Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Phäake" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PHÄAKE

nach dem als besonders glücklich geltenden Volk der Phäaken in der griechischen Sage.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PHÄAKE

Phäake  [Phäa̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PHÄAKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PHÄAKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Phäake» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Phäake w słowniku

ktoś, kto cieszy się życiem beztroskim. jemand, der das Leben sorglos genießt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Phäake» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PHÄAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHÄAKE

Phäakenleben
Phäakin
Phädon
Phädra
Phädrus
Phaethon
phaethonisch
phaethontisch
Phage
Phagedäna
phagedänisch
Phagozyt
phagozytieren
Phagozytose
Phakom
Phakosklerose
Phalangen
Phalanx
Phaleristik

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHÄAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Synonimy i antonimy słowa Phäake w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PHÄAKE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Phäake» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Phäake

Tłumaczenie słowa «Phäake» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PHÄAKE

Poznaj tłumaczenie słowa Phäake na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Phäake na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Phäake».

Tłumacz niemiecki - chiński

Phäake
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Phäake
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Phäake
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Phäake
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Phäake
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Phäake
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Phäake
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Phäake
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Phäake
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Phäake
190 mln osób

niemiecki

Phäake
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Phäake
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Phäake
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Phäake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Phäake
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Phäake
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Phäake
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Phäake
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Phäake
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Phäake
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Phäake
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Phäake
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Phäake
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Phäake
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Phäake
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Phäake
5 mln osób

Trendy użycia słowa Phäake

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PHÄAKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Phäake» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Phäake
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Phäake».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PHÄAKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Phäake» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Phäake» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Phäake w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PHÄAKE»

Poznaj użycie słowa Phäake w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Phäake oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sagen des klassischen Altertums – Erweiterte Ausgabe: Mit ...
Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitete sie, fürihnselbst unbemerkt, ringsum ihnher Nacht, und ganz nahe vorden Toren wolltesie es doch nicht lassen, ihmin sichtbarer Gestaltalsein den Wasserkrug ...
Gustav Schwab, Jürgen Schulze, 2014
2
Kleine Schriften
26) die Burg und die schönen Gärten dem Charakter der Phäake» angemessen und behauptet (7 p. ll6), es lasse sich allenfalls zeigen, daß sie wie die Reichen überhaupt bey ihren Freundlichkeiten und Wohlthatcn nicht ohne Absicht seyen.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
3
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
ÜQCüQevg, еыд, О ( = nQoioáiijg , der Untersteuermann), ein Phäake, Od. 8, 113. 71QÍÜQT], TJ ep. U. ion. St. nçtùça (яро') das Vordertheil des Schiffes; es lief spitz zu, damit das Schiff leichter die Wellen durchschnitt. Horn, >□>; ~. nçàgn ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
4
Die Realien in der Iliade und Odyssee: Nachträge zur ersten ...
Tekton, Vater des Amphialos, ein vornehmer Phäake. — Polype mon Od. XXIV, 305, Vater des Apheidas, in der erdichteten Erzählung des Odysseus. — Promachos Jl. XIV, 476. 482, Sohn des Alegenor, Heerführer der Böoter. — Pyläos Jl. H ...
Johannes B. Friedreich, 1856
5
Beitrag zu einer anregenden Erklärung des Homer nach dem ...
Welch ein Contrast, Schönheit und Weisheit, der Phäake und Odysseus! Wenn Euryalos an dieser Belehrung noch nicht genug hat, so sind alle anderen Ermahnungen ganz unvermögend sein unrettbares Haupt zu heilen. Doch er wird in sich ...
F. A. Nüsslin, 1848
6
Sagen des klassischen Altertums
Athene entzog ihm auchjetztihre Hilfe nicht.Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitetesie,fürihn selbst unbemerkt, rings umihnher Nacht, undganz nahe vor den Toren wollte siees doch nicht lassen, ihm ...
Gustav Schwab, 2013
7
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Beachteuswcrth ist die Bemerkung des Grammatikers bcy der Stelle über die Führung des Rhadamauthys dllrch die Phäake» (7, 324), daß diese hiernach offenbar nabe den Inseln der Ceti» gen wohnten, indem Rhadamanth, wie vorher  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
8
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts
Am Strand, den der Maler durch einen schmalen tongrundigen Streifen bezeichnet hat, ruht das wunderbare Phäakenschiff, in dem ein junger Phäake sitzengeblieben ist. Von den sechsundzwanzig Rudern, die nach Odyssee 0 35 sichtbar ...
9
Nausikaa
Erster Phäake. Ich sagte, stattlich ist er! (Laodamas wendet sich, wie unangenehm berührt, ab,) Zweiter Phäake. Stattlich? Die Kleider, Die unser Fürst ihm schenkte, täuschen Dich . . . Nackt warf die Flut ihn aus! Euryalos. Verwünscht die Flut ...
Hermann Hango, 1897
10
Jahresgabe
16 Eine andere Sprache spricht der behäbige Wiener Spießer, der „Phäake", der Feinschmecker, der Fresser. Er ist wohl ein nicht unbemittelter Rentner, jedenfalls einer, der gut lebt und es sich schmecken läßt. Aus seinen kulinarischen ...
Josef Weinheber-Gesellschaft, Vienna, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PHÄAKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Phäake w wiadomościach.
1
Aus den Feuilletons - Wer nun ist dieser Mann?
Da hilft nur der gute alte Fremdwörter-Duden in seiner gedruckten Form: Ein "Phäake" ist ein "sorgloser Genießer". Johannes Willms liefert mit diesem ... «Deutschlandradio Kultur, Lis 16»
2
Sedlaczek am Mittwoch Mahlzeit heißt auch Guten Tag
Sind wir doch ein Volk von Phäaken, wie Josef Weinheber gemeint hat? Jedenfalls haben sich die Essgewohnheiten seit Erscheinen des berühmten Gedichts ... «Wiener Zeitung, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Phäake [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/phaake>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z