Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Passivität" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PASSIVITÄT

französisch passivité.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PASSIVITÄT

Passivität  Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASSIVITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASSIVITÄT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Passivität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Passivität w słowniku

zachowanie pasywne zmniejszyło czas reakcji. passives Verhalten herabgesetzte Reaktionsfähigkeit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Passivität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASSIVITÄT


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Repräsentativität
Repräsentativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASSIVITÄT

Passiva
Passivbewaffnung
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft
Passivhandel
Passivhaus
passivieren
passivisch
Passivismus
Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASSIVITÄT

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Primitivität
Reflexivität
Sonnenaktivität

Synonimy i antonimy słowa Passivität w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PASSIVITÄT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Passivität» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Passivität

ANTONIMY SŁOWA «PASSIVITÄT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «Passivität» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa Passivität

Tłumaczenie słowa «Passivität» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASSIVITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Passivität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Passivität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Passivität».

Tłumacz niemiecki - chiński

被动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pasividad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

passivity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सहनशीलता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلبية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пассивность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

passividade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিষ্ক্রিয়তার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

passivité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pasif
190 mln osób

niemiecki

Passivität
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

消極性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수동성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

passivity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự thụ động
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எப்போதுமே
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

passivity
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pasiflik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

passività
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bierność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пасивність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pasivitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παθητικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

passiwiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

passivitet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

passivitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Passivität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASSIVITÄT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Passivität» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Passivität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Passivität».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASSIVITÄT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Passivität» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Passivität» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Passivität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PASSIVITÄT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Passivität.
1
Hannelore Rönsch
Wer Alter gleichsetzt mit Passivität und Abbau von Fähigkeiten, hat ein falsches Bild vom Altwerden und Altsein. Die schöpferischen Impulse in jedem Menschen sind nicht an die Lebensjahre gebunden.
2
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Glück ist ein Zustand der Passivität. Je glücklicher wir sind, desto mehr Passivität zeigen wir der Gesellschaft. Je freier wir werden, desto mehr nähern wir uns der Weisheit, umso weniger brauchen wir das Glück.
3
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Glückseligkeit ist ein Zustand der Passivität.
4
Mahatma Gandhi
Europa hat den weisen, kühnen und tapferen Widerstand Jesu von Nazareth als passiven Widerstand missdeutet, wie wenn es sich um die Tat eines Schwächlings handelte. Als ich das Neue Testament zum erstenmal las, fand ich nichts von Passivität oder Schwäche an Jesus in den Schilderungen, die die vier Evangelien von ihm geben.
5
Peter Lauster
Die Liebe ereignet sich nicht in der Passivität, denn sie ist Aktivität.
6
Peter Lauster
In der Passivität der Liebe, einfach nur zu lieben, liegt höchste Aktivität.
7
Prentice Mulford
Mit der Kultur der Ruhe aber wächst der Wille zu einer Macht, die Schlaf oder absolute Passivität augenblicklich erzeugen kann.
8
Pavel Kosorin
Die Aktivität produziert Fehler, aber nicht so große wie die Passivität.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASSIVITÄT»

Poznaj użycie słowa Passivität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Passivität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
English summary: Philipp Stoellger looks into the origins of theology by passion.
Philipp Stoellger, 2010
2
Umsonst: eine Erinnerung an die kreative Passivität des Menschen
In contrast, Ingolf U. Dalferth sees them as creatures of possibility whose lives are not based on their deeds but on what happens to them, and whose destiny does not depend on the differentiation between human and non-human animals but ...
Ingolf U. Dalferth, 2011
3
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
10.1 Einleitung Der Begriff der Passivität geht auf die Beobachtung des Verhaltens des Eisens in Salpetersäure-Lösungen zurück: In verdünnten HNO3- Lösungen geht das Metall nach dem üblichen Mechanismus der Säurekorrosion in ...
Helmut Kaesche, 1990
4
Passivität und Aktivität im Verhalten von Lulu in Frank ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2-, Technische Universitat Hamburg-Harburg (Institut fur Germanistik 2), Veranstaltung: "Eros und Kultur in der Literatur um 1900," Sprache: ...
Ursula Mock, 2009
5
Determination im Woyzeck - Woyzecks Passivität im Kontext ...
Georg Büchner ist in vielerlei Hinsicht ein Grenzüberschreiter.
Anne-Katrin Otto, 2007
6
Glaubenslehre
Dietz Lange. den Gottes an dieser Stelle überflüssig; es käme bloß auf die richtige (Um-)Deu- tung des Todes an. Zweitens bekommt die Passivität einen problematischen Sinn, wenn sie der Teilhabe am göttlichen Leben in gleicher Weise wie ...
Dietz Lange, 2001
7
Der Schlüssel zu Himmel und Hölle im Menschen: oder über ...
Allein der Schmerz bei der Passivität ist kein physischer oder organischer, sondern es ist ein moralischer Schmerz ; und auch die Hemmung bei der Passivität ist keim physische, sondern eine moralische. Und so ist denn der Zustand der ...
Johann Christian August Heinroth, 1829
8
Die deutsche Sprachbildung nach ihrem gegenwärtigen ...
Wollen wir ja eine Passivität des Subjects nicht zurückweisen, so bliebe diese jedenfalls nur eine mittelbare, insofern als wie bei: gehen, laufen, bleiben, stehen , die Füße, so bei: bellen, lärmen, drohen, blicken andere Organe in Activität ...
C. F. Edler, 1847
9
Bericht über die Verhandlungen der Naturforschenden ...
diejenigen dagegen ihren Zustand vertauschen, in welchen derselbe, weil sie sich ausserhalb der Säure befinden, gleichsam ruht. Die Ausübung der Passivität , wie der Aktivität innerhalb der Säure scheint somit eine chemische Disposition ...
10
Die Depression: Krankheit Oder Notbremse?
DREI FORMEN VON PASSIVITÄT Diese anschließend beschriebenen Formen sind: A– Genetisch programmierte Passivität (im Genetischen Speicher) B – Selbst programmierte Passivität (Im ErlebnisSpeicher) C– Bewusst gewollte Passivität ...
Günter Jursch, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASSIVITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Passivität w wiadomościach.
1
Passivität und ein "kleinlicher" Schiedsrichter bringen Austria in die ...
Austria-Verteidiger Petar Filipović ärgert sich nach dem 1:2 gegen Astra Giurgiu über den Schiedsrichter. Doch trägt die Austria auch selbst Schuld an der ... «Vienna Online, Lis 16»
2
Julius Bär leidet unter Passivität der Kunden
Julius Bär hat in den ersten zehn Monaten des laufenden Geschäftsjahres zwar ansehnliche Netto-Neugelder angezogen. Doch das nützt der Privatbank zurzeit ... «finews.ch, Lis 16»
3
Passivität beim Tischtennis in Hohen Neuendorf unerwünscht
Hohen Neuendorf (OGA) Die Tischtennisspieler vom Hohen Neuendorfer SV 90 kassierten in der Verbandsoberliga Ost gegen den TSV Rudow (6:9) und beim ... «Märkische Onlinezeitung, Lis 16»
4
Nümbrechter Passivität wird konsequent bestraft
Oberberg - SSV wacht nach verschlafener erster Halbzeit zu spät auf - Wiehl mit Remis in Rheidt - Die Landesliga wird präsentiert von der Sparkasse der ... «Oberberg Aktuell, Lis 16»
5
Radio-Gottesdienst aus St. Agatha : Gegen die Passivität
Und dennoch gelte damals wie heute: Diese Bilder sollen nicht zur Passivität verleiten, zum bloßen Warten auf das unvermeidliche Ende, so Hagemann. «Westfälische Nachrichten, Lis 16»
6
"Passivität": BR Volleys kritisiert Verband
Der deutsche Meister BR Volleys kritisiert den Deutschen Volleyball-Verband für die andauernde Bundestrainer-Suche und bemängelt die ... «sport.de, Paz 16»
7
BAG: Konsultationsverfahren kann bei Passivität des Betriebsrats ...
Zeigt ein Betriebsrat in einem Konsultationsverfahren nach dem Kündigungsschutzgesetz (KSchG) keine weitere Verhandlungsbereitschaft über Maßnahmen ... «BetriebsratsPraxis24, Wrz 16»
8
Preuswald-Initiative klagt über die Passivität der Verwaltung
Stattdessen klagen Vertreter der dort aktiven Preuswald-Initiative und der Stadtteilkonferenz nunmehr über die Passivität der Stadt. Nach dem Börsengang und ... «Aachener Nachrichten, Sie 16»
9
Aus der Passivität heraustreten
Förderung des Kiwanis-Club für Präventionsprojekt "My Space" von Tempus Fugit verlängert / Mobbing und sexualisierte Gewalt. «Badische Zeitung, Lip 16»
10
Kindesmissbrauch - Den Schleier der Passivität durchbrechen
Jährlich werden Zehntausende Kinder und Jugendliche Opfer von Missbrauch. Eine unabhängige Expertenkommission hat jetzt ihre Arbeit aufgenommen, um ... «Deutschlandfunk, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Passivität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/passivitat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z