Znaczenie słowa "pestartig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PESTARTIG

pestartig  [pẹstartig]

CO OZNACZA SŁOWO PESTARTIG

Definicja słowa pestartig w słowniku

Zło, ohydne, na przykład, odrażający zapach.

übel, abscheulichBeispielein pestartiger Gestank.

TŁUMACZENIE SŁOWA PESTARTIG

Poznaj tłumaczenie słowa pestartig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pestartig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pestartig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 瘟疫
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pestilente
• Tłumacz niemiecki - angielski: pestilential
• Tłumacz niemiecki - hindi: विषैला
• Tłumacz niemiecki - arabski: وبائي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: чумной
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pestilento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ক্ষতিকর
• Tłumacz niemiecki - francuski: pestilentiel
• Tłumacz niemiecki - malajski: penyakit wabak
• niemiecki: pestartig
• Tłumacz niemiecki - japoński: pestilential
• Tłumacz niemiecki - koreański: 유해한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pestilential
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thuộc về bịnh dịch hạch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கொள்ளை நோய்
• Tłumacz niemiecki - marathi: अत्यंत त्रासदायक
• Tłumacz niemiecki - turecki: baş belâsı
• Tłumacz niemiecki - włoski: pestilenziale
• Tłumacz niemiecki - polski: nieznośny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: чумний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pestilențial
• Tłumacz niemiecki - grecki: λοιμώδης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: pes
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: förpestade
• Tłumacz niemiecki - norweski: pestilential

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESTARTIG»

Poznaj użycie słowa pestartig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pestartig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...

185l S. 563) verordnen wir zur Verhütung der Einschleppung Ker orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt: Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. §. 1. Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen ...

Das Medicinalwesen in Preussen nach amtlichen Quellen neu ...

Pestartig augesteckte Häfen und Landestheile. Als pestartig angesteckt gelten alle auswärtigen Häfen und Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staatsanzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...

‎1873

Die Schleswig-Holsteinische Medicinalverfassung: In einer ...

4) Schisse, weiche in der See oder unter Land mit pestartig angesteckten Schiffen oder von pestartig angesteckten Oettern kommenden Schiffen Gemeinschaft gehabt, und von selbigen Personen oder Güter in Empfang genommen haben, ...

Nicolaus Dohrn, 1834

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...

Pestartig angesteckte Häfen und Landesthelle. §. 8. Als pestartig angesteckt sind , bis auf Weiteres, zu betrachten: 1. Tripolis in Syrien. 2. Alexandria. 3. Damiette. 4. die Häfen der Insel Candia. Der Pest verdächtige Häfen und Landesth eile. §.

Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...

1351 S. 163) verordnen wir, zur Verhütung der Einschleppung der orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt : Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile, Z, 1. Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige ...

J. A. Koffler, 1867

Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin

Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen oder Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staats -Anzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...

Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...

Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen oder Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staats - Anzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...

Johann Ludwig Casper, 1863

Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...

1851 S. 163) verordnen wir, zur Verhütung der Einschleppung der orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt: §. 1. Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige ...

Preussische medicinal-zeitung

Behandlung der aus pestartig angesteckten Häfen kommenden Schiffe. — Ein Schiff, welches aus einem pestartig angesteckten Hafen (§. 1.) kommt, oder mit einem Hafen oder mit einem, aus einem solchen Hafen kommenden Schiffe in ...

Verein für Heilkunde in Preussen, 1863

Selbständige exanthematische Form und Identität des ...

pestartig geworden sind, dureh nichts mehr vrerHeri zu retten -seyn : so bleibt es dock wahr, wie dio Ersahrung lehrt, dass alle pcstartigem Krauk- heiten, als Genus, mit einein und demselben einsa-« chen MitteL der Natup leicht und sicher zu ...

Johannes J. Reuss, 1815

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESTARTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pestartig w wiadomościach.

Wanzenplage in Deutschland: Sie beißen Menschen

Nach den heftigen Gewittern und Starkregen droht uns nun nicht nur eine wahre Mückenplage, sondern auch andere Insekten vermehren sich pestartig. «Wunderweib, Cze 16»

Umstrittener Historiker spricht an der Uni Freiburg

Daneben wendet sich Flaig gerne gegen sogenannte Politische Korrektheit; er nennt es in der FAZ "die pestartige Virulenz der Political Correctness und [das] ... «radio dreyeckland, Sty 16»

Ihr Forum - Facebook und Whatsapp erst ab 16?

Wenn man keine verschärften Altersbeschränkungen einführt, was kann man denn dann tun um dieser 'pestartigen Gruppendynamik' gegen zu steuern ? «Süddeutsche.de, Gru 15»

Jubiläum: Mit einer Mühle fing alles an

Von den Gräueln des Dreißigjährigen Krieges gibt es keine Überlieferung, 1650 wütete eine pestartige Seuche im Ort. 20 Echinger, was mehr als ein Zehntel ... «Augsburger Allgemeine, Cze 15»

Überbevölkerung: Australische Behörden töten Hunderte Koalas

... Säugetiere viel schneller aus als gedacht. Schuld sind vor allem Rotfüchse und Katzen, die sich pestartig vermehrt haben. Von Christiane Oelrich; 16.10.2015 ... «DIE WELT, Mar 15»

Ich, Die Maske des Roten Todes & knallbunter Satanismus

Nachdem im Dorf aber der Rote Tod ausbricht - eine tödliche, pestartige Krankheit - müssen Prospero und seine Gäste sich in seinem Schloss verschanzen, wo ... «MOVIEPILOT NEWS, Mar 15»

In Australien verschwinden Tiere schneller als gedacht

Schuld sind vor allem Rotfüchse und Katzen, die sich pestartig vermehrt haben. 0. Anzeige. Forscher schlagen Alarm: Einer neuen Studie zufolge schrumpft ... «DIE WELT, Lut 15»

Blut, Schweiß und Dänen

... während Kommissar Lessing (Christian Ulmen) glücksbesoffen auf einer Brücke mit einem dieser sich pestartig ausbreitenden Namens-Vorhängeschlösser ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 15»

Don Quijote am Kemnader See - Mähboot fährt wieder

Um diesem pestartigen Wildwuchs Herr zu werden und die Vereine zu unterstützen, wurde das Mähboot im Jahr 2002 angeschafft. „Die ersten beiden Jahre ... «Lokalkompass.de, Lip 14»

Quentin Tarantinos Django Unchained

... einzugehen. Tarantinos Django Unchained stößt faulige und pestartige Dünste aus – ebenso wie die soziale Schicht, die von ihnen angezogen wird. «World Socialist Website, Sty 13»