Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чумний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧУМНИЙ

чумний  [chumnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧУМНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чумний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чумний w słowniku

Plague, a, e.1. Prikm do zarazy Epidemiolog DN akademik Zabolotny (1866-1929 gg.) Choroba Plague studiował w Indiach, Arabii, Chin, Mongolii, Mandżurii, Kaukazu i regionu Wołga (East SSR, aw 1953 roku 721.); Jak szarańcza plaga ducha, on podlatuje [Shirinsky Bay] bezbronny na ziemi, co oznacza krew i ogień bliźniego (tułów, Lyudolovy i 1957, 136); // Co powoduje dżumę Świnki morskie są niezwykle wrażliwe na zarazę. Wdychanie rozproszone w komorze powoduje, że bakterie dżumy w nich we wszystkich przypadkach śmiertelnego zapalenia płuc zarazy i uogólnionej posocznicy (OOBohomolets Wybierz Pracy, 1969, 404).; // Zarażony dżumą. [Captains] linijki powiedzieć plagą obder ox skóry i sprzedawany; a my pogrzebimy nasze skóry? (Croup, II, 1958, 18); Serum pomógł nawet ZABOLOTNA uciec kiedy zaraził, roztynayuchy dżumy zwłoki (nauka .. 12, 1956, 27) .2. przeniesiony, rozmiar Który stracił zdolność myślenia normalnie; szalony [Galina:] i było jednak wykazywać pewne zarazę (Sobko, sztuki, 1958, 370). чумний, а́, е́.

1. Прикм. до чума́. Епідеміолог академік Д. Н. Заболотний (1866-1929 рр.) вивчив чумні захворювання в Індії, Аравії, Китаї, Монголії, Манчжурії, Поволжі і Закавказзі (Іст. УРСР, І, 1953, 721); Як сарана, як подих чумний, налітає він [ширинський бей] на безборонні землі, позначаючи кров’ю і полум’ям свою путь (Тулуб, Людолови, І, 1957, 136); // Який викликає чуму. Морські свинки надзвичайно чутливі до чуми. Вдихання розпорошених у камері чумних бактерій спричиняє в них в усіх випадках розвиток смертельної чумної пневмонії і генералізованого сепсису (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 404); // Заражений чумою. [Старшина:] Старшина, кажуть, з чумного вола обдер шкуру і продав; а ми своїх з шкурами будемо закопувати? (Кроп., II, 1958, 18); Сироватка допомогла навіть самому Заболотному врятуватися, коли він заразився, розтинаючи чумний труп (Наука.., 12, 1956, 27).

2. перен., розм. Який утратив здатність нормально мислити; очманілий. [Галина:] Я й правда сьогодні чумна якась (Собко, П’єси, 1958, 370).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чумний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧУМНИЙ


безшумний
bezshumnyy̆
думний
dumnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУМНИЙ

чумарка
чумарочка
чумарчина
чумарчинка
чумацтво
чумацький
чумацький шлях
чумачія
чумаченько
чумачило
чумачина
чумачиха
чумачка
чумачня
чумачок
чумбур
чуменя
чумиза
чумище
чуні

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУМНИЙ

автономний
аеродромний
альбомний
амальгамний
анонімний
атомний
багатотомний
парфумний
пресумний
протичумний
розумний
самумний
своєумний
слабоумний
сумний
туподумний
тупоумний
умний
форвакуумний
шумний

Synonimy i antonimy słowa чумний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чумний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чумний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чумний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чумний».

Tłumacz ukraiński - chiński

瘟疫
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pestilente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pestilential
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विषैला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وبائي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чумной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pestilento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষতিকর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pestilentiel
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penyakit wabak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verpesteten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

伝染させます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

유해한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pestilential
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về bịnh dịch hạch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொள்ளை நோய்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अत्यंत त्रासदायक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

baş belâsı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pestilenziale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nieznośny
50 mln osób

ukraiński

чумний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pestilențial
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μιασματικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pes
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förpestade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pestilential
5 mln osób

Trendy użycia słowa чумний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧУМНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чумний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чумний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУМНИЙ»

Poznaj użycie słowa чумний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чумний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вестник микробиологии, эпидемиологии и паразитологии:
свинки М1 6075, мы с 1937 года по 1940 поставили большое количество опытов с заражением морских свинок, вакцированных живыми авирулентиыми культурами чумного микроба. Таких опытов за указанное время нами было ...
Государственный научно-исследовательский институт микробиологии и эпидемиологии Юговостока СССР (Саратов, Руссиа), 1944
2
О чуме в Сибири - Сторінка 234
Тарасова В. Е., Иннокентьева Т. И., Дмитриев В. Ф. Характеристика штаммов чумного микроба, выделенных в чумном очаге на юго-востоке Алтая в позднеосенний период 1965 г. // Докл. Иркут. противочумн. ин-та. — 1966. — Вып.
Евгений Павлович Голубинский, ‎И. Ф. Жовтый, ‎Людмила Борисовна Лемешева, 1987
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1017
... отруйний; а — plant отруйна рослина; 2. шкідливий, згубний; небезпечний; 3. набридливий, нестерпний; а — fellow набридлива людина; 4. рідк. заразний. pestilential ("pestl' lenS(q)]] а 1. чумний, заразний; 2. згубний; шкідливий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Журавлиний крик
... надавши йому почесне прізвиіесменський», зразу ж послала його до Ліворна. Григорія авила на смертельний герць _ приборкати чумний бунт :кві. отьомкін воював. Цариця чекала на нього з лавровим м, та серце жіноче химерне ...
Роман Іваничук, 2006
5
Гнів вождів: - Сторінка 83
Та прочитав його, сказав агенту-молодцю: – Усе зроблю, скажи царю, й вітання передай. – Но я у вас в паслєдній раз! – Іди, іди, ступай. – І войовник одразу зник, пошпарив, як чумний. «Який бізон, такий резон, – задумався старий.
Микола Рішко, 2014
6
О русской демократии, грязи и "тюрьме народов" - Сторінка 265
Кисти того же художника принадлежит и знаменитая карти на «Наполеон в госпитале чумных в Яффе». Вот штабной офицер с отвращением, не в силах вынести омерзительную вонь, отворачивает голову, прикрывая рот и нос ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2012
7
Бери-бери
Чумный синдорысцой бегал по палубе, подгоняя чумных матросов. Чумный боцман, лежа на животе, доставал крючком якорь, цеплявшийся за волну. Заметив нас, «ГензанМару» вильнула в сторону, но Колосков спокойно ...
Сергей Диковский, 1939
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Кременчук, Катеринослав, Херсон, знову Кременчук. Катеринославський намісник у рапорті не стримує захоплення: «Самойлович, об нем другое промолвить нельзя, как герой чумной, или истинный эскулапий, или, когда хотите, ...
Іван Корсак, 2014
9
Матёрый Па: Сборник фантастических рассказов посвященных Па
Всех чумных, пришлых, он лично сам, замерив часиками, приговаривал, но, все по-людски, никакого не почтения к людям не должно быть. Всех приговоренных, Па, вернее его команда, оттаскивала за границу сектора. Там он ...
Бармотин Александр Валентинович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чумний w wiadomościach.
1
Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину
Ходив чумний, не знав, куди себе подіти. Знаєш, коли щось стається з рідними, настає момент такого собі краху. Однак я завжди міг малювати, нехай ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Марк Фейгін: Міжнародний трибунал буде створено, незалежно …
Тобто, за логікою Кремля, потрібно постійно відтягувати наслідки, відштовхувати від себе чумний плотик, щоб він якомога далі відплив. З цього виходить ... «espreso.tv, Lip 15»
3
Чи готовий Путін зіграти у «російську рулетку» із Заходом?
І як колись Радянський Союз, Росія – це чумний барак для радісних рабів, котрі під зав'язку назомбовані імперською пропагандою. А запущений ... «Радіо Свобода, Cze 15»
4
Тамуванням подиху лікують астму й гіпертонію
Два роки там був безвилазно. Одна доля щитовидки збільшилась на 6 сантиметрів, інші — на 12. Лежав у госпіталі. Від опромінення ходив як чумний. «Gazeta.ua, Mar 15»
5
Пацюки не винні у розповсюджені чуми – кажуть вчені
Чумний період викликав піднесення самосвідомості людини, змусив замислитися над вічними питаннями. Після чуми ставлення до щурів у Європі ... «Велика Епоха, Sie 11»
6
Маскарад по-українськи
Пізніше Чумний Лікар також набув статусу типової маски, поруч із Баутою - маскою венеціанських дворян, та жіночою маскою Мореттою. Поступово ... «Українська правда, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чумний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chumnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa