Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ramie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RAMIE

englisch ramie < malaiisch rami.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RAMIE

Ramie  [Rami̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAMIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAMIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ramie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ramie

rami

Ramie

Ruda, również Chinagras, jest gatunkiem roślinnym z rodziny pokrzywy. Jest pochodząca z tropikalnej Azji Wschodniej i jest tradycyjnie uprawiana w Azji, ale także w Ameryce Południowej i odizolowana w Europie jako roślina włóknista. Die Ramie, auch Chinagras, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Brennnesselgewächse. Sie ist im tropischen Ostasien beheimatet und wird traditionell in Asien, teils aber auch in Südamerika und vereinzelt in Europa als Faserpflanze angebaut.

Definicja słowa Ramie w słowniku

Włókno Bast z uprawianych w południowo-wschodniej Azji Nesselgewächs. Bastfaser aus einem in Süd- und Ostasien kultivierten Nesselgewächs.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ramie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAMIE


Adynamie
Adynami̲e̲
Agamie
Agami̲e̲
Allogamie
Allogami̲e̲
Anisogamie
Anisogami̲e̲
Apogamie
Apogami̲e̲
Autogamie
Autogami̲e̲
Bigamie
Bigami̲e̲
Dichogamie
Dichogami̲e̲ [dɪço…] 
Diffamie
Diffami̲e̲
Endogamie
Endogami̲e̲
Exogamie
Exogami̲e̲
Geitonogamie
Geitonogami̲e̲
Herkogamie
Herkogami̲e̲
Homogamie
Homogami̲e̲
Infamie
Infami̲e̲
Isogamie
Isogami̲e̲
Monogamie
Monogami̲e̲
Polygamie
Polygami̲e̲
Xenogamie
Xenogami̲e̲
Zamie
Za̲mie […i̯ə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMIE

Rambla
Rambo
Rambouillet
Rambouilletschaf
Rambur
Rambutan
Rameau
Ramen
ramentern
Ramesside
Rami
Ramiefaser
Ramifikation
ramifizieren
Ramismus
Ramm
Rammbalken
Rammbär
Rammbock
Rammbug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMIE

Adelphogamie
Anemogamie
Aporogamie
Chalazogamie
Chasmogamie
Chiropterogamie
Entomogamie
Gametangiogamie
Gametogamie
Heterogamie
Hydrogamie
Hypergamie
Hypogamie
Karyogamie
Kleistogamie
Merogamie
Misogamie
Oligodynamie
Oogamie
Ornithogamie

Synonimy i antonimy słowa Ramie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ramie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAMIE

Poznaj tłumaczenie słowa Ramie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ramie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ramie».

Tłumacz niemiecki - chiński

苎麻
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ramina
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ramie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرامي قنب سيام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

рами
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rami
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রামিয়ের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ramie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rami
190 mln osób

niemiecki

Ramie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ラミー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

라미
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ramie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gai
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரேமிப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ramie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rami
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ramiè
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rami
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рами
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ramiă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ραμί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aramide
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rami
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rami
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ramie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAMIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ramie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ramie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ramie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAMIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ramie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ramie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ramie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAMIE»

