Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plotzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PLOTZEN

zu veraltet, noch landschaftlich Plotz, spätmittelhochdeutsch ploz = klatschender Schlag, hörbarer, dumpfer Fall, Stoß, lautmalend.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PLOTZEN

plotzen  [plọtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLOTZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLOTZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plotzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plotzen

Plotzen

Plotzen

51.137514.595833333333263Okolice, 51 ° 8 '15 "N, 14 ° 35 '45" O Plotzen, Górna Borska to powiat gminy Hochkirch w powiecie Bautzen. Wieś ma około 110 mieszkańców i leży 7 km na północny zachód od Löbau na szczycie Kuppritzerwasser. Przez wieś prowadzi Bundesstraße 6. Mapa Oberreit z działkami, ok. 1845 r. ... 51.137514.595833333333263Koordinaten: 51° 8′ 15″ N, 14° 35′ 45″ O Plotzen, obersorbisch Błócany, ist ein Ortsteil der Gemeinde Hochkirch im Landkreis Bautzen. Das Dorf hat etwa 110 Einwohner und liegt 7 km nordwestlich von Löbau am Oberlauf des Kuppritzer Wassers. Durch den Ort führt die Bundesstraße 6. Karte von Oberreit mit Plotzen, um 1845...

Definicja słowa plotzen w słowniku

upaść na ziemię, uderzyć mocno, mocno dymić, ciężko pracować. Upadł na ziemię, waląc mocno Przykłady drzewostanu "głównie w 2. imiesłowu": jabłka, gruszki opadły. zu Boden fallen, hart aufschlagen rauchen angestrengt, hart arbeiten. zu Boden fallen, hart aufschlagen Beispielevom Baum plotzen<meist im 2. Partizip>: geplotzte Äpfel, Birnen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plotzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PLOTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plotze
du plotzt
er/sie/es plotzt
wir plotzen
ihr plotzt
sie/Sie plotzen
Präteritum
ich plotzte
du plotztest
er/sie/es plotzte
wir plotzten
ihr plotztet
sie/Sie plotzten
Futur I
ich werde plotzen
du wirst plotzen
er/sie/es wird plotzen
wir werden plotzen
ihr werdet plotzen
sie/Sie werden plotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplotzt
du hast geplotzt
er/sie/es hat geplotzt
wir haben geplotzt
ihr habt geplotzt
sie/Sie haben geplotzt
Plusquamperfekt
ich hatte geplotzt
du hattest geplotzt
er/sie/es hatte geplotzt
wir hatten geplotzt
ihr hattet geplotzt
sie/Sie hatten geplotzt
conjugation
Futur II
ich werde geplotzt haben
du wirst geplotzt haben
er/sie/es wird geplotzt haben
wir werden geplotzt haben
ihr werdet geplotzt haben
sie/Sie werden geplotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plotze
du plotzest
er/sie/es plotze
wir plotzen
ihr plotzet
sie/Sie plotzen
conjugation
Futur I
ich werde plotzen
du werdest plotzen
er/sie/es werde plotzen
wir werden plotzen
ihr werdet plotzen
sie/Sie werden plotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geplotzt
du habest geplotzt
er/sie/es habe geplotzt
wir haben geplotzt
ihr habet geplotzt
sie/Sie haben geplotzt
conjugation
Futur II
ich werde geplotzt haben
du werdest geplotzt haben
er/sie/es werde geplotzt haben
wir werden geplotzt haben
ihr werdet geplotzt haben
sie/Sie werden geplotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plotzte
du plotztest
er/sie/es plotzte
wir plotzten
ihr plotztet
sie/Sie plotzten
conjugation
Futur I
ich würde plotzen
du würdest plotzen
er/sie/es würde plotzen
wir würden plotzen
ihr würdet plotzen
sie/Sie würden plotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geplotzt
du hättest geplotzt
er/sie/es hätte geplotzt
wir hätten geplotzt
ihr hättet geplotzt
sie/Sie hätten geplotzt
conjugation
Futur II
ich würde geplotzt haben
du würdest geplotzt haben
er/sie/es würde geplotzt haben
wir würden geplotzt haben
ihr würdet geplotzt haben
sie/Sie würden geplotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plotzen
Infinitiv Perfekt
geplotzt haben
Partizip Präsens
plotzend
Partizip Perfekt
geplotzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLOTZEN


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
klotzen
klọtzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLOTZEN

plombieren
Plombierung
Plopp
ploppen
Plörre
plosiv
Plosivlaut
Plot
plotten
Plotter
Plötze
plötzlich
plötzlicher Kindstod
Plötzlichkeit
Pluderhose
pluderig
pludern
pludrig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLOTZEN

Grotzen
Knochenkotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
ertrotzen
herauskotzen
herummotzen
hinklotzen
knotzen
nutzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen
vollkotzen

Synonimy i antonimy słowa plotzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLOTZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plotzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa plotzen

Tłumaczenie słowa «plotzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLOTZEN

Poznaj tłumaczenie słowa plotzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plotzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plotzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

plotzen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plotzen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

plotzen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

plotzen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

plotzen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

plotzen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

plotzen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

plotzen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

plotzen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

plotzen
190 mln osób

niemiecki

plotzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

plotzen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

plotzen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

plotzen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

plotzen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

plotzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

plotzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

plotzen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

plotzen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

plotzen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

plotzen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plotzen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

plotzen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plotzen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plotzen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plotzen
5 mln osób

Trendy użycia słowa plotzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLOTZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plotzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plotzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plotzen».

Przykłady użycia słowa plotzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLOTZEN»

Poznaj użycie słowa plotzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plotzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hochkirch: Breitendorf, Pommritz, Zschorna, Plotzen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hochkirch, in Sorbian Bukecy, is a municipality in the district of Bautzen, in Saxony in Germany. It is located 9 km northwest of Lbau, and 10 km east of Bautzen.
Bcher Gruppe, 2010
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Knoop 1997, S.IOO f. bucht <plätzen> *rauchen* Шт den fränkischen, <plotzen> * rauchen* Шт den hessischen und den pfälzischen Dialekt. Küpper verzeichnet < plotzen> *rauchen* Шт die überregionale Umgangssprache. Belege aus ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Íllk. Str.; übtr, in d Red p. ST. 'plotzen hart aufstoßen, hart außallen' KLEIN. 2. unpers. holprig sein, schütteln. Dënen Wëj hinah plotzt's awer! Büst. Dismol sind ihr awer geplotzt worden! Ingenh. 3. rasseln, durchfallen in einer Prüfung ИМИ).
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Bayerisches Wörterbuch
764. Myth°l.2 33, Wbch, II, 153. Zcitschr. IV, 491. Ol. goth. blöton, «hb. pluozan, opfern, BW, I, 219 f.). »Der keiner greift an den p lohen», H. Sach« I56U: II, IV, 4. »Mit de»! sein plotzen er au«zug», dos. 79. »Schlag her, bist du keck, aller lötze» , ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
5
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Nachmittags ein Plotzen *) in den Zähnen und Backen. Sie fäblt eine grosse Schwere im Kopf. Abends ein Reissen im linken Arm, besonders vom Ellenbogen an gegen die Finger hinaus. Weiche Oeffnung. Nachts Stuhlzwang, ohne Erfolg.
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Altotting. Historl ». »698. c5r. blitzschnell. Die Plötzen, (Nürub.), kurzer, breiter Säbel; verächtlich, jeder Säbel. plotzen, (schwob.) , Butter ausruhten. Plötzen, <? ) „Item «in Centen Plotzen gibt oln Plotzen. Der Zoll zu Altenmarkt »°. >4So, »l«.
Johann Andreas Schmeller, 1827
7
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Nachmittags ein Plotzen *) in den Kähnen und Backen. Sie fühlt eine grosse Schwere im Kopf. Abends ein Reissen im linken Arm, besonders vom Ellenbogen an gegen die Finger hinaus. Weich« Oeffnung. Nachts Stuhlzwang, ohne Erfolg.
8
Polnischer König-Stammen
Hein Bruder Johann Hlebowitz / der von Jugend auf an König Alexcmdri und König Sigismund! Hofgewest/hernach Hauptmann juMscißlaw/ und Weywoda/ erstlich zu Wicebßko/ dann zu Plotzen/ wie er dann Plotzen/ Anno is?4. wider Moscau ...
9
Atlas der merkwurdigsten Schlachten, Treffen und ...
Une ligne d'avant-postes occupe les bois du Stromberg, les villages de Gross et Klein Tschorna, Kohlwesa, Plotzen, Lehn et Som— sig, ainsi que toutes les broussailles intermédiaircs. Schlacht bei Hochkireh, geliefert den 14. Octoher 1758 ...
‎1831
10
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans aus den ...
Mein schrecken hatt mich, gott lob, daß lachen verhindert ; aber ich muß gestehen, daß, wie ich seyder dem dran gedacht, wie dieß lange weiße gespenst (den die gutte abtißin sieht ein wenig so auß) so hinder mir daher plotzen*, so habe ich ...
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Elisabeth Charlotte, Wilhelm Ludwig Holland

