Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Petunie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PETUNIE

französisch pétunia, zu : petun = Tabak < Tupi petyn = Tabak; die Pflanze ähnelt der Tabakpflanze.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PETUNIE

Petunie  [Petu̲nie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PETUNIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PETUNIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Petunie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Petunie

petunie

Petunien

Petunie są rodzajem rodziny Nachtschattengewächse. Są przydzielane 16 gatunków, których dom znajduje się w regionach umiarkowanych do subtropikalnych w Ameryce Południowej. Petunia ogrodowa jest mieszanką kilku gatunków rodzaju i jest jednym z najważniejszych roślin ozdobnych. Die Petunien sind eine Gattung der Familie der Nachtschattengewächse. Ihr werden 16 Arten zugerechnet, deren Heimat in den gemäßigten bis subtropischen Gebieten Südamerikas liegt. Die Garten-Petunie ist eine aus mehreren Arten der Gattung gezogene Hybride und zählt zu den wichtigsten Zierpflanzen.

Definicja słowa Petunie w słowniku

Roślina z lepkimi, miękkimi owłosionymi łodygami i liśćmi oraz purpurowymi, czerwonymi lub białymi kwiatami w kształcie lejka © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit klebrigen, weich behaarten Stängeln und Blättern und violetten, roten oder weißen trichterförmigen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Petunie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PETUNIE


Agonie
Agoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Brownie
[ˈbraʊni]
Compagnie
[kɔmpanˈjiː] 
Dyspareunie
Dyspareuni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Ironie
Ironi̲e̲ 
Knie
Kni̲e̲ 
Linie
Li̲nie 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Panie
Pạnie
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Telefonie
Telefoni̲e̲
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
nie
ni̲e̲ 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETUNIE

Petrologe
Petrologie
Petrologin
petrophil
Petrus
Petrusbrief
Petschaft
petschieren
petschiert
Petticoat
Petting
petto
Petulanz
Petum
Petz
Petze
petzen
Petzer
Petzerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETUNIE

Baronie
Betonie
Bronchopneumonie
Diakonie
Dystonie
Fluglinie
Insomnie
Internettelefonie
Kolonie
Legasthenie
Leitlinie
Luftlinie
Manie
Onanie
Philharmonie
Robinie
Symphonie
Wallonie
Wasserlinie
Ziellinie

Synonimy i antonimy słowa Petunie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Petunie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PETUNIE

Poznaj tłumaczenie słowa Petunie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Petunie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Petunie».

Tłumacz niemiecki - chiński

矮牵牛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

petunia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

petunia
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गहरे नीले रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البطونية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

петуния
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

petúnia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিটুনিয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pétunia
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

warna ungu tua
190 mln osób

niemiecki

Petunie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ペチュニア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피튜니아
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

petunia
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây dạ yên thảo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பெட்டுனியா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

petunia
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

petunya
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

petunia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

petunia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

петунія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

petunie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πετούνια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

petunia
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

petunia
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

petunia
5 mln osób

Trendy użycia słowa Petunie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PETUNIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Petunie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Petunie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Petunie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PETUNIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Petunie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Petunie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Petunie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PETUNIE»

Poznaj użycie słowa Petunie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Petunie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Die Artm dieser Gattung sind immergrüne Ziersträucher für große Sammlungen. ?etuuiä, Petunie. V. 1. 8«Isngoese. 1) ?. n^otsßilliflors ^u«. (?sio«tislis u^et. ^e^m .) Weißblühende Petunie. Zs.. Am Platastrom. Blüht Juni bis Oktober, mit ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Petunie" 1967 petunis „Petunie" Franzl Pizzinini 60 < deutsch Petunie/it. petunia surs. eng. petunia „Petunie" Vieli/Pcer Im Französischen wurde für die entfernt der Tabakpflanze ähnliche Petunie im 19. Jh. die Bezeichnung pétunia geprägt,  ...
Johannes Kramer, 1993
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
B = {Begonie, Petunie, Geranie} 2. B = {P | P ist im Balkonkasten gepflanzt} Beziehungen zwischen Mengen werden veranschaulicht durch Venn- Diagramme, in denen die Elemente einer Menge durch eine Linie zusammengefasst werden.
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Petunie. Vot noch nicht sehr langer Zeit waren aus Südamerika zwei tabackähnliche Pflanzen eingefühst worden, welche man wegen Reichthum und Schönheit der Blüthen für die Ziergärten geeignet fand und demgemäß in Cultur nahm.
5
Gartenblumen
Mehrjährig Höhe: 10-60 cm Standort: exponiert, sonnig, windgeschützt Boden: gedüngt, lehmig und sandig Die Petunie wird traditionell zum Schmücken von Blumenbeeten, Blumenrabatten und Rändern verwendet. Die Pflanze lässt sich ...
С. Grischtschenkow
6
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Petunia. Juss. Petunie. Die etwa 25 Arten umfassende Gattung Petunia ist im südöstlichen Südamerika vom südlichen Brasilien bis Argentinien heimisch. Ihre Existenz wurde in Europa um 1800 bekannt. 1803 begründete der französische ...
Heinz D Krausch, 2012
7
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
2<.. Mexiko. »NR. ?stülli», ^u8». Petunie. Kelch 5theilig; Blumenkrone trichterförmig oder präsentirtellerförmig mit 5fpaltigem Randes 5 Staubgefäße und ein Griffel; Frucht eine 2fächerige, Mappige, vielfamige Kapfel; Same klein und rundlich.
Friedrich Christian Laban, 1867
8
Immunsuppressive Therapie
... mit der Entdeckung der kleinen,. Injektion des Gentranskripts für die Farbe: Purpur ursprüngliche Petunie gezüchtete Petunie Sequenz-spezifischer Abbau des mRNA- Transkripts (gezielte mRNA-Spaltung) Sequenz-spezifischer Abbau des.
Walter Land, 2006
9
Ich berühre das Meer erst wenn Du kommst: Briefgedichte
iese Petunie riecht nach dir. Wenn ich mich neben sie setze, bin ich überwältigt. Du hast gesagt, dass du zurückkommst und der Stern würde sich durch deine Schritte verlieben. Ich habe geträumt, dass ich mich verliebt habe. Dein Platz war  ...
Mohammad Ali Shakibaei, 2013
10
Die Straße der Sonne
Der Wendepunkt der Petunie. Was hatte sie da gesagt? Petunien? Auch wenn ich stolzer Besitzer eines Mammutbaumes war und Paule ein Riesentamtam um das blöde Edelweiß gemacht hatte, über das ich gestolpert war – die Botanik, das ...
Eike Michael Falk, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PETUNIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Petunie w wiadomościach.
1
Die beliebtesten Balkonpflanzen unserer Facebook-User
Ob Geranien, Petunien oder Fleißige Lieschen: Balkonpflanzen sorgen im Sommer für Farbe im Blumenkasten. Wir wollten von unserer Facebook-Community ... «Mein schöner Garten, Sie 16»
2
Was gibt's Neues im Paradies? : "Anbeeten": Das sind die Pflanzen ...
Der rappelvolle Einkaufswagen rattert über das Pflaster und Husarenknöpfchen, Petunien, Elfenkraut, Eisenspiegel und Co. wippen fröhlich mit der Bewegung ... «Berliner Kurier, Maj 16»
3
Borussia-Dortmund-Petunien wachsen in Gärtnerei in ...
Neben Katzenschwänzchen, Tomatenpflanzen und Pelargonien hat er in diesem Jahr auch eine Petunie in Schwarz-Gelb im Angebot. Foto: Brandt. «Thüringer Allgemeine, Kwi 16»
4
Eine neue Petunie bringt jetzt den Sternenhimmel in den Garten
Bunte Farben und eine üppige Blütenfülle machen die Petunie zu einer der beliebtesten Terrassen- und Balkonblumen überhaupt. In diesem Jahr können sich ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Kwi 16»
5
Von Käpt'n Brise bis Vroni Marathoni: Die neuen Balkonpflanzen
Sternschuppe: Gleich zwei Petunien haben es in Rheinland-Pfalz zur Balkonpflanze des Jahres 2016 geschafft. Das Duo besteht aus der hellrosa Petunie "Pink ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
6
Rheinland-Pfalz: "Sternschnuppe" ist "Balkonpflanze des Jahres 2016"
Unter dem Namen „Sternschnuppe“ kommen in diesem Jahr erstmals zwei gesternte Petunien-Züchtungen in den Handel. Das Duo besteht zum einen aus der ... «GABOT, Mar 16»
7
Mit Petunien, Verbena und Schneeflockenblumen die Sonne ...
Mit Petunien, Verbena und Schneeflockenblumen die Sonne begrüßen / Eisenkraut in verschiedenen Farben dekorativ in an Bäumen hängenden Flaschen ... «Fuldainfo, Mar 16»
8
Es begann mit den Petunien: 25 Jahre Freilandversuche mit ...
Sie hatten in Petunien ein Gen aus Mais übertragen, das die Blütenfarbe von weiß in lachsrot veränderte. Etwa 1200 Freisetzungen wurden seitdem in ... «TransGen, Lis 15»
9
Gerani, petunie e gelsomini in vaso: rigogliosi in tre mosse
Le temperature aiutano, ma non bastano. Tutte le piante in vaso sul terrazzo o sul balcone adesso hanno bisogno di qualche cura per ripresentare una ... «Cose di Casa, Wrz 15»
10
Zeitschaltuhr für Blumenduft
Seattle (USA) - Weiße Petunien werden hauptsächlich von Nachtfaltern bestäubt. Daher ist es biologisch sinnvoll, dass sie nur nachts duften, denn nur dann ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Petunie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/petunie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z