Znaczenie słowa "Primiz" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIMIZ

zu lateinisch primitiae  = das Erste; Erstlinge, zu: primus, ↑Primus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRIMIZ

Primiz  [Primi̲z]

CO OZNACZA SŁOWO PRIMIZ

pierwszy Mass

Primiz

W głównej mierze celebrują pierwszą masę obchodzoną przez katolików lub starych katolickich kapłanów.

Unter einer Primiz versteht man grundsätzlich die erste von einem römisch-katholischen oder einem alt-katholischen Priester als Hauptzelebrant gefeierte Heilige Messe.

Definicja słowa Primiz w słowniku

najpierw oficjalnie zorganizowany we wspólnocie, zazwyczaj uroczysta Msza kapłana po jego konsekracji.

erste offiziell in der Gemeinde gehaltene, meist feierliche Messe eines Priesters nach seiner Weihe.

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIMIZ

Poznaj tłumaczenie słowa Primiz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Primiz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Primiz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 一是质量
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: primera misa
• Tłumacz niemiecki - angielski: First Mass
• Tłumacz niemiecki - hindi: पहले बड़े पैमाने पर
• Tłumacz niemiecki - arabski: أول قداس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Первая Mass
• Tłumacz niemiecki - portugalski: primeira Missa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রথম ভর
• Tłumacz niemiecki - francuski: première messe
• Tłumacz niemiecki - malajski: Mass pertama
• niemiecki: Primiz
• Tłumacz niemiecki - japoński: 第一の質量
• Tłumacz niemiecki - koreański: 최초의 대량
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Massa First
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Đầu Thánh lễ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முதல் மாஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रथम मास
• Tłumacz niemiecki - turecki: İlk Kütle
• Tłumacz niemiecki - włoski: prima Messa
• Tłumacz niemiecki - polski: pierwszy Mass
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: перша Mass
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Mai întâi de masă
• Tłumacz niemiecki - grecki: Πρώτα Μαζικής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: eerste Mass
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: First Mass
• Tłumacz niemiecki - norweski: første Mass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIMIZ»

Poznaj użycie słowa Primiz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Primiz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Predigt für die Primiz-Feyer des hochwürdigen Herrn Johann ...

für die Primiz - Fever des hochwürdigen Herr» Johann Pestalazi in der unter« Stadtpfarrkirche zu Neuburg am 8. September 1841 abgehalten von Sranz Seraph Seel, Dekan , Pfarrer und kgl. Distrikts > Schulinspektor. Neuburg a. d. D. Dmck ...

Franz Seraph Seel, 1841

Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...

Im RRom wird die Feier der Primiz von seinem ersten Erscheinen an (1614) nicht behandelt. H. Reifenberg, Sakramente, Sakramentalien und Ritualien im Bistum Mainz seit dem späten Mittelalter. Unter besonderer Berücksichtigung der ...

Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000

Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...

685 Vgl. Haunerland, Primiz, 256–262 (zur Einholung) und 244–250 (zur Tradition des Kirchen- und Ortsschmucks). 686 Vgl. Ritz, Primiz, 265 f.: Hier wird die Herkunft dieses Brauchs vom römischen arcus triumphalis abgeleitet, der durch die ...

Thomas Forstner, 2013

Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...

Die Primiz, die erste Heilige Messe eines neu ge- weihten Priesters, und die ewige Profess, die end- gültige Aufnahme einer Kandidatin in eine Ge- meinschaft gottgeweihten Lebens, einen fundamentalen Einschnitt in das Leben der ...

Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014

Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...

b) Die Primiz Nachrichten über Primizfeiern in St. Burkard liegen für Dekane, die ja Priester sein mußten, einige wenige Kapitulare und viele Vikare vor; alle erst aus nachmittelalterlicher Zeit59). Die Primiz eines Dekans wird mit feierlichem ...

‎2001

Weissenohe

März 1965 ebenfalls in der Weißenoher Kirche Primiz feierte, ist ein anderes überraschendes Kapitel der Weißenoher Pfarrgeschichte. Pfarrer Hippacher tat noch Dienst in der Pfarrei bis zu Jahr 1979. Die Pfarrgemeinde hat ihm für sein 31 ...

Josef Pöppel, Hedwig Pöppel, Hubert Pöppel, 2013

In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...

Von meiner Mutter kenne ich das Sprichwort, daß man sich für einen Primiz- Segen die Sohlen von einem Paar Schuhe durchlaufen soll. D.h. der Segen, den ein neu geweihter Priester erteilt, ist so wirkungsvoll, daß es sich lohnt, auch einen ...

