Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Protest" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROTEST

ursprünglich Kaufmannssprache, italienisch protesto = ↑Protest , zu: protestare < lateinisch protestari, ↑protestieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROTEST

Protest  [Protẹst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTEST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTEST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Protest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

protest

Protest

Protest to werbalne lub pozawerbalne wyrażenie odrzucenia lub sprzeciwu wobec pewnych wydarzeń, sytuacji lub określonego rodzaju polityki. Protesty mogą przybrać bardzo różne formy, od indywidualnych wyrażeń do masowych demonstracji. Protestanci mogą zorganizować protest, publikując swoje poglądy w celu wywarcia wpływu na opinię publiczną lub politykę lub poprzez bezpośrednie działania w celu wprowadzenia pożądanych zmian w drodze bezpośredniego działania. Tam, gdzie protest jest częścią systematycznej i pokojowej kampanii zmierzającej do osiągnięcia pewnego celu, obejmującego zarówno naciski polityczne, jak i perswazję, wykracza poza zwykły protest i może być lepiej opisany jako przypadek oporu cywilnego lub działania bez przemocy. Różne formy protestu są częściowo legalne, ograniczone uwarunkowaniami ekonomicznymi, przekonaniami religijnymi, strukturami społecznymi czy monopolizowanymi środkami masowego przekazu. Der Protest ist ein verbaler oder nonverbaler Ausdruck der Zurückweisung oder des Widerspruchs gegenüber bestimmten Geschehnissen, Situationen oder gegenüber einer bestimmten Art der Politik. Proteste können sehr verschiedene Formen annehmen, von individuellen Meinungsäußerungen bis zu Massendemonstrationen. Protestierende können einen Protest organisieren, indem sie ihre Meinung publik machen, um Einfluss auf die öffentliche Meinung oder die Politik zu gewinnen, oder indem sie mittels einer direkten Aktion versuchen, die erwünschten Veränderungen herbeizuführen. Wo der Protest Teil einer systematischen und friedlichen Kampagne ist, um ein gewisses Ziel zu erreichen, und sowohl politischen Druck als auch Überredung miteinbezieht, geht er über den bloßen Protest hinaus und kann besser als Fall zivilen Widerstandes oder einer gewaltfreien Aktion beschrieben werden. Verschiedene Formen des Protests sind zum Teil gesetzlich, durch ökonomische Umstände, religiöse Glaubensvorschriften, soziale Strukturen oder monopolisierte Massenmedien eingeschränkt.

Definicja słowa Protest w słowniku

zwykle spontaniczna i żywa manifestacja dezaprobaty, odmowa oficjalnego zaświadczenia o nieakceptowaniu weksla, nieodkupienie rachunku lub czek środka prawnego prokuratora od wyroku sądu rejonowego lub wyroku sądu rejonowego wydanego przez I instancję. przeważnie spontaniczna i żywa manifestacja niezadowolenia, przykłady odmowy w formalnym proteście protestu przeciwko czemuś podniesionemu przeciwko niektórym protestom okrzykniętym protestom ściganym opuściły hol. meist spontane und temperamentvolle Bekundung des Missfallens, der Ablehnung amtliche Beurkundung der Nichtannahme eines Wechsels, der Nichteinlösung eines Wechsels oder Schecks Rechtsmittel des Staatsanwaltes gegen ein Urteil des Kreisgerichts oder ein durch die erste Instanz ergangenes Urteil des Bezirksgerichts. meist spontane und temperamentvolle Bekundung des Missfallens, der AblehnungBeispieleein formeller Protest Protest gegen etwas erhebengegen etwas Protest anbringenes hagelte Protesteunter Protest den Saal verlassen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Protest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTEST


Abwesenheitsprotest
Ạbwesenheitsprotest
Alcotest
Ạlcotest
Alkotest
Alkotest
Attest
Attẹst 
Betatest
Be̲tatest
Contest
Cọntest 
Crashtest
[ˈkræʃtɛst] 
Eurovision Song Contest
Eurovision Sọng Cọntest [juːroˈviʒn̩ …]
Massenprotest
Mạssenprotest
Pretest
[ˈpriː…] 
Psychotest
Psy̲chotest
Scenotest
Scenotest
Schwangerschaftstest
Schwạngerschaftstest [ˈʃvaŋɐʃaft͜stɛst]
Sehtest
Se̲htest [ˈzeːtɛst]
Stresstest
Strẹsstest
Studentenprotest
Studẹntenprotest
Szenotest
Sze̲notest
Vergleichstest
Vergle̲i̲chstest
Warentest
Wa̲rentest [ˈvaːrəntɛst]
Wechselprotest
Wẹchselprotest