Poznaj użycie słowa Ramie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ramie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
90 Ramie gehört zur Familie der Nesselpflanzen (Urticaceae). Es spielte als Textilfaser im alten China noch eine bedeutendere Rolle als Hanf. Die Kultivierung von Ramie ist einfach und kann ohne große Ertragsrückgänge problemlos über ...
Angela Schottenhammer, 2002
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
5 Pflanzliche Naturfasern - Jute Jute wird aus den Stengeln der Jutepflanze gewonnen und zählt neben Hanf, Flachs und Ramie zu den Bastfasern. Die Anbaugebiete der 3-5 Meter hohen Pflanzen liegen in den tropischen Zonen Pakistans, ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
keren Wurzeln nicht so stark den Erdboden aus. Hanf ist ein Verwandter von Nesseln und Ramie. Ohne die narkotische Komponente seiner Blätter und Blüten kann man Hanf ganz legal von Händlern aus Spanien, Ungarn oder sonst wo ...
‎2004
4
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
B. utilis Blume = B. nivea var. tenacissima = B. nivea ssp. striata et ssp. balansae Rabech. = Urtica nivea L. = U. candidans\. L. Burni. = Ramitun nivenm Kuntzc) Pinvin: zhu ma e. : ramie, China grass f. : ramie blanche ou verte sp.: ramio i.
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
5
Ökonomischer und ökologischer Leichtbau mit faserverstärkten ...
Bild 5.19 Mechanische Kennwerte unterschiedlicher UD-Verbunde (normiert) Um dieses zu prüfen, wurden Ramie- und Flachsfasern zum einen in einem duroplastischen Epoxidharz, zum anderen in einer thermoplastischen Bioceta- matrix ...
Günter Niederstadt, 1997
6
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
Ramie (malayisch: rami) gewinnt man aus dem (125) m hohen Chinagras. Die Stengel ähneln denjenigen des Flachs und anderer Bastpflanzen. Sie bestehen von aussen nach innen aus einer dünnen Borke, der die Fasern enthaltenden ...
Hans-Georg Elias, 2009
7
Urticaceae: Ramie, Laportea, Pellionia, Elatostema, Pilea ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Die Ramie (Boehmeria nivea), auch Chinagras, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Brennnesselgewachse (Urticaceae).
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
8
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Weit wichtiger als die von unserer und der nächstverwandten sibirischen Nessel (U. cannabina L.), sowie von amerikanischen Urticaceen, wie Laportea canadensis L. gewonnenen Fasern ist die Ramie, chin. Tchouma, auch Rhea fibre und ...
T. F. Hanausek, 2012
9
Brennnesselgewächse: Brennnesseln, Ameisenbäume, Große ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Religionsgemeinschaften in Israel: rechtliche ...
Stadtverwaltung von Ramie, 36(3) P.D., S. 670 (676). 277 Vgl. ZS 272/81 Griechisch-orthodoxes Patriarchat von Jerusalem gg. Stadtverwaltung von Ramie, 36(3) P.D., S. 670 (676). 78 Engl.: The Orthodox Patriarchate Ordinance, 1921.
Angelika Günzel, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAMIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ramie w wiadomościach.
1
NH fugitive Ramie Marston captured in Tennessee
The US Marshals Fugitive Task Force arrested Ramie Marston, 47, in Corryton. Marston was last known to reside in the Milford area. Marston was taken to the ... «WMUR Manchester, Lis 16»
2
"Früher gab es nur Druck und Zwang"
Geschichtliches zum pädagogischen Konzept des Maturanahauses, der Villa von Franz-Josef Baumgartner und der Ramie AG . «Badische Zeitung, Paz 16»
3
Driving Miss Norma: 91-Year-Old Who Hit The Road After Cancer ...
Last summer, Norma, Ramie, Tim and the couple's poodle, Ringo, embarked ... People around the world were in awe of Norma — the way Ramie and Tim were. «NPR, Paz 16»
4
Miss Normas Reise ist zu Ende
Der Plan: Sie zieht ins Wohnmobil ihres Sohnes Tim, der mit seiner Lebensgefährtin Ramie ohnehin kreuz und quer durch die USA tingelt. "Norma hat keine ... «VIP.de, Star News, Paz 16»
5
Dying woman picks road trip over chemotherapy
Mrs Bauerschmidt, from Michigan, spent just over a year on the road with her son Tim and his wife, Ramie Liddle, in their motor home, before her death last week ... «BBC News, Paz 16»
6
Ramie-Gardening schafft Kontakte
Ein Bürgerprojekt im Ramie-Quartier pflegt nicht nur blühende Baumscheiben, sondern legt auch einen Generationengarten an. «Badische Zeitung, Kwi 16»
7
Miss Norma haut ab
Normas Sohn Tim und seine Frau Ramie leben in einem Reisemobil und fahren damit kreuz und quer durch die USA. Diese wuchtigen Fahrzeuge haben in den ... «Web.de, Kwi 16»
8
90-Year-Old Woman Skips Cancer Treatment to Go RVing Across ...
That's been the case for a 90-year-old woman named Norma, who is described by her daughter-in-law Ramie as a “Midwestern housewife. She's incredibly shy ... «People Magazine, Mar 16»
9
Norma, die 90-jährige Ballonfahrerin
Sie hat das Glück, dass ihr Sohn Tim, dessen Frau Ramie und deren Riesenpudel Ringo in einem grossen Wohnmobil leben. Ohne zu zögern, packte das Paar ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Grandma takes cross-country road trip, not cancer treatment
Norma's son Tim and Ramie are full-time RVers who spend their lives traveling the country. When Norma's husband died, the kids invited her to join them. «New York Daily News, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ramie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ramie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z