Znaczenie słowa "Gegenstimme" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEGENSTIMME

Gegenstimme  [Ge̲genstimme]

CO OZNACZA SŁOWO GEGENSTIMME

Definicja słowa Gegenstimme w słowniku

w głosowaniu przeciw komuś, przeciw nieco głosowanemu poglądowi przeciw czemuś, wyrażeniu przeciwnego zdania melodycznie niezależnemu głosowi, który odsłania odniesienie do głównej melodii. w głosowaniu przeciwko komuś, przeciwko nieco oddanemu głosowi, wniosek został przyjęty czterema głosami przeciw, bez głosów sprzeciwu.

bei einer Abstimmung gegen jemanden, gegen etwas abgegebene Stimme Stellungnahme gegen etwas, Äußerung einer gegenteiligen Meinung melodisch selbstständige Stimme, die einen Bezug auf die Hauptmelodie erkennen lässt. bei einer Abstimmung gegen jemanden, gegen etwas abgegebene StimmeBeispielder Antrag wurde mit vier Gegenstimmen, ohne Gegenstimme angenommen.

SYNONIMY SŁOWA «GEGENSTIMME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gegenstimme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Gegenstimme

Aber · Einrede · Einspruch · Einwand · Einwendung · Einwurf · Exceptio · Gegenargument · Gegenbehauptung · Gegenrede · Konter · Protest · Reklamation · Remonstration · Widerrede · Widerspruch

TŁUMACZENIE SŁOWA GEGENSTIMME

Poznaj tłumaczenie słowa Gegenstimme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gegenstimme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gegenstimme».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 票反对
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: voto en contra
• Tłumacz niemiecki - angielski: vote against
• Tłumacz niemiecki - hindi: के खिलाफ वोट
• Tłumacz niemiecki - arabski: تصويت ضد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: голосовать против
• Tłumacz niemiecki - portugalski: voto contra
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিরুদ্ধে ভোট
• Tłumacz niemiecki - francuski: voter contre
• Tłumacz niemiecki - malajski: undi terhadap
• niemiecki: Gegenstimme
• Tłumacz niemiecki - japoński: 反対票
• Tłumacz niemiecki - koreański: 에 대한 투표
• Tłumacz niemiecki - jawajski: milih marang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bỏ phiếu chống lại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எதிராக வாக்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: विरुद्ध मत
• Tłumacz niemiecki - turecki: aleyhinde oy kullanmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: voto contrario
• Tłumacz niemiecki - polski: głosować przeciw
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: голосувати проти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vot împotrivă
• Tłumacz niemiecki - grecki: καταψηφίζω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: stem teen
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rösta mot
• Tłumacz niemiecki - norweski: stemme mot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEGENSTIMME»

Poznaj użycie słowa Gegenstimme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gegenstimme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hauptausschuß

Ohne Gegenstimme angenommen. Dr. von Brentano (CDU): Für Art. 51 ist hier nach der Vorlage die Fassung des Hauptausschusses vorgeschlagen. Das ist ein Irrtum. Der Fünferausschuß hatte die Fassung des Redaktionsausschusses ...

Michael F. Feldkamp, 2009

Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...

(Wortlaut folgt als Anlage) - Prüfung der Möglichkeit der Errichtung eines „ nuklearen Sonderfonds" durch die IAEO (ja 70, keine Gegenstimme, 4 Enthaltungen; wir haben zugestimmt) - Prüfung der Möglichkeit eines besonderen „Forschungs- ...

Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999

Interessengruppen und Rechnungslegungsregeln: Eine Analyse ...

Z.B. errechnet sich der Erfolgszuwachs der Zweier-Koalition ohne Gegenstimme fiir die KRW wie folgt: der Erfolg der Zweier-Koalitionen ohne Gegenstimme in denen die KRW enthalten ist, beträgt 47,8 % (siehe dazu auch Tab. 20 und 24).

Susanne Tietz-Weber, 2006

Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit

»Ja, wir wollen den totalen Krieg!« brüllte die hörige Masse zurück. Und danach grinste der Kriegsbrüller und brach in infernalisches Gelächter aus. — Nein, wir wollen keinen Krieg, erst recht keinen totalen, erhebt sich die Gegenstimme.

Wolfgang Dietrich, 2004

Werke, Band 6: Das Provisorium: Roman

Auf welche Art er dies auch versuchte, es trat augenblicklich eine Gegenstimme in ihm auf, die ihn der Lüge bezichtigte ...und diese Gegenstimme lag stets aufder Lauer, siehatte tatsächlichdie Stärke einesalten überkommenenFluchs.

Wolfgang Hilbig, Jörg Bong, Jürgen Hosemann, 2013

Die Kunst musikalischer Gestaltung am Klavier: ...

