carl Friedrich Gauß
Ob ich die Mathematik auf ein Paar Dreckklumpen anwende, die wir Planeten nennen, oder auf rein arithmetische Probleme, es bleibt sich gleich, die letztern haben nur noch einen höhern Reiz für mich.
3
Christian Fürchtegott Gellert
Vereint wirkt also dieses Paar, Was einzeln keinem möglich war.
4
Esther Vilar
Für eine Frau gibt es wichtigere Dinge als einen Orgasmus, zum Beispiel den Kauf von einem Paar auberginefarbenen Lackstiefelchen.
5
Hermes
Alles ist zwiefach, alles hat zwei Pole, alles hat sein Paar von Gegensätzlichkeiten; gleich und ungleich ist dasselbe; Gegensätze sind identisch in der Natur, nur verschieden im Grad; Extreme berühren sich; alle Wahrheiten sind nur halbe Wahrheiten; alle Widersprüche können miteinander in Einklang gebracht werden.
6
Ildikó von Kürthy
Man kann es als Paar nicht vermeiden, dass sich Langeweile einschleicht.
7
Jack Stack
Mit jedem Paar Hände (das dir Arbeit abnimmt) bekommst du einen freieren Kopf. (With every pair of hands you get a free brain.)
8
Johann Christoph Gottsched
Ein Mann und ein Weib sind nur ein Leib, Pflegt man zu sagen; Doch wird es klar, daß sie ein Paar, Wenn sie sich schlagen.
9
Johann Nikolaus Götz
Du klagst mir deine Blässe, Kind? Hat deiner Wangen Paar der Farbe so vonnöten, So sprich: Ich liebe dich! - dann werden sie erröten, Dann werden Rosen stehn, wo jetzo Lilien sind.
10
Johannes von Damaskus
Du glückliches Paar Joachim und Anna, die ganze Schöpfung ist euch verpflichtet. Denn durch euch hat sie dem Schöpfer das vorzüglichste aller Geschenke zugeführt, die heilige Mutter, die allein ihres Schöpfers würdig war.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAAR»

Poznaj użycie słowa Paar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Paar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Paar-Coach
Praktische, l sungsorientierte und konkrete Anregungenf r gelingende Beziehungen.
Gerhard Vilmar, 2009
2
Die paar Kröten!
Ebbe im Sparstrumpf – na und? »Die paar Kröten«, sagt Anna wegwerfend und meint die fünf Euro für einen neuen Tuschkasten.
Regina Rusch, 2009
3
A bis Z der Interventionen in der Paar- und ...
- Joker-Interventionen: Besondere Impulse setzen - Handlungsbezogene Interventionen: »Sie können Folgendes tun ...« - Mediengestützte Interventionen: »Gut, das mal vor sich zu sehen ...« - Erlebnisaktivierende Interventionen: »Wollen ...
Hartwig Hansen, 2013
4
Ich schick’ Dir ein paar Veilchen: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, 1929
5
Paar- und Familienwelten im Wandel: neue Herausforderungen ...
Mit Beitragen von Urs Baumann, Marie-Theres Beeler, Manfred Belok, Christoph Gellner, Hans Halter, Stephanie Klein, Niklaus Knecht, Helga Kohler-Spiegel, Marianne Kramer, Madeleine Winterhalter. Christoph Gellner, Dr. theol.
Christoph Gellner, 2007
6
Das betrogene Paar: zur Sexualmoral im Roman der Postmoderne
Zu diesem Buch existiert leider kein beschreibender Text.
Carsten Leimbach, 2000
7
Täglich ein paar nette Worte: Single Songbook; as performed ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Georg Möckel, Hartmut Eichler, Siegfried Osten, 1963
8
Paar Weise: Geschichten und Betrachtungen zur Zweisamkeit
Erika Pluhar war seit ihrer Ausbildung am Max-Reinhardt-Seminar bis 1999 Schauspielerin am Burgtheater in Wien.
Erika Pluhar, 2007
9
Der Enwicklungsprozess im Übergang vom Paar zur Elternschaft ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Entwicklungsprozess im Ubergang vom ...
Katharina Dumpler, 2011
10
Vom Paar zur Familie - Kommunikation als Schlüssel zu einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kommunikation, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Die Bedeutung von Kommunikation, 23 Quellen im ...
Sebastian Theodor Schmitz, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Paar w wiadomościach.
1
Hamburg: Paar gibt schwer verletztes Mädchen in Notfallpraxis ab ...
Ein unbekanntes Paar soll ein vierjähriges Mädchen mit lebensgefährlichen Verletzungen in einer Hamburger Notfallpraxis abgegeben haben - und dann ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
2
Doris Schröder-Köpf und Boris Pistorius sind wohl ein Paar
Doris Schröder-Köpf lebt seit Monaten getrennt von Altkanzler Gerhard Schröder. Nun ist die SPD-Politikerin laut Medienberichten neu liiert: mit ihrem ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
3
"DSDS"-Paar: Sarah und Pietro Lombardi trennen sich
Am Dienstag hatten Sarah und Pietro Lombardi ihr Krisengespräch, nun steht fest: Das Paar wird sich scheiden lassen. Laut dem Express möchte der Sänger ... «DIE WELT, Paz 16»
4
Prozessbeginn: Horror-Paar aus Höxter kommt vor Gericht
Sie sollen acht Frauen gefoltert und mindestens zwei getötet haben. Jetzt muss sich das „Horror-Paar“ von Höxter vor Gericht verantworten. In Paderborn ... «DIE WELT, Paz 16»
5
Höxter: Staatsanwaltschaft klagt Paar im Fall Höxter wegen Mordes an
Ein Paar soll im nordrhein-westfälischen Höxter mehrere Frauen brutal misshandelt haben, zwei davon starben. Jetzt hat die Staatsanwaltschaft Anklage ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
6
Bayerisches Paar muss ostdeutschen Dackel herausrücken
Aus „Lulu“ wird wieder „Bonny“: Einem Paar läuft eine Dackeldame zu, es nimmt sie bei sich auf. Doch die ursprünglichen Besitzer wollen die Hündin zurück. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
7
100.000 Euro am Tatort: Höxter-Paar soll Opfern ein Vermögen ...
Im Fall der tödlichen Quälereien von Höxter soll das beschuldigte Paar einzelne Opfer nicht nur körperlich misshandelt, sondern auch um viel Geld gebracht ... «DIE WELT, Maj 16»
8
Polizei: Höxteraner Paar ermordet mindestens zwei Frauen
Ein Paar aus Höxter soll nach Erkenntnissen der Ermittler mindestens zwei Frauen getötet und mehrere weitere Frauen misshandelt haben. Polizei und ... «tagesschau.de, Maj 16»
9
Höxter: Frau angeblich nach tagelanger Gefangenschaft auf ...
Eine 41-Jährige aus Niedersachsen soll im ostwestfälischen Höxter wochenlang von einem Paar auf einem Gehöft gefangen gehalten worden sein. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
10
Angelina Heger & Rocco Stark - Also doch! Sie sind ein Paar ...
Es ist eine Liebe, mit der wirklich keiner gerechnet hat. Vermutlich nicht einmal das Paar selbst. Zu Dreharbeiten einer neuen TV-Show hat es bei diesen ... «BUNTE.de, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/paar-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL