Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schwabbeln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHWABBELN

aus dem Mitteldeutschen, Niederdeutschen, zu: schwabben = schwappen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHWABBELN

schwabbeln  [schwạbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWABBELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWABBELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwabbeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schwabbeln w słowniku

drżąc jak chwiejna masa, machając tam iz powrotem, niepotrzebnie gadając, bzdury; szczebiotanie za pomocą obracania, ze skórą jagnięcą, filcu o. Ę. Gładkie, polane plasterki i poler, sprawiają, że błyszczą. drżąc jak chwiejna masa, poruszając się w domenie publicznej. sich als schwabbelige Masse zitternd, in sich wackelnd hin und her bewegen unnötig viel reden, Unsinn von sich geben; schwatzen mithilfe von rotierenden, mit Lammfell, Filz o. Ä. belegten Scheiben und einem Poliermittel glätten, glänzend machen. sich als schwabbelige Masse zitternd, in sich wackelnd hin und her bewegenGebrauchumgangssprachlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwabbeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHWABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwabble
du schwabbelst
er/sie/es schwabbelt
wir schwabbeln
ihr schwabbelt
sie/Sie schwabbeln
Präteritum
ich schwabbelte
du schwabbeltest
er/sie/es schwabbelte
wir schwabbelten
ihr schwabbeltet
sie/Sie schwabbelten
Futur I
ich werde schwabbeln
du wirst schwabbeln
er/sie/es wird schwabbeln
wir werden schwabbeln
ihr werdet schwabbeln
sie/Sie werden schwabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwabbelt
du hast geschwabbelt
er/sie/es hat geschwabbelt
wir haben geschwabbelt
ihr habt geschwabbelt
sie/Sie haben geschwabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschwabbelt
du hattest geschwabbelt
er/sie/es hatte geschwabbelt
wir hatten geschwabbelt
ihr hattet geschwabbelt
sie/Sie hatten geschwabbelt
conjugation
Futur II
ich werde geschwabbelt haben
du wirst geschwabbelt haben
er/sie/es wird geschwabbelt haben
wir werden geschwabbelt haben
ihr werdet geschwabbelt haben
sie/Sie werden geschwabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwabble
du schwabblest
er/sie/es schwabble
wir schwabblen
ihr schwabblet
sie/Sie schwabblen
conjugation
Futur I
ich werde schwabbeln
du werdest schwabbeln
er/sie/es werde schwabbeln
wir werden schwabbeln
ihr werdet schwabbeln
sie/Sie werden schwabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschwabbelt
du habest geschwabbelt
er/sie/es habe geschwabbelt
wir haben geschwabbelt
ihr habet geschwabbelt
sie/Sie haben geschwabbelt
conjugation
Futur II
ich werde geschwabbelt haben
du werdest geschwabbelt haben
er/sie/es werde geschwabbelt haben
wir werden geschwabbelt haben
ihr werdet geschwabbelt haben
sie/Sie werden geschwabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwabbelte
du schwabbeltest
er/sie/es schwabbelte
wir schwabbelten
ihr schwabbeltet
sie/Sie schwabbelten
conjugation
Futur I
ich würde schwabbeln
du würdest schwabbeln
er/sie/es würde schwabbeln
wir würden schwabbeln
ihr würdet schwabbeln
sie/Sie würden schwabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschwabbelt
du hättest geschwabbelt
er/sie/es hätte geschwabbelt
wir hätten geschwabbelt
ihr hättet geschwabbelt
sie/Sie hätten geschwabbelt
conjugation
Futur II
ich würde geschwabbelt haben
du würdest geschwabbelt haben
er/sie/es würde geschwabbelt haben
wir würden geschwabbelt haben
ihr würdet geschwabbelt haben
sie/Sie würden geschwabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwabbeln
Infinitiv Perfekt
geschwabbelt haben
Partizip Präsens
schwabbelnd
Partizip Perfekt
geschwabbelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWABBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWABBELN

schwabbelig
Schwabber
schwabbern
schwabblig
Schwabe
schwäbeln
Schwaben
Schwabenalter
Schwabenkind
Schwabenland
Schwabenspiegel
Schwabenstreich
Schwäbin
schwäbisch
Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Hall
schwäbisch-hällisch
schwach
schwach begabt
schwach besucht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWABBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Synonimy i antonimy słowa schwabbeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHWABBELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schwabbeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schwabbeln

Tłumaczenie słowa «schwabbeln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWABBELN

Poznaj tłumaczenie słowa schwabbeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schwabbeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schwabbeln».

Tłumacz niemiecki - chiński

摇晃
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tambalearse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wobble
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लडखडाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تمايل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

качаться
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

oscilação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কমি্পত হত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tremblement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bergoyang-goyang
190 mln osób

niemiecki

schwabbeln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ぐらつき
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

동요
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wobble
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lung lay
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தள்ளாட்டம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अनिश्चित असणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yalpalama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

oscillare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

drganie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гойдатися
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clătina
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κουνιέμαι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slinger
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

wobble
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vingle
5 mln osób

Trendy użycia słowa schwabbeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWABBELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schwabbeln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schwabbeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schwabbeln».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWABBELN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schwabbeln» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schwabbeln» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schwabbeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWABBELN»

Poznaj użycie słowa schwabbeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schwabbeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
1 Schwabbeln ist ein abbauendes Polierverfahren. Dabei wird zuerst eine vollständig durchgehärtete Lackschicht mit unterschiedlichen Schleifpapierkörnungen von grob bis fein geschliffen. Anschließend erfolgt das Schleifen unter Zusatz ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
ZU Schwabbeln, bei Andern Schwappeln, v. I) »tr. mit haben, ein Wort in der gemeinen Sprcchart N. D. , welches von flüssigen Körpern gebraucht wird, für, sich in einem Gefäße hin und her bewegen und an die «eiten anstoßend zugleich ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Schwabbeln, bei Andern Schwappeln, v. I) »rr. mit haben, «in Wort in der gemeinen Sprechart N. D- , welches von flüssigen Körpern gebraucht wird, für, sich in einem Gefäße hin und her be- wegen und an die leiten anstoßend zugleich ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Tiere sind auch nur Menschen: Ein Lesebuch für kleine und ...
hab ich zu ihm gesagt: „Hör auf zu schwabbeln.“ Der hat vielleicht aus der Wäsche geguckt. Wusste natürlich nicht, was das heißt: schwabbeln. Habe ich auch im Duden gefunden. Schwabbeln heißt so viel wie: wackeln. In einigen Gegenden ...
Joke Frerichs, 2009
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Schwabbeln ober auch die Gewalt, den Schutz über Andere zu handhaben, bedeutet. Der Gchutzjude, ein Jude, welcher unter dem Schulze der Obrigkeit gewisse Freiheiten an einem Orte genießt. Der Schützling, es, M, e, ei» Mensch, der ...
Christian Wenig, 1838
6
Lexikon der Reprotechnik
Schwabbeln. Das Aufbringen von Hochglanzpolitur auf Tiefdruckzylinder mit Hilfe einer besonderen Maschine, bei der sich eine sehr schnell drehende Schwabbeischeibe in Längsrichtung über den drehenden Zylin- der bewegt.
Hans K. Kerner, 2007
7
Lexikon der Reprotechnik
Schwabbeln. Das Aufbringen von Hochglanzpolitur auf Tiefdruckzylinder mit Hilfe einer besonderen Maschine, bei der sich eine sehr schnell drehende Schwabbeischeibe in Längsrichtung über den drehenden Zylinder bewegt.
Hans R. Kerner, 2007
8
Metall
... 2,5) Schwabbeln Schwabbeln Schwabbeln Schwabbeln Schwabbeln Schwabbeln Schwabbeln Chemisches 100 Glänzen Alkalisches 10 — 70 Beizen Alkalisches 2 — 20 Beizen Alkalisches 5 — 35 Beizen Alkalisches 20 — 60 Beizen und ...
9
Die Zerspanbarkeit der metallischen und nichtmetallischen ...
Karl Krekeler. leder hergestellt. Sie sind zäh und elastisch und finden daher vor allem in der Schneidwarenindustrie Verwendung. Günstige Umfangsgeschwindigkeit bei 30 m/s. "2. Das Schwabbeln. Das Schwabbeln ist der Endprozeß bei der ...
Karl Krekeler, 1951
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
K L Schwabbeln. bei Ändern Schwappeln. 7. l) un. mit haben. ein Wort in der gemeinen Sprechart N. D.. welches von fllilfigen .Körpern gebraucht wird. fiir. fich in einem Gefäße hin und her bewegen und,an die Seiten anfioßend zugleich ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWABBELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schwabbeln w wiadomościach.
1
"Curvy Supermodel" bei RTL II: Bloß nicht schwabbeln!
"Curvy Supermodel" feiert den weiblichen Körper - solange dieser nicht allzu sehr ausufert. Immerhin zeigt das Model-Castingformat ungewohnten Respekt: Die ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
2
Japan: Wo noch echte Männer gegeneinander kämpfen
Mit klatschendem Geräusch kollidieren immer wieder die birnenförmigen Fleischberge. Speckwülste schwabbeln wuchtig aufeinander. Im Hintergrund dehnt ... «DIE WELT, Wrz 16»
3
"Schwitzen mit Kayla": Mit diesen Vorher-Nachher-Fotos wurde ...
Auch im Video: Endlich kein Schwabbeln mehr - So werden sie gefährliches Bauchfett los. FOCUS Online/Wochit Endlich kein Schwabbeln mehr - So werden ... «FOCUS Online, Lip 16»
4
In "Boom" lädt Doris Uhlich im Freiburger Theater eine Masse zum ...
Später werden die Tanzenden Oberschenkel, Unterarme, Wangen zum Schwabbeln bringen, wie auch schon in Uhlichs Tanzstück "More than naked", das beim ... «Badische Zeitung, Lip 16»
5
Entzündliche Mülldeponie im Körper : Endlich kein Schwabbeln ...
Entzündliche Mülldeponie im Körper : Endlich kein Schwabbeln mehr - So werden Sie gefährliches Bauchfett los. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Cze 16»
6
Internet-Phänomen Leanne Ratcliffe: Frau isst bis zu 51 Bananen ...
Auch im Video: Endlich kein Schwabbeln mehr - So werden Sie gefährliches Bauchfett los. FOCUS Online/Wochit Endlich kein Schwabbeln mehr - So werden ... «FOCUS Online, Cze 16»
7
Psychothriller - Wuchern mit den Pfunden
... in die dafür gerade ausreichende Großaufnahme und lässt es im Kreis schwabbeln. Hätte die Oscar-Academy auch nur ein rudimentäres Humorverständnis, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Selbstkasteiung für den Academy Award - Hört auf, für den Oscar zu ...
Denn natürlich könnten auch Computerprogramme überall Knochen hinkopieren, wo welche herausstehen sollen und Fett dorthin, wo es schwabbeln soll. «Süddeutsche.de, Lut 16»
9
Ashley Graham schreibt mit Größe 44 Covergirl-Geschichte
Aber jemanden zu sehen, der Cellulite hat, der Schenkel hat, die schwabbeln, der Fett am Rücken hat und darüber spricht, wie man damit in dieser Gesellschaft ... «klatsch-tratsch.de, Lut 16»
10
Drei Armuebungen die du machen solltest
Niemand möchte, dass seine Arme beim Winken schwabbeln. Hier sind drei Armübungen von Kayla Itsines, die du wahrscheinlich noch nicht machst, aber ... «Wunderweib, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schwabbeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwabbeln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z