Pobierz aplikację
educalingo
patriotisch

Znaczenie słowa "patriotisch" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PATRIOTISCH

französisch patriotique < spätlateinisch patrioticus = heimatlich < griechisch patriōtikós.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PATRIOTISCH

patrio̲tisch 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATRIOTISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATRIOTISCH

patriotyzm

Patriotyzm jest emocjonalnym związkiem z własnym narodem. W języku niemieckim słowo "miłość ojczyzny" jest używane jako synonimiczne, a nie słowa kredytu. Ta więź jest również znana jako narodowa poczucia czy dumy narodowej i może odnosić się do zupełnie różnych aspektów, takich jak etniczne, kulturowe, polityczne czy historyczne, które są uważane za cechy charakterystyczne własnego narodu. W przeciwieństwie do więzi historyczno-kulturowej konstytucyjny patriotyzm oznacza pozytywne zaangażowanie w transnarodowe etyczno-polityczne prawa podstawowe i wartości zawarte w konstytucji państwa. Odnosi się to do niezbywalnej godności ludzkiej i praw człowieka, z której pochodzi, o co twierdzi się powszechna ważność. Patriotyzm jest obecnie szeroko odróżniany od nacjonalizmu i szowinizmu, o ile patrioci identyfikują się z własnym krajem i ludem, nie umieszczając go nad innymi i domyślnie dewaluując inne narody.

Definicja słowa patriotisch w słowniku

oparty na patriotyzmie, spełniony przez niego, świadek; narodowy, patriotyczny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATRIOTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIOTISCH

patriarchisch · Patricia · Patrick · patrilineal · patrilinear · patrimonial · Patrimonialgerichtsbarkeit · Patrimonialstaat · Patrimonium · Patrimonium Petri · Patriot · Patriotin · Patriotismus · Patristik · Patristiker · Patristikerin · patristisch · Patrize · Patrizia · patrizial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIOTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa patriotisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATRIOTISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patriotisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «patriotisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PATRIOTISCH

Poznaj tłumaczenie słowa patriotisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa patriotisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patriotisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

爱国
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

patriótico
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

patriotic
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

देशभक्तिपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وطني
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

патриотический
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

patriótico
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্বদেশপ্রেমী
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

patriotique
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

patriotik
190 mln osób
de

niemiecki

patriotisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

愛国
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

애국의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

patriotik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ái quốc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாட்டுப்பற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

देशभक्तीपर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

vatansever
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

patriottico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

patriotyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

патріотичний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

patriotic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πατριωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

patriotiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

patriotiska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

patriotisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa patriotisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATRIOTISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patriotisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patriotisch».

Przykłady użycia słowa patriotisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PATRIOTISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem patriotisch.
1
Friedrich Hebbel
Viele Deutsche glauben, sich jetzt dadurch patriotisch zu zeigen, daß sie Deutschland als Spucknapf gebrauchen, wenn sie in der Fremde sind!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATRIOTISCH»

