Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Notiz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NOTIZ

lateinisch notitia = Kenntnis, Nachricht, zu: notum, 2. Partizip von: noscere = kennenlernen, erkennen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NOTIZ

Notiz  [Noti̲z ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOTIZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOTIZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Notiz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Notiz

uwaga

Notiz

Notatka lub memorandum to krótkie informacje zapisane w formie pisemnej. W ruchu dyplomatycznym krótkie zapiski zapisów słownych są zwane "aide-mémoire", co oznacza tłumaczenie francuskiego. Notatka służy, na przykład, przypomnieniu o zadaniach lub terminach, które mają zostać ukończone, lub pomaga przechowywać obszerne informacje w krótkiej formie. Szczególnie nadaje się do notatek to stenografia, ze względu na jej zwartość i szybkość. Słynnym typem notebooka jest Moleskine, który jest używany przez znanych osobistości, takich jak Ernest Hemingway, Louis-Ferdinand Céline, Pablo Picasso i Henri Matisse. Maszyny dyktafonowe są czasami używane do zapisywania ustnie doustnie. Znaczenia z niego wynikające to postrzeganie przez kogoś przedmiotu lub sytuacji. Autor Ludwiga Hohla podniósł "notatkę" do oddzielnego gatunku literackiego: jego filozoficzno-literackiej głównej pracy. Notatki zawierają setki ogłoszeń, które zawsze poruszają się wokół tych samych tematów. Eine Notiz oder ein Vermerk ist eine in schriftlicher Form festgehaltene kurze Information. Im diplomatischen Verkehr bezeichnet man kurze notizähnliche Niederschriften mündlicher Erklärungen als Aide-mémoire, was aus dem Französischen übersetzt Gedächtnisstütze bedeutet. Eine Notiz dient zum Beispiel der Erinnerung an zu erledigende Aufgaben oder Termine, oder hilft, umfangreiche Informationen in kurzer Form festzuhalten. Besonders geeignet für Notizen ist die Stenografie, wegen ihrer Kompaktheit und Schnelligkeit. Eine berühmte Notizbuchart ist das Moleskine, welches angeblich von berühmten Persönlichkeiten wie Ernest Hemingway, Louis-Ferdinand Céline, Pablo Picasso und Henri Matisse verwendet wurde. Diktiergeräte werden zum Teil auch dazu verwendet, um Notizen mündlich festzuhalten. Eine davon abgeleitete Bedeutung ist die Wahrnehmung eines Objekts oder einer Situation bzw. Zustands durch Jemanden. Der Autor Ludwig Hohl erhob die „Notiz“ zu einer eigenen Literaturgattung: Sein philosophisch-literarisches Hauptwerk Die Notizen umfasst viele hundert notizenhafte Einträge, die immer wieder dieselben Themen umkreisen.

Definicja słowa Notiz w słowniku

krótka, chwytliwa pisemna wzmianka o krótkiej notatce z gazety w notatce kogoś biorącego coś. krótki, podobny do słowa kluczowego zapis pisemny gramatyczny głównie w liczbie mnogiej. kurze, stichwortartige schriftliche Aufzeichnung kurze Zeitungsmeldung Notierung in »Notiz von jemandem, etwas nehmen«. kurze, stichwortartige schriftliche Aufzeichnung Grammatikmeist im Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Notiz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOTIZ


Aktennotiz
Ạktennotiz [ˈaktn̩notiːt͜s]
Justiz
Justi̲z 
Kabinettsjustiz
Kabinẹttsjustiz
Klassenjustiz
Klạssenjustiz [ˈklasn̩jʊstiːt͜s]
Lynchjustiz
Lỵnchjustiz [ˈlʏnçjʊstiːt͜s] 
Pressenotiz
Prẹssenotiz [ˈprɛsənotiːt͜s]
Randnotiz
Rạndnotiz [ˈrantnotiːt͜s]
Selbstjustiz
Sẹlbstjustiz [ˈzɛlpstjʊstiːt͜s]
Siegerjustiz
Si̲e̲gerjustiz [ˈziːɡɐjʊstiːt͜s]
Strafjustiz
Stra̲fjustiz [ˈʃtraːfjʊstiːt͜s]
Tagebuchnotiz
Ta̲gebuchnotiz [ˈtaːɡəbʊːxnotiːt͜s]
Terrorjustiz
Tẹrrorjustiz [ˈtɛroːɐ̯jʊstiːt͜s]
Zeitungsnotiz
Ze̲i̲tungsnotiz [ˈt͜sa͜itʊŋsnotiːt͜s]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTIZ

Notierung
Notifikation
notifizieren
Notifizierung
nötig
nötigen
nötigenfalls
Nötigung
Notio
Notion
Notiones communes
notionieren
Notizblock
Notizbuch
Notizensammlung
Notizsammlung
Notizzettel
Notjahr
Notker
Notlage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTIZ

Anreiz
Beiz
Benefiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Geiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

Synonimy i antonimy słowa Notiz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOTIZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Notiz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Notiz

Tłumaczenie słowa «Notiz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOTIZ

Poznaj tłumaczenie słowa Notiz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Notiz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Notiz».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nota
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

note
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टिप्पणी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مذكرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

примечание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nota
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নোট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

note
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

komen
190 mln osób

niemiecki

Notiz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

注記
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

주의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cathetan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chú ý
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குறிப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टीप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

not
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nota
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uwaga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

примітка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

notă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σημείωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

noot
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

notera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

notat
5 mln osób

Trendy użycia słowa Notiz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOTIZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Notiz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Notiz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Notiz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOTIZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Notiz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Notiz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Notiz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NOTIZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Notiz.
1
Anagârika Dharmapâla
Als menschliches Individuum war Jesus ein ausgesprochener Versager. Während der drei Jahre seines öffentlichen Wirkens hat er keinen Eindruck auf das Publikum gemacht. Kein Denker oder Philosoph nahm die geringste Notiz von seiner Philosophie, die nur dazu beitrug, Schwachköpfe hervorzubringen.
2
George Smith Patton
Tapferkeit ist die Fähigkeit, von der eigenen Furcht keine Notiz zu nehmen.
3
Sylvia Simmons
(Sie sprechen über ein Zukunftsthema:) Auf dem Weg hierhin, meine Damen und Herren, habe ich am Schwarzen Brett eine Notiz gelesen, die manche von Ihnen vielleicht übersehen haben. Da stand, daß das Treffen der Hellseher-Vereinigung leider abgesetzt werden mußte - wegen nicht vorhersehbarer Ereignisse. Ich betrachte mich selbst nicht als Hellseher, aber ich habe die von Ihnen gestellte Herausforderung akzeptiert, meine Gedanken über die Zukunft der... zu diskutieren.
4
Zacharias Werner
Der Künstler kann und muss, als Mensch, die Heiligkeit der Moral einsehen und respektieren, als Künstler braucht er von der Moral keine Notiz zu nehmen, nur muss er in seinen Darstellungen die ewige Sittlichkeit nicht verletzen.
5
Bertrand Russell
Der Moralist pflegt gern die Ansprüche der menschlichen Natur zu übersehen; in solchen Fällen wird aber wahrscheinlich die Natur des Menschen von den Ansprüchen des Moralisten keine Notiz nehmen.
6
Franz Beckenbauer
Da hat sich die deutsche Auswahl glücklicherweise qualifiziert, was nicht selbstverständlich ist, und dann wird von dieser WM keine Notiz genommen, nur weil sie in Afrika oder Südamerika stattfindet.
7
Franz Grillparzer
Wenn es absurd ist, vom Geist der Zeit keine Notiz zu nehmen, so ist es noch verwerflicher, den Geist einer absurden Zeit zu billigen.
8
Ralph Waldo Emerson
Notiert euch alle sofort: Eine Notiz ist eine Karrenladung Gedächtnis wert.
9
Oscar Wilde
Hielte ich mich durch sechs Monate auf dem Lande auf, ich würde sicherlich alles Sophistische so sehr verlieren, daß man nicht die mindeste Notiz mehr von mir nähme.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Von allem, was gegen mich geschieht, keine Notiz zu nehmen, wird mir im Alter wie in der Jugend erlaubt sein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOTIZ»

