Znaczenie słowa "Infamie" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INFAMIE

französisch infamie < lateinisch infamia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INFAMIE

Infamie  [Infami̲e̲]

CO OZNACZA SŁOWO INFAMIE

niesława

Infamie

Infamie odnosi się do aktu zaniedbania, czyli aktu zhańbienia, jako takiego. Infamie zakłada społeczeństwo, które ma pewne zrozumienie "honoru". W przypadku niesławy lub złego traktowania stan prawny jest rozumiany jako stan ograniczonej zdolności prawnej w wyniku dyskwalifikacji lub ograniczenia praw obywatelskich osoby. Utrata obywatelskiego prawa honorowego mogłoby zostać wyjaśnione w niemieckim prawie karnym do roku 1969 jako kolejny sukces skazujący za niektóre przestępstwa. Prawo kanoniczne znał także niesławę do 1982 roku w wyniku niektórych zbrodni popełnionych przez Kościół. To z reguły system automatycznego uznawania pewnych praw wiernych w kościele rzymskokatolickim.

Infamie bezeichnet im gewöhnlichen Sprachgebrauch ein ehrloses Handeln oder die Ehrlosigkeit als solche. Begrifflich setzt Infamie eine Gesellschaft voraus, die ein bestimmtes Verständnis von „Ehre“ besitzt. Rechtshistorisch versteht man unter Infamie oder Verrufenheit den Zustand eingeschränkter Rechtsfähigkeit infolge der Aberkennung oder Schmälerung der bürgerlichen Ehrenrechte einer Person. Der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte konnte im deutschen Strafrecht bis 1969 als Nebenfolge der Verurteilung wegen bestimmter Straftaten erklärt werden. Auch das kanonische Recht kannte die Infamie bis 1982 als Folge bestimmter kirchenrechtlicher Vergehen. Sie war als im Regelfall automatisch eintretende Kirchenstrafe mit der Aberkennung bestimmter Gliedschaftsrechte der Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche verbunden.

Definicja słowa Infamie w słowniku

niesławny rodzaj; Zdrada niesławna, czyn lub podobne; Zniszczenie godności kościelnej. niesławny rodzaj; NiedertrachtGrammatikohne liczba mnoga.

infame Art; Niedertracht infame Äußerung, Handlung o. Ä.; Unverschämtheit Verlust der kirchlichen Ehrenhaftigkeit. infame Art; NiedertrachtGrammatikohne Plural.

SYNONIMY SŁOWA «INFAMIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Infamie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Infamie

Arglist · Bösartigkeit · Boshaftigkeit · Gehässigkeit · Gemeinheit · Heimtücke · Intrige · Kabale · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Schlechtigkeit · Schweinerei · Tücke · Unverschämtheit

TŁUMACZENIE SŁOWA INFAMIE

Poznaj tłumaczenie słowa Infamie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Infamie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Infamie».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 骂名
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: infamia
• Tłumacz niemiecki - angielski: infamy
• Tłumacz niemiecki - hindi: बदनामी
• Tłumacz niemiecki - arabski: خزي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гнусность
• Tłumacz niemiecki - portugalski: infâmia
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অখ্যাতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: infamie
• Tłumacz niemiecki - malajski: kehinaan
• niemiecki: Infamie
• Tłumacz niemiecki - japoński: 汚名
• Tłumacz niemiecki - koreański: 불명예
• Tłumacz niemiecki - jawajski: infamy
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bẩn thỉu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அபகீர்த்தி
• Tłumacz niemiecki - marathi: अपकीर्ति
• Tłumacz niemiecki - turecki: rezillik
• Tłumacz niemiecki - włoski: infamia
• Tłumacz niemiecki - polski: niesława
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мерзенність
• Tłumacz niemiecki - rumuński: infamie
• Tłumacz niemiecki - grecki: ατιμία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: eerloos
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vanära
• Tłumacz niemiecki - norweski: skjensel

CYTATY ZE SŁOWEM «INFAMIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Infamie.

1

Friedrich Schlegel

Die Schriftstellerei ist, je nachdem man sie treibt, eine Infamie, eine Ausschweifung, eine Tagelöhnerei, ein Handwerk, eine Kunst oder eine Tugend.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFAMIE»

Poznaj użycie słowa Infamie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Infamie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Von "Infamie" und "Unterm Birnbaum" zu "Strafkolonie": ...

Nun behauptet der Verfasser und begründet dies, daß die Texte Sonnenwirt, Birnenwirt und Strafkolonie Kafkas in konkreter Intertextualität inhaltlich eine Trias bilden, die beiden ersten also die Quelltexte des dritten sind; Weitere ...