Walter Hösl, 2011

Die segenvolle Wirksamkeit des Neutestamentischen ...

eine Primizpredigt gehalten bei der Primiz-Feierlichkeit des hochwürdigen Herrn Dr. Johann Baptist Schenkl in der Stadt-Pfarrkirche zu Amberg am 3. August, oder am 10ten Sonntage nach Pfingsten 1828 Johann Baptist Kastner.

Johann Baptist Kastner, 1828

Das Stift Neumünster in Würzburg

Feiern aus besonderem Anlaß a) Die Primiz Zu seiner ersten Messe bat der neu zum Priester geweihte Kanoniker das Kapitel einige Zeit zuvor um Assistenz bei den Zeremonien, seit Anfang des 17. Jahrhunderts regelmäßig auch um Geläut,  ...

Alfred Wendehorst, 1989

Ausserordentliches Lob-Gottes In Seinen Heiligen: Das ist: ...

Das ist: Verschiedene Lob- und Ehren-Predigen, Von Dem vermenschten Sohn Gottes Und Seiner Jungfräulichen Mutter Maria, Ihrem gnadenreichen Scapulier, und Heil. Gürtel-Bruderschafft, Auch Vilen lieben Heiligen, Samt Primiz- ...

Marcellin Pfalzer, 1750

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIMIZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Primiz w wiadomościach.

Betzdorfer pilgern zum Petersdom

Nach Priesterweihe und Primiz von Dominic Lück aus Betzdorf-Bruche war für die rund 40-köpfige Pilgergruppe aus Betzdorf und Umgebung der Pilgerweg von ... «Rhein-Zeitung, Paz 16»

Primiz für den Neupriester

Dr. Stefan Hofmann (Dritter von links) ist vor knapp zwei Wochen zum Priester geweiht worden. Nun folgt die Primiz in seiner Heimatkirche. Bild: hfz. «Onetz.de, Wrz 16»

Zur Primiz von Simon Lochbrunner: Tausend Gläubige werden in ...

Nach 44 Jahren Pause ist es wieder soweit: Kirchheim erlebt eine Primiz. Während einst Manfred Lochbrunner seine erste heilige Messe im Fuggermarkt feierte ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»

Janko Maria Studer feiert Primiz in Ried-Brig

Nach seiner Priesterweihe am 27. August feiert Janko Maria Studer von der Gemeinschaft «Werk Jesu des Hohenpriesters» am 18. September in Ried-Brig ... «1815.ch, Wrz 16»

Primiz in Walpertskirchen: "Ein Ansporn für die Gläubigen"

Das Entscheidende an der Primiz sei, dass man durch die Priesterweihe in der Nachfolge Jesu stehe. Die eigentliche Aufgabe des Primizianten sei es, die ... «Merkur.de, Lip 16»

Primiz lockt Hundert Gläubige

Eine Primiz ist ein seltenes Ereignis. Ganz Nittenau war am Sonntag auf den Beinen. Bereits frühmorgens wurde ein Blumenteppich vom Elternhaus von ... «Onetz.de, Lip 16»

Primiz von Pater Moses Hamm: Ein Neupriester mit Leidenschaft

Benediktbeuern - Großer Festtag in Benediktbeuern: Das Klosterdorf feierte am Sonntag sein Patrozinium und zugleich die Primiz von Pater Moses Hamm. «Merkur.de, Lip 16»

2000 Gläubige begleiten Pfarrer bei Primiz

Am Sonntag drehte sich in Egenhofen alles um Thomas Weinzierl (Mitte). Der Neupfarrer zelebrierte dort seine Primiz, links in Tracht: Seine Eltern. «Merkur.de, Lip 16»

Kirche : Thomas Schmid feiert Primiz in Pöttmes

Im großen Rahmen und bei herrlichem Wetter feiert Neupriester mit annähernd 1500 Gläubigen auf dem Marktplatz. Gut 20 Geistliche feiern den Gottesdienst ... «Augsburger Allgemeine, Lip 16»

Die Bilder der Primiz von Ulrich Eigendorf

Neupriester Ulrich Eigendorf feierte am 3. Juli 2016 mit mehr als 1000 Gästen seine Primiz in der Pfarrkirche Herz-Jesu in Teublitz. Unser Mitarbeiter Werner ... «Mittelbayerische, Lip 16»