Allerdings wäre zu bedenken, ob nicht die Artikulation der beiden Themen unterschiedlich ist: dem zweifellos ungebrochenen „legato" der Sechzehntelbewegung könnte die Achtel-Gegenstimme ein sehr sanft abhebendes „non legato" ...

Siglind Bruhn, 1981

Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...

Geschieht die Verkehrung in die Sekunde, so muß die Gegenstimme von ihrem Orte verändert, und eine Octave fortgerückt werden. Geschieht die Verkehrung in die None, so kann die Gegenstimme an ihrem Orte bleiben, wenn man sie sonst  ...

Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806

Die Erbin

Die Antwortder Geschworenenlautet Ja, mitzwölf Stimmen dafür und ohne Gegenstimme. Zweitens: Verstand SethHubbard bei der Ausfertigung seines eigenhändigen Testaments Wesen und Wirkung seiner Handlungen? DieAntwort der ...

John Grisham, 2014

Das Ende der SED: Die letzten Tage des Zentralkomitees

Ingrid Gerstenberger: Ich möchte zu meiner Gegenstimme etwas sagen. Ich komme aus der Stadt Limbach; ich bin Werkleiter in einem großen Frauenbetrieb. Wir sind Stammbetrieb für das Kombinat Trikotagen. Es gibt dort viele tausend ...

Gerd-Rüdiger Stephan, Hans-Hermann Hertle, 2013

Wo sind die Rebellen hin?: Dissentierendes ...

Die Stimmenthaltung Einzelner440 ist dabei als abweichendes Abstimmungsverhalten zu verstehen, wird jedoch mit 0,5 gewichtet, da keine vollständige Gegenstimme vorliegt, sondern 50% Zustimmung und 50% Gegenstimme.441 Auch ...

Susanne Könen, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEGENSTIMME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gegenstimme w wiadomościach.

Eine Gegenstimme reicht: Formel 1 2017 doch ohne Cockpitschutz ...

Schon eine Gegenstimme kann das Projekt zum Erliegen bringen. Und zumindest Red-Bull-Teamchef Christian Horner spricht sich offen gegen Halo aus. «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Lip 16»

Michael Möser ist Stadtrat von Oberstshausen: Gewählt ohne ...

Ohne Gegenstimme beI sechs Enthaltung der Bürger für Obertshausen hatten ihn die Stadtverordneten am Donnerstagabend in dieses Amt gewählt. Michael ... «op-online.de, Cze 16»

Diese Abgeordnete hat als Einzige gegen die Armenien-Resolution ...

Der Bundestag hat in seltener Einigkeit fast einstimmig die Armenien-Resolution verabschiedet. Lediglich eine Enthaltung und eine Gegenstimme gab es. «Deutsch Türkisches Journal, Cze 16»

Nur eine Gegenstimme: Bundestag beschließt Armenien-Resolution

Der Bundestag hat die strittige Völkermord-Resolution zu den Verbrechen an Armeniern beschlossen. Der Antrag wurde mit einer Gegenstimme und einer ... «Abendzeitung München, Cze 16»

Kern mit einer Gegenstimme zum SPÖ-Chef gewählt

Kern mit einer Gegenstimme zum SPÖ-Chef gewählt. Christian Kern hat die vorletzte Stufe auf dem Weg zum SPÖ-Chef genommen. Der bisherige ÖBB-Chef ... «ORF.at, Maj 16»

Burgkirchen: Mit einer Gegenstimme beschließt der Gemeinderat ...

Burgkirchen - "Agieren statt Reagieren". Das ist der neue Geist im Gemeinderat. Dennoch warnt Bürgermeister Krichenbauer vor Übermut, gerade in Punkto ... «innsalzach24.de, Maj 16»

Moers: Nur eine Gegenstimme: Yetim erneut SPD-Landtagskandidat

Er wurde von den Delegierten aus den Ortsvereinen mit einem Ergebnis von 73 Ja-Stimmen bei einer Gegenstimme gewählt. "Damit hätte ich nicht gerechnet, ... «RP ONLINE, Maj 16»

Nur Wahlen ohne Gegenstimme in der Gemeindevertretung ...

Ohne Gegenstimmen und Enthaltungen, sogar ohne einen einzigen Redebeitrag wurden am Freitagabend in Laufenselden alle Tagesordnungspunkte ... «Aar-Bote, Maj 16»

Wahl mit einer Gegenstimme

Ralf Freund (von links), Herbert Kreiner und Jörg Saffrich bilden den neuen Ortsbeirat Elmshausen. (Foto: Valentin). DAUTPHETAL-ELMSHAUSEN In ... «mittelhessen.de, Kwi 16»

Ohne Gegenstimme gewählt! Petra Gössi ist neue FDP-Präsidentin

BERN - Die FDP-Delegiertenversammlung (DV) sprach sich heute mit 210 zu 137 Stimmen gegen die Milchkuh-Initiaive aus. Danach wählten sie Petra Gössi ... «BLICK.CH, Kwi 16»