Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Piaster" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIASTER

englisch piaster, piastre, französisch piastre, italienisch piastra, eigentlich = Metallplatte < mittellateinisch plastra, Plural von: emplastrum, ↑Pflaster.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIASTER

Piaster  [Piạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIASTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIASTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Piaster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Piaster

piasters

Piaster

Piaster to nazwa starej hiszpańskiej monety o znacznej wartości. To była nazwa peso, ośmioramienna moneta. Handel monetą i oznaczeniem rozprzestrzeniła się w Arabii i Afryce Północnej Śródziemnomorskiej. Tam, oznaczenie przeszło na inne srebrne monety. Wielkie srebrne monety włoskich stanów zwano także Piastrą. Na przykład w końcu XVI wieku Piaster został założony w stanie kościoła. King Christian IV z Danii-Norwegii, począwszy od 1624 roku, był odpowiedzialny za handel duńską firmą East India. Król Christian VII z Danii i Norwegii także wymyślili piastry w 1771 roku, przypominające hiszpańskich piastersów, ale opatrzone napisem "GLORIA EX AMORE PATRIA". W anglojęzycznym świecie nazywano je "dolarem filarowym" lub "dolarem filar Grenlandii"; Ten ostatni był absurdalny, ponieważ moneta nie miała nic wspólnego z Grenlandią. Oznaczenie waluty Piaster był także powszechny w dawnej Ameryce Hiszpanii i Imperium Osmańskim. Piaster ist die Bezeichnung einer alten spanischen Kursmünze von hohem Wert. Es handelte sich um eine Bezeichnung des Peso, der Acht-Reales-Münze. Durch Handel verbreitete sich die Münze und die Bezeichnung im arabischen und nordafrikanischen Mittelmeerraum. Dort ging die Bezeichnung dann auch auf andere silbernen Großmünzen über. Auch die großen Silbermünzen italienischer Staaten wurden Piastra genannt. So wurden Ende des 16. Jahrhunderts erstmals im Kirchenstaat Piaster geprägt. Auch König Christian IV. von Dänemark-Norwegen ließ ab 1624 Piaster für den Handel der Dänischen Ostindien-Kompanie prägen. König Christian VII. von Dänemark-Norwegen prägte 1771 ebenfalls Piaster, die den spanischen Piastern gleichen, aber die Umschrift „GLORIA EX AMORE PATRIA“ tragen. Im englischsprachigen Raum wurden sie „Pillar dollar“ oder „Greenland pillar dollar“ genannt; Letzteres war eine absurde Bezeichnung, da die Münze keinerlei Verbindung zu Grönland hatte. Die Währungsbezeichnung Piaster war darüber hinaus im ehemals spanischen Amerika und im Osmanischen Reich gebräuchlich.

Definicja słowa Piaster w słowniku

Jednostka walutowa w Egipcie, Syrii, Libanie i Sudanie od XVII wieku, turecka jednostka monetarna do 40 par. Währungseinheit in Ägypten, Syrien, im Libanon und im Sudan seit dem 17. Jahrhundert die türkische Münzeinheit zu 40 Para.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Piaster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIASTER

Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte
Pianola
Piarist
Piassava
Piassavabesen
Piassave
Piast
Piastin
Piatti
Piave
Piazza
Piazzetta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonimy i antonimy słowa Piaster w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Piaster» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIASTER

Poznaj tłumaczenie słowa Piaster na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Piaster na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Piaster».

Tłumacz niemiecki - chiński

piasters
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piastras
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

piasters
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

piasters
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قروش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пиастров
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

piasters
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

piasters
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

piasters
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

piasters
190 mln osób

niemiecki

Piaster
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

piasters
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

piasters
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

piasters
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

piasters
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

piasters
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

piasters
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

piasters
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

piastre
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piasters
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

піастрів
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

piaștri
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γρόσια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

piasters
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

piasters
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

piasters
5 mln osób

Trendy użycia słowa Piaster

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIASTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Piaster» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Piaster
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Piaster».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIASTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Piaster» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Piaster» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Piaster w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIASTER»

Poznaj użycie słowa Piaster w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Piaster oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unsere Tage: Blicke aus der Zeit in die Zeit: ...
ster, an Blech sür 725,400 Piaster, an Steinkohlen für 1,913,000 Piaster, an Wollentuch für 954,,,«« Piaster, an Zinn sür 400,0«« Piaster, an Farböl für 1,703,000 Piaster, an Indigo sür 957,000 Piaster, an Liqueuren sür 46«,««« Piaster, an Blei ...
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Goldstücke von 40 Piaster (den Piaster zu 40 Para, den Para zu 3 Asper) 5 Fl. 26 Ar.; Goldstücke zu 20 Piaster 2 Fl. 43 Kr.; zu 10 Piaster 1 Kl. 214 Kr. ; Silbermünzen zu 5 Piaster — 40^ Kr.; zu 24 Piaster — 20z Kr.; 1 Piaster 81 Kr.; 4 Piaster 44 ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
3
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Kermes: 1« Kisten, verkauft z» 80—10« Piaster die Oka. Zinn: IVO Faß zu 3 Zentner, verkauft zu 2« Piaster die Oka. Eisen in Stangen: über S Millionen Oke, verkauft zu 5 — S'/z Piaster die Oka. Dieser gegenwärtig sehr gesuchte Artikel wäre ...
4
Fränkischer Merkur
chern (25,«00 Stücke Jndienne, 12,000 gedruckte Tücher) 640, OSO Piaster; von dem rohen und zubereiteten Leder, Hörnern ?c. (100,000 Kuh-, Büffel., Ziegen,, Schafleder) S,5««,««0 Piasterz von dem Ratron 250,000 Piaster; von dem ...
5
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
Seit 1844 und 1.845 werden, dem neuen Münzgesetz zufolge, nachgenannte IN Sorten türkischer Münzen geprägt: in Gold: ^üglit: zu 100 Piaster, DlliliK zu 50 Piaster, beide im Feingehalt von 21 Karat 11,808 Grän; in Silber: ^inuilik zu 20 ...
6
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Scurette) von 4m Länge in gleichenßreiten wie die obigen und 1 1/‚cm Dicke zu 1 Piaster pr. 2 1/„ cm Breite. Bretter (speciell zur Anfertigung von Feigenkistchen) von gleicher Länge, 17 1/2, 20, 22 1/‚ cm Breite (letztere werden mit Vorliebe ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1886
7
Notizen über Produktion, Kunst, Fabriken und Gewerbe: zur ...
Theer. 200000 Piaster, Wachs (der Cantaro zu 260 Piaster) . 89h , Korduan (der Cantaro zu »20 Piaster) 670 ? Baumwolle (der Cantaro zu ,20 Piaster) 49244 » Bohnen (der Kilo zu 4 Piaster) . . >5nnn » Feigen (der Cantaro zu ,b Piaster) .
‎1833
8
Jahrbücher der literatur
ka'S, Cyperu'S, Alexandriens, Kairos, Dschidda'S, Mocha's, Persien'S und Rußlands, ad« oberflächlich und unvollständig, so (um unS nur an die europäische Türkey zu halten) wird der Fuudukli ^ Piaster, der Sermah- b u b 3 Piaster , der ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1829
9
Jahrbücher der Literatur
... die zahlreichsten zu Damaskus, wo eines i«on bis ,5«« Piaster kostet; 4) Oel Sabi, kommen den vorigen so nahe , wie die Saklawi den Dschülfi, und sind auch in gleichem Preise; 5) Oel Tridi, sehr gemein, im Werths von boo bis 3a» Piaster; ...
10
Notizen über produktion, kunst, fabriken und gewerbe: Zur ...
Theer 200000 Piaster, Wachs (der Cantaro zu 250 Piaster) . 896 » Korduan (der Cantaro zu »20 Piaster) 670 » Baumwolle (der Cantaro zu »20 Piaster) . . < 49244 » Bohnen (der Kilo zu 4 Piaster) . . ,5o00 » Feigen (der Cantaro zu ,b Piaster) .
Vienna (Austria) Industrie ausstellungs bureau, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIASTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Piaster w wiadomościach.
1
One man's currency design challenge raises questions about a ...
The National Bank of Egypt had issued notes for 10 and 25 piasters, LE1, 5, 10, 50 and 100 banknotes since 1899, a role that the CBE took over in 1969. «Mada Masr, Lis 16»
2
Increase in White Taxi, Uber, Careem fares approved
Meanwhile, Uber kept the same old fare which starts from LE3, LE1.30 per kilometer during the ride, and 20 piasters per minute during waiting time. «Egypt Independent, Lis 16»
3
New fare for micro-bus, taxi after fuel prices increase
The fare hikes will include a 50-piaster increase for long distances, 25 piasters for medium distances, and 10 to 15 percent for short distances, starting from ... «Egypt Independent, Lis 16»
4
How Syria's postage due stamps show country's rich history and ...
The ½-piaster low value of Syria's postage due set of 1925 and 1931 features one of the giant Hama water wheels located on the Orontes River in the Syrian city ... «Linn's Stamp News, Paz 16»
5
Egyptiska journalister misshandlas i häktet
Det vill säga den som har 10 pund och 85 piaster på ett konto, skänker 85 piaster till staten och på så sätt skulle Egypten kunna tjäna uppemot 12 miljoner pund. «Sveriges Radio, Paz 16»
6
Reiter und Pferde in Westfalen
Mutter dieses Erfolgs ist in beiden Fällen die Stute Pauline von Piaster. Der Ursprung des so erfolgreichen Kaltblutstamms der 1988 geborenen Pauline liegt in ... «Reiter & Pferde in Westfalen, Wrz 16»
7
Jordan: Fresh produce volumes and prices at Amman Central Market
Some of the most important products include, tomatoes, with about 350 tonnes and prices of between 20 to 30 piasters* per kilo; cucumbers, with about 217 ... «FreshPlaza, Lis 15»
8
Dollar fixed for second time after CBE's 20 piaster devaluation
The Central Bank of Egypt (CBE) decided on Sunday to fix the dollar price against the pound at EGP 7.7301 for the second time in a row, after it was devaluated ... «Daily News Egypt, Lis 15»
9
The CIA paid Vietnam War spies by ordering them stuff from Sears
“These were essentially barter economies where the piaster, the national currency, was largely incidental to local life,” Wiant explained. The CIA experimented ... «Quartz, Paz 15»
10
Krieg in Syrien: Assads Armee gehen die Männer aus
Keinen Piaster hätten sie in der Tasche gehabt, sie hätten auf dem Dach eines Busses quer durchs Land in die heimische Küstenregion fahren müssen. Es sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piaster [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/piaster>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z