Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Raffsucht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAFFSUCHT

Raffsucht  Rạffsucht [ˈrafzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAFFSUCHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAFFSUCHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raffsucht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Raffsucht

chciwość

Habgier

Chciwość, zachłanność, chciwość lub Raffsucht jest przesadne dążenie do własności materialnej, niezależnie od jej zalet, a ściśle związane z ceną, nadmiernego zużycia paliwa i niechęć do dzielenia się. W wielu kulturach moralność jest moralnie potępiona i prowadzi do karania w legendach, bajkach i religiach. Mówi się, w mitologii greckiej król Midas Frygijski musiał oderwać się od obowiązku płacenia daniny, a nawet gromadzić bogactwa, Dionizos poprosił wszystkiego dotknąć, może zwrócić się do złota. Dionizos przyznał mu to pragnienie, ale teraz Midas został skazany na głód, ponieważ jego żywność również zmieniła się w złoto. Wreszcie zdołał pozbyć się tego daru, biorąc kąpiel w rzece Paktolos. W katolicyzm zawiera Avaritia, chciwość, chciwość, jako drugi z siedmiu głównych wad lub -sünden, które są uważane korzenie grzechów śmiertelnych. Łukasza, rozdział 12, werset 15 mówi: „I rzekł do nich: Uważajcie i strzeżcie się wszelkiej chciwości, dla czyjegoś życia z faktu, że ma wiele posiadłości”. W Liście do Efezjan 5. Habgier, Raffgier, Habsucht oder Raffsucht ist das übersteigerte Streben nach materiellem Besitz, unabhängig von dessen Nutzen, und eng verwandt mit dem Geiz, der übertriebenen Sparsamkeit und dem Unwillen zu teilen. Die Habgier wird in vielen Kulturen moralisch verurteilt und zieht auch in Sagen, Märchen und Religionen Strafen nach sich. So wird in der griechischen Mythologie vom phrygischen König Midas erzählt, er habe, um sich von seiner Tributpflicht zu lösen und selbst Reichtum anzuhäufen, Dionysos gebeten, alles, was er berühre, möge zu Gold werden. Dionysos gewährte ihm diesen Wunsch, doch nun war Midas zum Verhungern verdammt, da sich auch seine Nahrung in Gold verwandelte. Schließlich gelang es ihm, sich durch ein Bad im Fluss Paktolos von diesem Geschenk zu befreien. Im Katholizismus gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden. Im Lukasevangelium, 12. Kapitel, Vers 15 heißt es: „Und er sprach zu ihnen: Seht zu und hütet euch vor aller Habgier, denn niemand lebt davon, daß er viele Güter hat.“ Im Epheserbrief, 5.

Definicja słowa Raffsucht w słowniku

Chciwość. Raffgier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raffsucht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAFFSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAFFSUCHT

Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert
Raffiniertheit
Raffinose
Raffke
raffsüchtig
Raffung
Raffzahn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAFFSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonimy i antonimy słowa Raffsucht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAFFSUCHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Raffsucht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Raffsucht

Tłumaczenie słowa «Raffsucht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAFFSUCHT

Poznaj tłumaczenie słowa Raffsucht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Raffsucht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Raffsucht».

Tłumacz niemiecki - chiński

Raffsucht
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Raffsucht
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Raffsucht
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Raffsucht
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Raffsucht
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Raffsucht
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Raffsucht
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Raffsucht
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Raffsucht
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Raffsucht
190 mln osób

niemiecki

Raffsucht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Raffsucht
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Raffsucht
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Raffsucht
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Raffsucht
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Raffsucht
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Raffsucht
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Raffsucht
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Raffsucht
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Raffsucht
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Raffsucht
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Raffsucht
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Raffsucht
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Raffsucht
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Raffsucht
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Raffsucht
5 mln osób

Trendy użycia słowa Raffsucht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAFFSUCHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Raffsucht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Raffsucht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Raffsucht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAFFSUCHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Raffsucht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Raffsucht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Raffsucht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RAFFSUCHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Raffsucht.
1
John Steinbeck
Alles was wir am Menschen bewundern, Edelmut, Güte, Ehrlichkeit, Anstand, Mitgefühl, Herz, führt in unserem Gesellschaftssystem nur zu Fehlschlägen. Während alle Eigenschaften, die wir angeblich verachten, Härte, Raffsucht, Selbstsucht und Charakterlosigkeit zum Erfolg beitragen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAFFSUCHT»

Poznaj użycie słowa Raffsucht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Raffsucht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold nicht und seine grenzenlose Raffsucht ...
Simon Hellenthal, 2010
2
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
Niedere Formen der „geistigen Raffsucht" wären die „Lese- oder Theatergier, Konzertwut oder Kinosucht". Als besonders gefährlich für die „Volksgemeinschaft " schätzte VOLKelT aber die höheren Formen der „geistigen Raffsucht" ein, die ...
Carsten Heinze, 2001
3
Jenseits von Nirgendwo
„Der negative Dämon wird durch eine Ideologie der Raffsucht geschaffen!“ warf Friedhelm ein. „Raffsucht als Ausdruck von Materialismus, basierend auf Nihilismus. Machen wir uns nichts vor. Die Masse ist in Weltanschauungsdingen wie ...
Adolf Tscherner, 2010
4
I. Die Bio-Ökonomie - Die nachhaltige Nischenstrategie des ...
Gewarnt wird in den buddhistischen Texten zudem vor Geiz, Schatzbildung, Raffsucht und dem Horten materieller Reichtümer. Wer nur für selbstsüchtige Ziele arbeitet, kann keine wirkliche Freude erlangen; er verschwendet seine kostbare ...
Hans-Günter Wagner, 2013
5
Unheil: Warum jeder zum Mörder werden kann Neue Fälle des ...
Dieses exklusive Wissen war es, das den Mordplan in ihm aufkeimen und reifen ließ und die latent vorhandene Habgier in pure Raffsucht umwandelte. Auch beim Mädchenmörder, so die Staatsanwaltschaft, sei es um eine Erbschaft ...
Josef Wilfling, 2012
6
Die Bühne
Raffsucht,. Betrug. und. Verkommenheit. beheimatet. sind. TAMÄS ASCHER: „ Lebenstheater" Es war eine dieser Sternstunden, die unvergeßlich bleiben: Tamäs Aschers Inszenierung der Yvonne, Prinzessin von Burgund von Witold Gom- ...
7
Trans Atlantik
Natürlich nicht. Seine eigentliche Absicht - schließlich ist er der Meister der Täuschung - muß sich hinter Habgier und Raffsucht verbergen. Ich habe den Verdacht, daß das verbotene Gebräu, an dem Slayer genippt haben, nicht der in ihren ...
8
Die 7 Säulen der Macht
... für seine Umwelt und auch für ihn selbst. Er terrorisiert sich selbst, ist gehetzt von Furcht und immer auf dem Sprung, um er- wartete Aggressionen zurückzuschlagen, die nur Spiegelungen seiner eigenen unkontrollier- baren Raffsucht sind.
Suzanne Grieger-Langer, 2013
9
Gute Leute: Roman
guten Ruf Miltons in Europa in Gefahr zu bringen, und noch dazu für die Dresdner Bank und ihre Raffsucht? »FrauGünther, trotz Ihres begrenzten Wissens über das Weltgeschehen werden Siegehört haben, dassdie DresdnerBank gleich ...
Nir Baram, 2012
10
Geschichte des Protestantismus in seiner neuesten ...
... mit 30,000 Abonnenten und mächtigem Einfluß auf die Arbeiter. In Reaktion gegen die allmächtige Raffsucht und materialistische Ver- thierung des Jankeethums verfolgt die „Tribune" im Interesse des Geistes und der Wissenschaft eine Art ...
Joseph Edmund Jörg, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAFFSUCHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Raffsucht w wiadomościach.
1
"Familiengeschäfte" in den scheußlichen 80ern
... auch wenn das Ausplündern der Firma zugunsten der persönlichen Raffsucht den Betrieb so schwächt, dass man riskiert, bald gar nichts mehr zu haben. «HNA.de, Lis 16»
2
Freihandelsabkommen: Die Politik verhandelt ihre eigene ...
Mit solcher Raffsucht kann keine gerechte Gesellschaft aufgebaut und getragen werden. TUNNELBLICK MIT TRADITION Es wäre höchste Zeit für eine ... «Work-Zeitung, Paz 16»
3
Kinofilm Dirty Games: Tödliche Gier im Sport
Wie trefflich eine Gier die andere ergänzt: das Profitstreben der großen Baukonzerne in Nordamerika, Europa, China zum Beispiel - und die Raffsucht der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
Reise zum Unglücksreaktor von Tschernobyl
„Wenn man diese 140 Hektar große Palastanlage sieht, bekommt man eine Vorstellung von der Gier und Raffsucht des Staatschefs und seiner korrupten Elite“, ... «Wochenblatt.de, Kwi 16»
5
Deutsche-Bank-Prozess - Ein Freispruch ist keine Niederlage
Diese beiden Freisprüche kratzen am Ruf der Staatsanwälte, die gerade noch als Helden galten; als Kämpfer gegen Gier und Raffsucht von Großmanagern. «Süddeutsche.de, Kwi 16»
6
Panama-Leaks – Russland sieht Propaganda des Westens
Als Nicht-Politiker ideal geeignet, um diese ganzen schmutzigen Deals zu Lasten des russischen Volkes und zugunsten des Putin-Clans und seiner Raffsucht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Kwi 16»
7
Flüchtlinge: Dschungel von Calais soll geräumt werden
„Viele haben Horrorerlebnisse hinter sich, sind verhaltensgestört“, merkt sie an, „manche entwickeln Raffsucht auf immer mehr Kleider und Nahrung, wo diese ... «DIE WELT, Lut 16»
8
Reise nach Tschernobyl gefällig?
„In seinem prachtvollen Palast spiegeln sich Gier und Raffsucht des Präsidenten und seiner korrupten Elite“, so Hölzlwimmer. Auf dem Rückweg von Uman ... «Wochenblatt.de, Gru 15»
9
Ein Hoch auf den Genuss Weil Geiz eben nicht "geil" ist
zum Audio Habgier und Raffsucht Mit vollem Hals im moralischen Keller. Audio bewerten: Mit 1 von 5 bewerten. Mit 2 von 5 bewerten. Mit 3 von 5 bewerten «Bayerischer Rundfunk, Gru 15»
10
Beilmann will sich einmischen
... Advent den Weg in die Innenstadt gesucht und somit gezeigt, dass das „von der Raffsucht des Einzelhandels installierte vermeintliche Event“ nicht gewollt sei. «Allgemeine Zeitung, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raffsucht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raffsucht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z