Poznaj użycie słowa Notiz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Notiz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
Notiz-Blattes. des. Architekten-Vereins. zu. Berlin. Jahrgang. 1833. bis. 1838. Zusammen genommen in einem Bandc elegant cartonirt 5 thlr. 10 Sgr. ' Jahrgang . 1833. 1. Verzeichnifs der im 'Vinterhalbjahre 1832 und 1833 aufgenommenen ...
Ferdinand von Quast, 1841
2
Feng Shui Notiz-Bagua für Banker & Broker: für wertvolle Notizen
Feng Shui Notiz - Bagua für Banker und Broker© Alles was ist, ist vom Göttlichen- Licht durchdrungen... Die Energie des Geldes ist eine machtvolle Energie. Sie sollte verantwortungsvoll gehandhabt werden, damit sie wertvolle Früchte tragen  ...
Sieglinde Bartz, 2011
3
Vorläufige Notiz über die directe Nachweisung des Eisens in ...
Vorläufige Notiz über die directe Nachweisung des Eisens in den Zellen der Pflanzen. Von Adolf J. Weiss und Julias W i e s n e r. (Aus dem XL. Bande, S. 276 , des Jahrg-auc/es 1MI0 der Sitzuugsberichte der mathem.-uaturw. Claas, der ...
Adolf Gustav Weiss, 1860
4
Notiz über den am 24. Oktober 1831 im sogenannten Hause des ...
Mit 1 lithogr. Taf Johann Heinrich Carl von Minutoli. Notiz über den am 24. Oktober 1831 im sogenannten Hause des Faun's zu Pompeji unfytinnbmm ßto&uikiwubobm* »$%&»« «□»□□□□ - Heransgegebcn von Heinrich C. von Minuioli, ...
Johann Heinrich Carl von Minutoli, 1835
5
Ch. M. Fraehn's Beleuchtung der Merkwürdigen notiz eines ...
Diese nämliche Notiz liest man auch hei ßakuwy, dem Abbreviator des Kaswiny' schen Werkes, s. Deguignes l Übersetzung desselben in den Notices & Extr. T. II. p. 53g f. Aber sie erscheint dort etwas abgekürzt und in mancher Hinsicht sehr ...
‎1833
6
Biographische und literarische Notiz von Johann Winckelmann
Johannes Gurlitt. ~_*~=~'~'""1a-';"“'w. ' - :-*-**ok-:„.„..-x„,„......„..---, a _3- ‚a "1" l _ . arv' H i. . "ALL". I? ." ‚ d . ' . '7'?! “Y; , *c J 7*-, f »x fl . a u i' Ö“ 1,. T" j ä V - ' i » „ -‚. Biograp'hifche'und hteranfche Norm' - c» M ~ .. ' - ' ' “v * Ir “ o I F ~ I d -* _ ' 6.} *x .x ' 1 ...
Johannes Gurlitt, 1797
7
Österreichischer Zuschauer
Gcd. von L. A. Frankl, Natur und Leben in unserem Himmelsstriche, °v. Ebersberg. 120?, 1275, 1311, 1843, 1271, 1399, 1481. 1459. 1491, 1551, 1579 Neustedler-See (Entstehung des), von Gustau Lorenz. Newton Isaak; biogr. Notiz .
8
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
348 Die Zeichnungen {Notiz} Ф VER! 349 Vortrag moderner Dichtungen {Notiz} Ф VER! 373 [ohne Titel] {Redaktionelle Mitteilung} {Programmatischer Text} Ф VER! 396 Kameraden! {Manifest} Ф VER! 400 Ostdeutsche Rundschau {Zitat} Ф ЧЕК ...
Armin A. Wallas, 1995
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Quelle am Comeriee, ein Druchfiurf aus meinem Taaebuene; von br. E, Sling.ie Pflanzung am Fuße der Anden. (Fortfeß.) Bemerkung; von L. B. Notiz. W0- 4- Yeinr Beginne des Jahres 1832; non Th. Kind. Die periodilthc Quelle ant ( Zomcrfec.
10
Notiz über Heine: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOTIZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Notiz w wiadomościach.
1
macOS Sierra: So sichern Sie Notizen mit Passwort
Schon mit einem späten Update von OS X El Capitan, 10.11.4, hat Apple die Möglichkeit eingeführt, Notizen per Passwort zu verschlüsseln. Für Käufer eines ... «maclife.de, Paz 16»
2
Google Keep: Update ermöglicht jetzt auch das Anpinnen von Notizen
Seit gestern rollt Google wieder ein Update für die Keep-App aus, das dieser eine neue und sehr praktische Funktion beibringt: Einzelne Notizen können jetzt ... «GoogleWatchBlog, Paz 16»
3
Meteor Notes: Notiz-Tool für iOS aktuell kostenlos statt für 2,99 Euro ...
Anders als bei vielen anderen Apps dieses produktiven Genres lassen sich Notizen in Meteor Notes in Ordnern und Sub-Ordnern anlegen, um so für ... «appgefahren.de, Paz 16»
4
MyScript Nebo: Für iPad Pro und Apple Pencil optimierte Notiz-App
Ihr habt ein iPad Pro und einen Apple Pencil? Dann könnt ihr mal einen Blick auf MyScript Nebo werfen. Die Notiz-App ist speziell auf die Kombination dieser ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Wrz 16»
5
Notiz-App Simplenote erhält Markdown-Unterstützung
Die iOS-App Simplenote hat die Auszeichnungssprache Markdown integriert: In bestehenden Notizen können Nutzer Markdown über den Info-Button ... «Mac & i, Sie 16»
6
Notiz-App Vesper am Ende
Die Weiterentwicklung der Notiz-App wird eingestellt, ebenso wie der zugehörige Synchronisationsdienst. Schon am 30. August soll der Sync-Server vom Netz ... «Mac & i, Sie 16»
7
Notizen in iOS 10 mit anderen Personen teilen
Mit iOS 9 hat Apple die Notizen-App grundlegend überarbeitet – hinzu kamen zum Beispiel die Listen, Handskizzen und ab iOS 9.3 eine Verschlüsselung. «Giga.de, Sie 16»
8
Mann hinterlässt Notiz für sein zukünftig-betrunkenes Ich
Die Freunde von Steve Davidson waren von "Nüchterner Steve" und "Betrunkener Steve" so begeistert, dass sie die Notiz auf Twitter teilten. Mit vollem Erfolg: ... «STERN, Sie 16»
9
Creaton AG: Antrag auf Einstellung der Notiz im Freiverkehr
Der Vorstand der CREATON AG hat mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossen, die Notiz der Aktien der CREATON AG im Freiverkehrssegment m:access ... «OnVista, Lip 16»
10
Edeka-Tengelmann: Diese Notiz bringt Gabriel in echte Erklärungsnot
Nach einer der „Welt am Sonntag“ vorliegenden Notiz hat das Wirtschaftsministerium Rewe gegenüber im Januar 2016 die Angabe gemacht, in dem Verfahren ... «DIE WELT, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Notiz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/notiz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z