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTEST

Proterozoikum
Protestaktion
Protestant
Protestantin
protestantisch
protestantisieren
Protestantismus
Protestation
Protestbewegung
Protestbrief
Protestdemonstration
Protesterklärung
Protestgeschrei
Protesthaltung
protestieren
Protestierer
Protestiererin
Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTEST

Alkoholtest
Allergietest
Bluttest
Dauertest
Dopingtest
Drogentest
Eignungstest
Einbürgerungstest
Einstellungstest
Gentest
Härtetest
Hörtest
Idiotentest
Infratest
Intelligenztest
Leistungstest
Quicktest
Schnelltest
Sprachtest
Vaterschaftstest

Synonimy i antonimy słowa Protest w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROTEST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Protest» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Protest

Tłumaczenie słowa «Protest» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTEST

Poznaj tłumaczenie słowa Protest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Protest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Protest».

Tłumacz niemiecki - chiński

抗议
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

protesta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

protest
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विरोध
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

احتجاج
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

протест
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

protesto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আপত্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

protestation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

protes
190 mln osób

niemiecki

Protest
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

抗議
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

항의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

protest
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phản đối
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எதிர்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निषेध
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

protesto
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

protesta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

protest
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

протест
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

protest
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαμαρτυρία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

protes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

protest
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

protest
5 mln osób

Trendy użycia słowa Protest

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTEST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Protest» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Protest
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Protest».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTEST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Protest» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Protest» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Protest w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROTEST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Protest.
1
Christoph Blumhardt
Die Resignation, wie sie viele Christen glauben im Namen Gottes haben zu müssen unter der Last der Übel, ist nicht christlich. Ich bin deswegen nicht ganz einverstanden mit dem Spruch, den man Kranken oft ins Zimmer hängt: Ich muß leiden, ich kann leiden, ich darf leiden, ich will leiden. Das ist nicht wahr – ich will nicht! Das ist eine verzwungene Geschichte. Das hätte der Heiland nie gesagt, er sagte nur: Ich ergebe mich, aber es ist ein stiller Protest darin.
2
Elie Catherine Fréron
Der Geschmack ist ein entthronter Fürst, der von Zeit zu Zeit feierlich Protest erhebt.
3
Karl Rahner
Der ungeheuerliche Protest, der aus der Weltgeschichte sich erhebt, ist nicht einfach der verstärkte Lärm, der ein im Grunde selbstverständliches Leben und Sterben immer und überall begleitet; wer so den Schmerz in der Weltgeschichte verharmlosen würde, verrät die Würde der Person, der Freiheit und des absoluten Imperativs des Sittlichen.
4
Ulrike Meinhof
Protest ist, wenn ich sage, das und das paßt mir nicht. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß das, was mir nicht paßt, nicht länger geschieht. Protest ist, wenn ich sage, ich mache nicht mehr mit. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß alle andern auch nicht mehr mitmachen.
5
Wolfgang Franz
Ein Protest der Arbeitslosen könnte in der Förderung gipfeln, an den Tarifverhandlungen beteiligt zu werden.
6
Gustav von Schmoller
Jeder große Fortschritt der Menschheit beginnt mit dem Zweifel und zeigt sich in einem Protest gegen überlieferten Dogmatismus.
7
Marcel Reich-Ranicki
Lesen ist nicht nur die Erfüllung einer Erwartung, sondern auch Protest.
8
Joachim Gauck
Ich finde es positiv, wenn die Menschen demonstrieren. Aber ich finde es töricht und geschichtsvergessen, wenn der Protest gegen Sozialreformen unter dem Titel Montagsdemonstration stattfindet.
9
Katherine Mansfield
Schreiben: Ein Schrei gegen das Verderben! - das ist es genau. Nicht ein Protest - ein Schrei.
10
Molière
Taten, die, zum Schaden der Täter, allein zum Vorteil anderer eben deswegen gereichten, hat man, weil sie ihrer Natur nach keine bare Bezahlung zuließen, mit Lob zu bezahlen gesucht, und Ehrengedächtnisse sind Wechsel, die man auf die Nachwelt stellen muß, weil sie oft die lebendige Welt mit Protest würde zurückgehen lassen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTEST»