Poznaj użycie słowa patriotisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patriotisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neue Schriften der Kaiserl. Königl. Patriotisch-ökonomischen ...
Includes reports of the Schafzüchter-verein für Böhmen.
K. K. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, 1846
2
Benedikt Franz Hermann's, Professors der Technologie, und ...
Benedikt Franz Hermann's, Professors der Technologie, und der k. k. patriotisch - ökonomischen Societäten in Veslerreich und Steyermark, dann der naturforschenden Gesellschaft in Berlin Mitglied« »c. Beschreibung der Manipulation, durch ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1781
3
Ohnmaßgebliches Bedenken und aus denen ohnläugbaren ...
Entworfen durch einen die Wahrheit und Teutsche Freyheit liebenden patriotisch gesinnten Weltbürger . . , _ . 7 - 7 * * L . * - - x * - -n3-j(..6.-),“Zsl- _ - i - . » - -'- Wii -. ,Ö-10-.7 -' Dann es i| jedermgnniglich bekannt, welchergefialt det: Kayferin ...
‎1757
4
Vaterländischer Jugendfreund: Ein belehrendes und ...
patriotisch. gesinnten. und. menschenfreundlichen. Grenzsoldaten. ^-ie Gränzer erfüllen ihre Wicbten gegen den Staat dadurch , daß sie unentgeltlich im Frieden Soldatendienste thun, und bey dem Ausbruche des Krieges ihre Helmath ...
Leopold Chimani, 1814
5
Blätter für literarische unterhaltung
L ö h n e r, Mitglied« der k. k. patriotisch - ökonomische» Gesellschaft zu Prag , und mehrerer in- und ausländischen LandmirHschafts - Gesellschaften ; Geschäftsleiter des Schafzucht« - Vereins für Böhmen u. s. m. Herausgegeben von der ...
6
Immanuel Kant's Menschenkunde: Oder Philosophische ...
Die Souverainitat kann man auch die Oberherrschaft nennen, welche entweder despotisch oder patriotisch ist. Patriotisch heißt sie, wenn das Staats« obri haupt den Staat nicht als sein Gut, sondern als sein Vaterland regiert, d. h. eine ...
Immanuel Kant, Friedrich Christian Starke, 2011
7
Clara Schumann: Musik und Öffentlichkeit
KAISERREICH UND KANON Patriotisch und heilig Kunst und deutsche Politik » Capitulation von Paris! Wären wir nur heute in Deutschland gewesen. Denn hier haben wir keine Sympathien«. Clara Schumann befand sich bereits auf ihrer ...
Janina Klassen, 2009
8
Das wissenschaftliche Werk: Aufklärung. - 3. Deutschland und ...
Der völlige Bruch der bürgerlichen Intelligenz mit einer übermächtigen, aber seelenlosen Staatlichkeit tritt in der Bedeutung der modisch gewordenen Begriffe „patriotisch", „Patriotismus", „Nationalgeist" seit den sechziger Jahren offen zutage.
Werner Krauss, Manfred Naumann, 1996
9
Demokratischer Patriotismus oder ethnischer Nationalismus in ...
3.2 Typen nationaler Bindung (Prozentangaben) Als „patriotisch" wird jener Typ bezeichnet, der tatsächlich ein hohes Ausmaß an Patriotismus, aber ein niedriges Ausmaß an Nationalismus aufweist. Dies würde wohl der erwarteten ( meist ...
Hilde Weiss, Christoph Reinprecht, 1998
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
... die nicht bloß Unterhalten, sondern auch erbaut seyn v. wögen, gewiß willkommen se^n. .,, .. ^ D. H. ^ 5XIX. Jahrg. '" (t> '. t ... » Taw lH,^ 49Ms Wie einer unsrer Tag». >,.< Zu dem Tech«. nah» Ms. Höllische« Patriotisch«« o ch e n b l a t t ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATRIOTISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patriotisch w wiadomościach.
1
Blattsalat: Patriotisch wie noch nie
Kein Patriotismus, der nicht über andere Vaterländer Schlechtes zu sagen wüsste! So brutal entlarvt wurden Yankees und puritanische Heuchelei schon lange ... «derStandard.at, Paz 16»
2
«Wenn man im Ausland lebt, wird man patriotisch»
«Wenn man im Ausland lebt, wird man patriotisch». Beatrice Carlson ist vor 13 Jahren nach Amerika ausgewandert. Sie ist Schweizerin und in Bülach geboren. «Zürcher Unterländer, Wrz 16»
3
VideoDie Neue Rechte
Von Sachsen-Anhalt aus verbreitet er seine national-patriotisch ausgerichtete rechte Ideologie in die Welt. Kubitschek wirft der Bundesregierung vor, mit ihrer ... «heute.de, Sie 16»
4
Garantiert patriotisch! Der perfekte Wortschatz zum Nationalfeiertag ...
Müssen Sie am Montag eine Ansprache zum Wiegenfest der Schweiz halten – und noch fehlen Ihnen die tiefgründigen und launigen Worte? BLICK hilft! «BLICK.CH, Lip 16»
5
Laut und patriotisch: "Independence Day: Wiederkehr"
Noch übermächtiger und gefährlicher ist der Angriff auf die Erdlinge, noch bombastischer sind die Spezialeffekte. Emmerich lässt es laut und patriotisch krachen ... «tz.de, Lip 16»
6
Film: Laut und patriotisch: "Independence Day: Wiederkehr"
Berlin (dpa) - Roland Emmerich hat sich nach dem Science-Fiction-Spektakel "Independence Day" 20 Jahre Zeit gelassen. Nun schickt der deutsche ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
7
Juncker: Verhalten Johnsons und Farages unpatriotisch
... EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat den britischen Brexit-Befürwortern Boris Johnson und Nigel Farage mangelnde patriotische Gesinnung ... «derStandard.at, Lip 16»
8
'Murica: Die Avengers werden patriotisch
Aber patriotischer Ersatz ist bereits zur Stelle. Pünktlich zum Unabhängigkeitstag der USA hat Marvel Comics ein neues und sehr patriotisches Avengers-Team ... «IGN Deutschland, Lip 16»
9
UMFRAGE: Wie patriotisch dürfen deutsche Fans sein?
Bei der Fußball-EM jubeln deutsche Fans ebenso begeistert wie Anhänger anderer Nationalmannschaften. Ist das in Ordnung oder zu viel Patriotismus? Die GZ ... «Südwest Presse, Lip 16»
10
Grüne Jugend: Jamila Schäfer über Patriotismus im Fußball
Nationalismus ist eine Form von Patriotismus. Wer sich als patriotisch definiert, grenzt Andere aus. Die Wirkung von Patriotismus hat immerzu Konsequenzen ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. patriotisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/patriotisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL