Pobierz aplikację
educalingo
de
Paragraf

Znaczenie słowa "Paragraf" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PARAGRAF

mittelhochdeutsch paragraf = Zeichen, Buchstabe < spätlateinisch paragraphus < griechisch parágraphos  = Zeichen am Rande der antiken Buchrolle, zu: paragráphein = danebenschreiben.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PARAGRAF

Paragra̲f, Paragra̲ph 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARAGRAF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARAGRAF

sekcja

Paragraf (grecki: parágraphos "encyklopedie") służy do klasyfikacji w wyliczającej literaturze, takiej jak prawa, traktaty czy podręczniki. Zwykle podzielone są na akapity, zdania, liczby i litery (na cyfrach ("Z") w przypadku numerów w Austrii), a także w przypadku sądowych decyzji o orzecznictwie w numerach marginalnych (Rn) również z cyframi marginalnymi (Rz). Traktaty międzynarodowe, prawo publiczne, europejskie akty prawne, rozporządzenia i dyrektywy zwykle podzielone są na artykuły zamiast ustępów. W Szwajcarii ma to miejsce w przypadku wszystkich przepisów federalnych, w Niemczech z ustawą podstawową oraz z tak zwanymi artykułami prawa.

Definicja słowa Paragraf w słowniku

akapit oznaczony znakiem akapitu i liczbą kolejnych numeracji, akapit w tekście ksiąg prawa, dokumentach formalnych, umowach, pracach naukowych itp .; Znaki: § Znak akapitu. akapit oznaczony znakiem akapitu i liczbą kolejnych numeracji, akapit w tekście ksiąg prawa, dokumentach formalnych, umowach, pracach naukowych itp .; Znaki: § Przykłady sformułowania akapitu, który dokładnie zna akapit zgodnie z klauzulą ​​8, znajduje się w paragrafach 6, 8, 11 i 12 BGB.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARAGRAF

Abtreibungsparagraf · Arierparagraf · Biograf · Burggraf · Choreograf · Diagraf · Fotograf · Gummiparagraf · Hobbyfotograf · Härteparagraf · Kautschukparagraf · Landgraf · Pantograf · Pfalzgraf · Sonagraf · Tachograf · Telegraf · Topograf · Typograf · autograf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAGRAF

Paragleiter · Paragleiterin · Paraglider · Paragliderin · Paragliding · Paragneis · Paragnosie · Paragnost · Paragrafendickicht · Paragrafendschungel · Paragrafenreiter · Paragrafenreiterin · paragrafenweise · Paragrafenzeichen · Paragrafie · paragrafieren · Paragrafierung · Paragrafzeichen · Paragramm · Paragrammatismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAGRAF

Aerograf · Bibliograf · Chronograf · Deichgraf · Demograf · Fluviograf · Geograf · Kartograf · Kinematograf · Markgraf · Modefotograf · Petrograf · Polygraf · Pornograf · Pressefotograf · Seismograf · Stenograf · Videograf · Werbefotograf · Zentgraf

Synonimy i antonimy słowa Paragraf w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARAGRAF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Paragraf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Absatz · Abschnitt · Artikel · Kapitel · Paragrafzeichen · Passage · Passus · Punkt · Rubrik · Stück · Teil · Textpassage

Tłumaczenie słowa «Paragraf» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARAGRAF

Poznaj tłumaczenie słowa Paragraf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Paragraf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Paragraf».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

部分
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sección
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

section
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अनुभाग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قسم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

раздел
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

seção
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অধ্যায়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

section
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

seksyen
190 mln osób
de

niemiecki

Paragraf
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

セクション
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

섹션
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bagean
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiết diện
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரிவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

विभाग
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bölüm
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sezione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

sekcja
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розділ
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

secțiune
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τμήμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

artikel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

avsnitt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

seksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Paragraf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARAGRAF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Paragraf
1
paragraf oder paragraph
2
paragraf 8a
3
ikea paragraf
4
paragraf 218
5
paragraf duden
6
paragraf 34a
7
paragraf zeichen
8
worterbuch paragraf
9
paragraf 116b
10
deutsche rechtschreibung Paragraf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Paragraf».

Przykłady użycia słowa Paragraf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARAGRAF»

Poznaj użycie słowa Paragraf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Paragraf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Logistikorientiertes Management von Events: Grundlagen und ...
Interview N, Paragraf 49 Um die Praxis des Eventmanagements weiter zu ergründen, sind die Experten aufgefordert worden, die von ihnen verwendeten Methoden und Instrumente aufzuzählen und zu bewerten sowie ihre Anforderungen an ...
Tilo Bobel, 2009
2
Deutscher Schlüssel zur Mundografie und Mundofonie oder zu ...
Erstes Kapitel: Paragraf Eins. Schema für das Dcklinircn von der Mundografic eigenthiimlichen Hauptwörtern ,, 17 „ 19. Paragraf Zwei. Schema für das Konjugircn von der Mundografic eigenthiimlichen Zeitwörtern in aktiver Form 19 ,, 24.
Heinr. von Gablenz, 1864
3
Die Kata des Weltmarktführers: Toyotas Erfolgsmethoden
80 Paragraf 5: Erfolg: Passgenauigkeit statt Maximierungswahn . . . . . . . . . . . 100 Paragraf 6: Transparenz: Intelligenzfluss statt Machtstau . . . . . . . . . 118 Paragraf 7: Orientierung: Relative Ziele statt Vorgabe . . . . . . . . . . . 139 Paragraf 8: ...
Mike Rother, 2009
4
Die 12 neuen Gesetze der Führung: der Kodex: warum ...
80 Paragraf 5: Erfolg: Passgenauigkeit statt Maximierungswahn . . . . . . . . . . . 100 Paragraf 6: Transparenz: Intelligenzfluss statt Machtstau . . . . . . . . . 118 Paragraf 7: Orientierung: Relative Ziele statt Vorgabe . . . . . . . . . . . 139 Paragraf 8: ...
Niels Pfläging, 2009
5
Moderne Finanzierungsstrategien im Gefüge kommunaler ...
... 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 3.4.1.7. Zu Paragraf 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 3.4. 1.8. Zu Paragraf 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 3.4.1.9. Zu Paragraf 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 3.4.1.10. Zu Paragraf 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 3.4.1.11. Zu Paragraf 11 .
Holger Zoubek, 2011
6
Soulphoenix
Gesetzesänderung der menschlichen Rasse: Paragraf Nummer eins: Verbot öffentlicher Diskriminierung anderer Rassen, abgesetzt. Paragraf Nummer zwei: Andere Rassen werden in Siedlungen toleriert, abgesetzt. Paragraf Nummer drei : ...
Sabrina Violi, 2010
7
Heinrich Himmler: Aufstieg des Reichsfuhrers SS (1910-1933)
November 1925, Paragraf 1. 152 NS-Briefe vom 1. Dezember 1925, siehe Paragraf 2. 153 Ebenda, siehe Paragraf 3. 154 Ebenda, siehe Paragraf 4. 155 Ebenda, siehe Paragraf 5. 156 Ebenda, siehe Paragraf 7. 157 Ebenda, siehe Paragraf 8.
Klaus Mües-Baron, 2011
8
Meine Autobiographie Band 2: von 1994 bis 2009
Großen STVK Strafvollstreckungskammer Bremen, mich nicht wegen der Verurteilung in Österreich und auch nicht wegen des Überstellungsfehlers aus Österreich nach Deutschland hier länger nach Paragraf 63 STGB widerrechtlich ...
Andreas Paschicke, 2009
9
Dämonentor: Die mysteriösen Fälle des Bob Howard - Roman
Das würde ihn dann zudem zu Paragraf drei verpflichten.« Paragraf drei des Geheimdienstgesetzes von 1916 ist unsere Hauptwaffe im endlosen Kampf gegen undichte Stellen. Er wurde im Ersten Weltkrieg, einer Zeit tief sitzender und ...
Charles Stross, 2008
10
Europäisches und Internationales Medienrecht
So wurde Verwechslungsgefahr im Fall „Walmart" und „wal-martsucks.com" bejaht,58 in der Konstellation „Wal-Mart" und „wallmartcanadasucks.com" dagegen verneint.59 b) „No rights or legitimate interests" 471 Paragraf 4 a) ii) UDRP ...
Tobias Keber, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARAGRAF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Paragraf w wiadomościach.
1
Paragraf 175: Verurteilte Homosexuelle sollen Entschädigung ...
Die nach dem abgeschafften Paragrafen 175 verurteilten Homosexuellen bekommen Ausgleichszahlungen. 5.000 Männern steht das Geld zu, teils sind es ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
2
Paragraf 175 - Verurteilte Homosexuelle rehabilitieren
Heiko Maas sagt nach Paragraf 175 verurteilten Homosexuellen insgesamt 30 Millionen Euro zu. Der Justizminister rechnet damit, dass etwa 5000 Menschen ... «Frankfurter Rundschau, Paz 16»
3
Maas: 30 Millionen für Opfer von "Schwulen-Paragraf"
In der DDR waren homosexuelle Handlungen bis 1968 strafbar, im Westen bis 1969 - und komplett abgeschafft wurde der "Schwulen-Paragraf" sogar erst 1994. «tagesschau.de, Paz 16»
4
Kommentar Paragraf 175 Wir müssen über Schuld reden
Im Mai hatte der Justizminister Entschädigungen für homosexuelle Opfer des Paragrafen 175 versprochen. Im Oktober will Heiko Maas einen Entwurf vorlegen ... «taz Hamburg, Wrz 16»
5
Vorstoß von Justizminister Maas - Der "Schwulen-Paragraf" - 50.000 ...
Es dürfte nicht viele Paragrafen geben, die so viel Leid verursacht haben, wie "der 175" des Strafgesetzbuchs. Auf seiner Grundlage wurde ein Jahrhundert lang ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
6
Paragraf 175: Entschädigung für verurteilte Homosexuelle
50.000 Männer wurden in der Bundesrepublik nach dem sogenannten Schwulen-Paragrafen verurteilt, teils zu mehreren Jahren Gefängnis. Jetzt sollen sie ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
7
Warum der Böhmermann-Paragraf bleiben muss
Bundestag und Bundesrat haben sich mit Paragraf 103 Strafgesetzbuch befasst. Hier der Text: „Wer ein ausländisches Staatsoberhaupt oder wer mit Beziehung ... «Cicero Online, Maj 16»
8
"Böhmermann-Paragraf" - sofortige Abschaffung abgelehnt
Die Mehrheit der Bundesländer hat einen Antrag mehrerer SPD-geführter Länder abgelehnt, den Paragrafen 103 sofort aus dem Strafgesetzbuch zu streichen. «tagesschau.de, Maj 16»
9
Heiko Maas will Opfer von Paragraf 175 entschädigen
Zehntausende Menschen wurden in Deutschland wegen des früheren Paragrafen 175 verurteilt - mitunter zu mehrjährigen Haftstrafen. Nun sollen die ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
10
SPD will Paragraf 103 sofort abschaffen, die Union bremst
SPD und Union streiten über die Abschaffung von Paragraf 103 StGB. Die Sozialdemokraten wollen den Paragrafen, der die Beleidigung eines ausländischen ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paragraf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/paragraf>. Cze 2026 ».
Wczytaj losowe słowo
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
© educalingo, 2026
PL