Poznaj użycie słowa Protest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Protest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Protest!: Wie ich die Welt verändern und dabei auch noch ...
Weil Protest spürbar, sichtbar und originell sein muss, um Erfolg zu haben, enthält das Buch ganz konkrete Anleitungen und Tipps: Wie organisiere ich einen Flashmob, was ist Guerilla Gardening, wie lassen sich Straßentheater oder ...
Kirsten Brodde, 2010
2
Protest in Der Weltgesellschaft
Protest ist zu einem fixen Bestandteil unserer Gesellschaft geworden. Christoph J. Virgl analysiert Protest in seiner vielfältigen Bedeutung.
Christoph Virgl, 2011
3
Was ist Protest?: Abhandlung über den Begriff und über ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Diplomandenseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bibliographie 19, ...
Marcus Wohlgemuth, 2011
4
Hairetischer Protest: Reformatorische Bewegungen im ...
Reformatorische Bewegungen im japanischen Buddhismus des 13.
Yukio Matsudo, 2009
5
Unternehmenskritische Kampagnen: Politischer Protest Im ...
"Gendreck weg", "Lidl ist nicht zu billigen", "Mit Tempo in die Armut": Politische Protestakteure appellieren in netzgestützten Kampagnen zunehmend an die Macht politisierter Konsumenten.
Sigrid Baringhorst, Veronika Kneip, Annegret März, 2010
6
Ursachen des Ausbruches von politischem Protest als Auslöser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Politischer Protest und Soziale Bewegungen.
Florian Koch, 2009
7
Geht es den Arbeitslosen zu gut?: Zur Soziologie von ...
Rabea Krätschmer-Hahn identifiziert folgende Gründe für den fehlenden Protest Arbeitsloser: Viele Arbeitslose sind nur kurze Zeit arbeitslos; Protest nutzt nichts; es fehlen Zeit, Geld und Gelegenheit; fraternale Deprivation begünstigt ...
Rabea Krätschmer-Hahn, 2004
8
Ein vergessenes Wunder? Der Protest in der Rosenstraße 1943
„Woher die Leute alle von der Rosenstrasse wußten, weiß ich nicht.
Kristina Horn, 2007
9
Protest, Postdemokratie, Strukturwandel der Öffentlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: SE Offentlichkeit und Protest, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Bedeutung von Protest ...
Thomas Stollenwerk, 2011
10
Der Protest der Hamburger Swing-Jugend im Dritten Reich
Projektarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: keine, Veranstaltung: Schulerwettbewerb Deutsche Geschichte um den Preis des Bundesprasidenten, 4 Quellen im ...
Caroline Boller, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Protest w wiadomościach.
1
Dakota Access Pipeline: Ausschreitungen bei Protest gegen ...
In North Dakota ist es bei Protesten gegen eine Erdölpipeline zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und Demonstranten gekommen. «ZEIT ONLINE, Lis 16»
2
Protest zum Jahrestag der Umweltkatastrophe von Mariana
Der Protest richtete sich gegen die mutmaßliche Fahrlässigkeit des Bergunternehmens Samarco und dem Ausbleiben der versprochenen Entschädigungen, wie ... «Berliner Zeitung, Lis 16»
3
Toto Wolff erklärt das Chaos: So kam es zum Protest in Suzuka
Offenbar hatte es nach dem Rennen im Team Uneinigkeit gegeben, ob man gegen Verstappens Spurwechsel auf der Bremse protestieren soll oder nicht. «Motorsport-Total.com, Paz 16»
4
Shailene Woodley bei Pipeline-Protest festgenommen
Dabei erhalten sie Rückendeckung aus Hollywood. Für Schauspielerin Shailene Woodley endet der Protest vorerst hinter Gittern. Shailene Woodley. REUTERS. «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
5
Schwarzer Protest
Im Internet verbreitet sich der Widerstand unter dem Hashtag „Czarny protest“ („Schwarzer Protest“) und am Montag wurde im ganzen Land zum Streik der ... «Prager Zeitung, Paz 16»
6
Motorsport DTM: BMW zieht Protest gegen Disqualifikation von DTM ...
BMW hat seinen Protest gegen die Disqualifikation von DTM-Spitzenreiter Marco Wittmann nach dem Rennen am vergangen Sonntag in Budapest ... «Handelsblatt, Wrz 16»
7
Dirk Nowitzki verteidigt Protest gegen Polizeigewalt
Basketballstar Dirk Nowitzki hat großes Verständnis für die Proteste im US-Sport gegen Rassismus und Polizeigewalt. Er könnte sich vorstellen, dass auch ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
8
NBA: Protest gegen Polizeigewalt in den USA erreicht Basketball
Der von NFL-Profi Colin Kaepernick losgetretene Protest gegen Polizeigewalt droht in die amerikanische Basketballliga überzuspringen. Das macht die ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
9
Kaepernicks Hymnen-Protest spaltet USA
Colin Kaepernick kniet weiter. Der medienwirksame Protest des Footballers gegen soziale Missstände und Gewalt gegen Schwarze schlägt in den tief ... «sport.de, Wrz 16»
10
Kate Upton: Tirade gegen Flaggen-Protest im US-Football
In den USA haben mehrere Footballspieler die Nationalhymne boykottiert - und damit ihren Protest gegen Rassismus ausgedrückt. Model Kate Upton hält ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Protest [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/protest>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z