Znaczenie słowa "quabbeln" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA QUABBELN

lautmalend, zu mittelniederdeutsch quabbel = Fettflüssigkeit; Schlamm.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA QUABBELN

quabbeln  [quạbbeln]

CO OZNACZA SŁOWO QUABBELN

Definicja słowa quabbeln w słowniku

Poruszanie się w tę iz powrotem jako masa podobna do kwarku. Przykład puddingu kwakającego.

sich als quabblige Masse hin und her bewegenBeispielein quabbelnder Pudding.

KONIUGACJA CZASOWNIKA QUABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quabble

du quabbelst

er/sie/es quabbelt

wir quabbeln

ihr quabbelt

sie/Sie quabbeln

Präteritum

ich quabbelte

du quabbeltest

er/sie/es quabbelte

wir quabbelten

ihr quabbeltet

sie/Sie quabbelten

Futur I

ich werde quabbeln

du wirst quabbeln

er/sie/es wird quabbeln

wir werden quabbeln

ihr werdet quabbeln

sie/Sie werden quabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gequabbelt

du hast gequabbelt

er/sie/es hat gequabbelt

wir haben gequabbelt

ihr habt gequabbelt

sie/Sie haben gequabbelt

Plusquamperfekt

ich hatte gequabbelt

du hattest gequabbelt

er/sie/es hatte gequabbelt

wir hatten gequabbelt

ihr hattet gequabbelt

sie/Sie hatten gequabbelt

Futur II

ich werde gequabbelt haben

du wirst gequabbelt haben

er/sie/es wird gequabbelt haben

wir werden gequabbelt haben

ihr werdet gequabbelt haben

sie/Sie werden gequabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quabble

du quabblest

er/sie/es quabble

wir quabblen

ihr quabblet

sie/Sie quabblen

Futur I

ich werde quabbeln

du werdest quabbeln

er/sie/es werde quabbeln

wir werden quabbeln

ihr werdet quabbeln

sie/Sie werden quabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gequabbelt

du habest gequabbelt

er/sie/es habe gequabbelt

wir haben gequabbelt

ihr habet gequabbelt

sie/Sie haben gequabbelt

Futur II

ich werde gequabbelt haben

du werdest gequabbelt haben

er/sie/es werde gequabbelt haben

wir werden gequabbelt haben

ihr werdet gequabbelt haben

sie/Sie werden gequabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich quabbelte

du quabbeltest

er/sie/es quabbelte

wir quabbelten

ihr quabbeltet

sie/Sie quabbelten

Futur I

ich würde quabbeln

du würdest quabbeln

er/sie/es würde quabbeln

wir würden quabbeln

ihr würdet quabbeln

sie/Sie würden quabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gequabbelt

du hättest gequabbelt

er/sie/es hätte gequabbelt

wir hätten gequabbelt

ihr hättet gequabbelt

sie/Sie hätten gequabbelt

Futur II

ich würde gequabbelt haben

du würdest gequabbelt haben

er/sie/es würde gequabbelt haben

wir würden gequabbelt haben

ihr würdet gequabbelt haben

sie/Sie würden gequabbelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

quabbeln

Infinitiv Perfekt

gequabbelt haben

Partizip Präsens

quabbelnd

Partizip Perfekt

gequabbelt

TŁUMACZENIE SŁOWA QUABBELN

Poznaj tłumaczenie słowa quabbeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quabbeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quabbeln».

• Tłumacz niemiecki - chiński: QUA
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: qua
• Tłumacz niemiecki - angielski: qua
• Tłumacz niemiecki - hindi: योग्यता के रूप में
• Tłumacz niemiecki - arabski: لا غنى عنه
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ква
• Tłumacz niemiecki - portugalski: enquanto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পদাধিকারবলে
• Tłumacz niemiecki - francuski: en tant que
• Tłumacz niemiecki - malajski: qua
• niemiecki: quabbeln
• Tłumacz niemiecki - japoński: 資格
• Tłumacz niemiecki - koreański: ...로서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: qua
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: qua
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குவா
• Tłumacz niemiecki - marathi: च्या नात्याने
• Tłumacz niemiecki - turecki: sıfatıyla
• Tłumacz niemiecki - włoski: in quanto
• Tłumacz niemiecki - polski: qua
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ква
• Tłumacz niemiecki - rumuński: în calitate de
• Tłumacz niemiecki - grecki: qua
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: adres
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: qua
• Tłumacz niemiecki - norweski: qua

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUABBELN»

Poznaj użycie słowa quabbeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quabbeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Q. Quabbeln. Wabbeln- Ueb. Diese Wörter werden gebraucht von einer wallenden oder langsam zitternden Bewegung solcher Körper, die zwar fest oder der Festigkeit nahe, aber von einer solchen Weichheit sind, daß darum ihre Theile leicht ...

Johann August Eberland, 1828

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

... bei Quedlinburg] und das ?7d eruchz eine fruchtbarez wohlangebaute Gegend in der ar . Qu äh be deutet ohne Zweifel urfprünglich auf einen fettenBodenz denn es hängt zufammen mit Quabbeln oder Wabbel n: bei der geringfien ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

... Quabbeln oder Wabbeln7 bei der geringsten Bewegung erzittern, wie ein fetter oder weicher Körper. Diese Bewegung verursacht einen je- -en Wörtern ähnlichen Ton. — R i e t h 'oder R i e d , ist wol t in der BedlZtttung von Roh r, ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827

Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke

Die ihr die Zierde Deutschlands heißet (Raiener). 1327 Quabbeln — Wabbeln. I. In zitternder Bewegung sein. II. Quabbeln: Nieders. quabbeln, schlottern, beben, zittern wie ein fetter oder weicher Körper bei der geringsten Bewegung, z.

Christian Friedrich Meyer, 1849

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

... das Stammmo^ hatte, entstanden. So stammt das alte quick, wovon erquicken, Quecksilber :c. abgeleitet ist, von wegen, wecken, wackeln ab. Qualm ist das Holländische Wslra mit vorgesetztem k, und quabbeln ist aus wabbeln entstanden.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Qualm ist das Holländische 'VVsIm mit vorgesetztem k, und quabbeln ist aus wabbeln entstanden. So ändert sich qu in manchen Gegenden auch in zw oder dw ab, z. B. Quehle in Zwehle und Dwehle, quer in zwerch und dwer. Ehemahls ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Q. Quabbeln. Wabbeinueb. Diefe Wörter werden gebraucHt von einer waflenben oder [angi'am zitternden Bewegung folcher Körper- die zwar fefl oder der Fefiigkeit nahex aber von einer [*olthen Weichheit find„ daß darum ihre Theiie leicht in ...

Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1828

Wörterbuch der deutschen Sprache

Wabbeln7 e. oft. mit haben7 fo viel als quabbeln (i. d-)- wofür Stieler auch ivabben hat( ' - Pan "j-ht fhwelgende Herden der' wabbelnden Stier' und der D- Wabbein. Schafe. Cludiue. Die Wabe- Mg. _11. i) Eine Wachsf-heibe aus einem  ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R

Wabbeln. Ü. Als ein feuchtes Lockere sich zitternd hin und her bewegen , wie z. B. mooriges Land (S. Quäbbe Nr. 1340. Anm.) bei einer Berührung, Froschlaich, Gallerte, geronnene Milch u. s. w. V. Quabbeln und wabbeln sind Nebenformen ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Deutsche Synonymik: K - Z

„Vor Fette quabbeln." Adelung, [v.] Quabbeln, wie man bekanntlich statt K wabbeln schreibt, ist von Wabbeln blos durch den vorgesetzten Gurgellaut verschieden. Dieser scheint aber auf Nachahmung des, ungefähr wie Kwab klingenden ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUABBELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quabbeln w wiadomościach.

Revolution der Wirtschaft nötig? Alpbach-Teilnehmer sagen Ja

Dazu wären alle gefordert, auch seine Partei und auch die EU. Dort sollte endlich aufgehört werden mit dem „Quabbeln“ und endlich entschieden werden. (APA) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sie 16»