Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Plumeau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PLUMEAU

französisch plumeau, zu: plume < lateinisch pluma = Feder.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PLUMEAU

Plumeau  [plyˈmoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLUMEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLUMEAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plumeau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Plumeau

pierzyna

Plumeau

Plumeau, narzuta, ale może również oznaczać piórko lub pióro. Dwukolorowe pióra strusia w wazonce ozdobnej na baldachimie przy łóżku parafialnym elipsy w Nowym Schlossu Schleissheim. Plumeaus, buschen głównie z farbowanych strusich piór, urządzonych w czasach baroku, nie tylko łóżek i kozaków, ale także hełmów jeźdźców na koniu. Również pokrywy głowy dzieci z górnych warstw ozdobione były sprężynami. Plumeaus, narzuty, łóżka sprężynowe lub balony lub łóżka górne są szczególnie przydatne do spania w nieogrzewanych sypialniach. Pół i pióra z ich dobrymi rampami i ich milionami komór powietrza utrzymują temperaturę ciała bez gromadzenia się ciepła. Absorbują wilgoć ciała uwolnioną podczas snu i uwalniają je ponownie rano. Nawet jeśli spał urlopuje przez pewien czas, przechowywają ciepło przez długi czas. W związku z tym powrót jest bardzo przyjemny. "Plumeaus" są nadal wśród najlepszych i najbardziej popularnych pościeli. Plumeaus jest dziś sprzedawany. Plumeau, Bettdecke, kann aber auch einen Staubwedel aus Federn oder den Federbusch bedeuten. Zweifarbige Straußenfedern in einer Ziervase auf dem Baldachin am Paradebett der Kurfürstin im Neuen Schloss Schleißheim. Plumeaus, Buschen meist aus eingefärbten Straußenfedern, zierten in der Zeit des Barock nicht nur Bettpfosten und Pferdegeschirre, sondern auch die Helme der Reiter beim Pferdebalett. Auch Kopfbedeckungen von Kindern aus gehobenen Schichten schmückte man gerne mit Federbüschen. Plumeaus, Bettdecken, Federbetten oder auch Ballon- oder Oberbetten genannt, eignen sich besonders für den Schlaf im ungeheizten Schlafzimmer. Daunen und Federn mit ihren feinen Verästelungen und ihren Millionen von Luftkammern halten die Körpertemperatur ohne dass sich Hitze staut. Sie nehmen die abgegebene Körperfeuchtigkeit während des Schlafes auf und geben sie beim Auslüften am Morgen wieder ab. Selbst wenn der Schläfer sein Bett für einige Zeit verlässt, speichern sie längere Zeit die Wärme. Die Rückkehr ist daher sehr angenehm. "Plumeaus" gehören noch immer zu den besten und beliebtesten Bettwaren. Auch heute werden noch Plumeaus verkauft.

Definicja słowa Plumeau w słowniku

w połowie długości, grubsza kołdra. halblanges, dickeres Federbett.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plumeau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLUMEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chalumeau
[ʃalyˈmoː]
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rameau
[raˈmoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 
Trumeau
[tryˈmoː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLUMEAU

Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion
Plug-in
Plumban
Plumbat
Plumbum
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLUMEAU

Bildungsniveau
Chapiteau
Cocteau
Cointreau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rondeau
Roseau
Tombeau
Tonneau
Trousseau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

Synonimy i antonimy słowa Plumeau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLUMEAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Plumeau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Plumeau

Tłumaczenie słowa «Plumeau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLUMEAU

Poznaj tłumaczenie słowa Plumeau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Plumeau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plumeau».

Tłumacz niemiecki - chiński

凫绒被
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

edredón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eiderdown
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

eiderdown
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

زغب الطيور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гагачий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

edredom
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

eiderdown
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

édredon
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

eiderdown
190 mln osób

niemiecki

Plumeau
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アイダーダウン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

깃털 이불
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

eiderdown
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

eiderdown
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாத்தின் மென்மையான இறகு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वन्य बदकाच्या पिसापासून बनवलेली चादर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kuştüyü yorgan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

piumino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pierzyna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гагачий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plapumă de puf
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάπλωμα από πούπουλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

donskombers
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

eiderdun
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dyne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Plumeau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLUMEAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Plumeau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Plumeau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Plumeau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLUMEAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Plumeau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Plumeau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Plumeau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLUMEAU»

Poznaj użycie słowa Plumeau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plumeau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. s-j^O P 3034 UeberlaKen, aus feinem Linon mit reichem Hohlsaum, 3 Seiten garniert, ca. 150X260 cm groß, 77c Mk □ »• » P 3035 Passender Kissenbezug, ca. 80X80 cm groß . . . P 3036 Plumeau Bezug, au Mk. 4 Seiten mit ä jour, ca.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Haus-Bibliothek des Anzeigers des Westens
August getödteten Borstädters gegeben, welche auf den Namen Frau Plumeau antwortete. Diese kleine, aus Brettern und Kleberlehm gebaute Hütte lag mitten auf einer Rabatte, deren Grenze man noch an einer Hecke von Zwerchbuchs ...
Anzeiger des Westens, Heinrich Börnstein, 1855
3
Der Schriftsteller
Zunächst lernte ich erst mal nach dem Aufstehen um 6 Uhr, dass die komplette Bettwäsche, also sämtliche Bezüge wie Kopfkissen, Plumeau und Leintuch von ihrem eigentlichen Bestimmungsort zu entfernen seien. Wie unsere kleinen Körper ...
Dr. Peter Echevers H.
4
Der Graf von Sainte-Hermine: Roman
Die Königin ging ungefähr eine Dreiviertelstunde lang spazieren; dann, als es etwa zehn vor elf war, näherte sie sich der Cantine, in der eine Frau namens Mutter Plumeau Wurstwaren, Wein und Schnaps an die Soldaten verkaufte.
Alexandre Dumas, 2009
5
Familiengeschichte(n) - Histoire(s) de Famille - Family ...
Le fermier ayant remarqué son manque de concentration avec inquiétude, lui fit signe de tourner, lui aussi, son regard vers Dieu. Le prisonnier réagit immédiatement et quitta la pièce. Peu après il réapparut, un plumeau à la main. Le plumeau ...
Johann Wiesheu, 2014
6
Das Bistum Konstanz
... l Oberleintuch und l Plumeau aus braunem Koton; 2 Tische mit grünem Wachstuch bedeckt; l kleines Ecktischehen mit Wachstuch; 2 rotgepolstertc Sessel; l grünbemalter Betschemel; l rotes, goldverziertes Kästchen; l Kleiderwandkasten; ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Sammlung von zivilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
felbe von dem O. L. G. verurtheilt, den Klägern 20 fl. für die Herrihtung der ihm vermietheten Matratze mit Keilkiffen und Plumeau zu zahlen, und im Uebrigen das au 2. geftellte Klagbegehren abgewiefen, aus den nahftehenden Gründen: Es ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Josef Unger, 1889
8
Zentralblatt für die juristische Praxis
Die Sachverständigen haben in Anbetracht der Qualität der oberwähnten Mobilien den Preis von 40 fl. iür die Matratze sammt Keilkissen und von 10 fl. für das Plumeau für angemessen erachtet, wenn dieselben von den Vermietkern nicht ...
9
MENSCHENKINDER: Erzählungen
Jetzt hatten sie aber noch ein großes Plumeau und meinten, ich kann in acht Tagen nachkommen, und, bring' das mit. Habe aber kein Geld um nach Wien zu kommen, sagen sie, musst du dir hundert borgen. Kannst nicht umgehen mit Geld.
Christoph Quest, 2014
10
Krimi
Sie denken, es sei die mächtige graue Hand des Chefinspektors Plumeau gewesen, die nervös am grauen Blatt zitterte, aber nein, pardon; Sie haben nicht genau hingeschaut, es war die mächtige, obschon feingeschnittene, graue Hand von ...
Joachim Bohnert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLUMEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plumeau w wiadomościach.
1
Susanne Kaloff
Letzte Woche probierte ich es mit dem Cape und war baff: Es erfüllt wärmetechnisch den gleichen Zweck wie ein Plumeau, aber sieht um Längen schicker aus. «Refinery29, Lis 16»
2
Vom Plumsklo zum Kies-"Plumeau"
Fürs Aha-Augenleuchten sorgen mit sehr vielen Blühstauden, u. a. Astern, Wolfsmilch, Sonnenhut, in den gehäufelten Steingärtchen Katharina Ewen, ... «Lokalkompass.de, Paz 16»
3
Vincent Bijlo opent feest van theatercollectief Plumeau in ...
ZEVENBERGEN - Hij was 25 jaar geleden de reden dat in Klundert het theatercollectief Plumeau werd opgericht. Om het zilveren jubileum glans bij te zetten ... «BN DeStem, Wrz 16»
4
Quelques conseils pour créer votre propre jouet intime
Si votre compagne aime plutôt les caresses douces, vous pouvez essayer d'inventer une sorte de plumeau pour lui caresser le creux des reins. > Si vous rêvez ... «BFMTV.COM, Maj 16»
5
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : des animaux à la maison de retraite
Très vite, Plumeau le chinchilla trouvait place sur les genoux de Marcelle Thirion, en accueil de jour, Toto la tourterelle volait de tables en chaises en frôlant de ... «Vosges Matin, Mar 16»
6
Un nouveau directeur de cabinet pour le préfet de l'Eure : Madjid ...
Dans quelques jours, Aude Plumeau, sous-préfète, quittera ses fonctions de directrice de cabinet du Préfet de l'Eure. Elle rejoindra ce mercredi 24 février son ... «InfoNormandie.com, Lut 16»
7
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le ...
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le plumeau. Il compte bien imposer son style dans cet hémicycle habituellement peu fréquenté des ... «Rue89Lyon, Sty 16»
8
Les caméras aux Pâquis ont déplacé les dealers
Point négatif: l'effet plumeau sur le trafic de stupéfiants. «Le deal de rue tend à se déplacer dans les zones à la marge, où il n'y a pas de caméras, comme aux ... «Tribune de Genève, Gru 15»
9
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
05.05.2015 Natürlich ist Plümmo ein französisches Lehnwort, es leitet sich her von "plumeau". Im Französischen wird allerdings die Endsilbe betont, ... «General-Anzeiger, Maj 15»
10
Diane Kruger : choucroute et plumeau, son style a bien changé en ...
Afin de rassurer les jeunes filles qui complexeraient sur leur physique, Diane Kruger a tenu à partager un cliché dossier d'elle. Manque de bol, si sa tenue est ... «Public.fr, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plumeau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plumeau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z