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLOTZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plotzen w wiadomościach.
1
Frank Sander sitzt jetzt im Gemeinderat
Neuer Blitzer macht 240 Bilder. Der Kasten steht noch nicht lange in Plotzen. Und doch hat er schon viele... Unsere Specials. pflegekompass. Augusto online «sz-online, Wrz 16»
2
Doch Vollsperrung in Rietschen
Weitere Empfehlungen. B6 hinter Plotzen halbseitig gesperrt. Die Bauarbeiten am Eiseroder Berg gehen langsamer voran, als... Spezialauftrag für Waggonbau ... «sz-online, Sie 16»
3
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
Die Bundesstraße 6 zwischen den Orten Nechen und Plotzen wird heute Nachmittag wieder vollständig freigegeben. Seit Juni fanden hier Reparaturen wegen ... «MDR, Lip 16»
4
Über Schleichwege zum Ziel
Die B6 zwischen Plotzen und Nechen ist derzeit gesperrt, weil kurz vorm Eiseroder Berg die Die B 6 zwischen Plotzen und Nechen ist derzeit gesperrt, weil kurz ... «sz-online, Lip 16»
5
Bundesstraße für einen Monat dicht
Seit Anfang dieser Woche wird die Bundesstraße 6 zwischen Bautzen und Löbau gebaut. Dafür ist eine Vollsperrung zwischen Plotzen und dem Eiseroder Berg ... «Lausitznews.de, Lip 16»
6
B6 ist ab heute gesperrt
Die B6 ist ab Montag zwischen Plotzen und Nechen vollgesperrt. Die Fahrbahn wird dort auf einem 760 Meter langen Abschnitt erneuert. Das teilt Isabel Siebert ... «sz-online, Cze 16»
7
Der MDR SACHSEN-Ticker | 27.06.2016 Umgekippter Lkw blockiert ...
Betroffen ist unter anderem die B6 zwischen Nechen und Plotzen. Die Straße muss für die Fahrbahnerneuerung bis voraussichtlich Ende Juli voll gesperrt ... «MDR, Cze 16»
8
B 6 bei Eiserode ab Montag gesperrt
Löbau. Ab Montag bis voraussichtlich Ende Juli wird die Fahrbahn der B 6 zwischen Nechen und Plotzen auf einer Baulänge von rund 760 Metern erneuert. «sz-online, Cze 16»
9
Eierlaufen verbessert die Trefferquote
Dann Ball hoch spielen, plotzen lassen, wieder spielen. Das Ganze jetzt mit Partner quer übers Feld parallel zum Netz. „Und schon habe ich die Wette ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Kwi 16»
10
Faszination V12: Interview mit Gerhard Berger
Aber gegenüber den 'musikalischen Jahren' des Rennsports fehlen die Nuancen der Untertöne, das Blubbern und Brabbeln und Spucken und Plotzen, ... «Motorsport-Total.com, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. plotzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plotzen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z