Dieter Franke, 2005

Die Kunst der Infamie: vom Sängerkrieg zum Medienkrieg

Ist Infamie eine Kunst?

Hubertus Fischer, 2003

Der Haftungszugriff auf den Schuldner zwischen Personal- und ...

Das prätorische Edikt, wie es in der Beschreibung bei D. 3.2.1 den Infamiebegriff darstellt, enthält direkt keinen Tatbestand, nach dem auf Grund von Zahlungsunfähigkeit Infamie einträte, obwohl der Infamiekatalog der lex Julia Municipalis285 ...

Michael Spann, 2004

Konkurs als Verfahren: Francisco Salgado de Somoza in der ...

c) Verhinderung der Infamie Schuldner, die mit der cessio bonorum ein Insolvenzverfahren einleiteten, entgingen der sonst mit der Verwertung der Vermögensgesamtheit verbundenen Infamie. Dies wird jedenfalls durch C 2, 11, 11 (223 n.

Wolfgang Forster, 2009

Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...

Infamie. Die Infamie ist ein Institut des römifchen Rechts, welches der rich» tigen Ansicht nach auf die römischen Rechtsverhältnisse in seiner Anwendung zu be» schränken ist. Die eigenthümlichen Anschauungen des deutschen Rechts über ...

Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1862

Neues Conversations-Lexikon: Staats- und ...

ächft, fein Ziel unverrückt ini Auge behält und es zum Vreife feiner Macht wie feiner Liebe unfehlbar erreicht. Infamie. Die Infamie ifi ein Infiitut des röutifchen Rechts, welches der richtigen Anficht nach auf die röniifchen Rechtsverhältniffe in ...

Hermann Wagener, 1862

Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...

gegeben. Seit dem 13. Jahrhundert75 jedoch wurde der Sodomietatbestand unter der Bezeichnung Ketzerei76 ins weltliche Recht eingeführt. Analog Art. Infamie, in: Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft 18/ 1, ...

Stefan Esders, 2007

Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften

Infamie. Eid, s. Meineid und Wahrheit. Eidsgenossenschaft (Schweizerische). Ein naturfestes Land, im Herzen Europens, zwischen drei der civilisirtesten Nationen ge, legen; durch mehrhundertjährige Nebenbuhler« eifersüchtiger, großer ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837

Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...

So «klärt <s sich denn, daß das römische Recht über die Infamie bei uns willige Auf' nähme fand, und daß die kanonischen und deutschen Gesetze und die Gerichte dasselbe unbedenklich als praktisch gültig anerkannten ^). Nur erst in ...

Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Daß überhaupt von der Infamie mehrer Personen gar nicht mehr die Rede sein kann, weil das ganze Verhältnis gar nicht mehr vorhanden ist, wodurch die Infamie in diesem Falle bei den Römern hervorgebracht wurde, wie die Infamie ...

Johann Samuel Ersch, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFAMIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Infamie w wiadomościach.

Discriminations: combien coûte une infamie ?

La France est l'un des pays européens où les salariés se disent le plus fréquemment victimes de discriminations sur le marché du travail: c'est vrai notamment ... «Le Huffington Post, Wrz 16»

Infamie der Werte

Franz Schandl ist Historiker und Publizist in Wien sowie Redakteur der "Streifzüge" (www.streifzuege.org). Franz Schandl ist Historiker und Publizist in Wien ... «Wiener Zeitung, Sie 16»

Diffamation : art et littérature de l'infamie

Colloque international placé sous l'égide du programme de recherche interdisciplinaire RADICAL (Repères pour une articulation des dimensions culturelles, ... «Fabula, Sie 16»

Cristoiu îi ține partea lui Tăriceanu: Nu văd nicio infamie în gestul lui!

Jurnalistul Ion Cristoiu a vorbit în ultima postare de pe blogul personal despre scandalul izbucnit după ce Călin Popescu Tăriceanu n-a stat la coada de o mie ... «PSnews, Sie 16»

Mgr Auza : le trafic des enfants, une "infamie", et un fléau social

L'Église s'est toujours élevée contre « l'infamie du trafic d'êtres humains et la culture commercial et hédoniste qui encourage cette exploitation systématique de ... «Radio Vatican, Lip 16»

Batman Arkham Knight : le dernier DLC « Saison de l'infamie » est ...

Le tout dernier DLC de Batman Arkham Knight, Saison de l'infamie, est disponible ce mardi pour les joueurs ayant acheté le Season Pass sur PS4 et Xbox One ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Gru 15»

“Carife, basta infamie sui lavoratori”

Ferrara, 14 dicembre 2015 - I sindacati Carife prendono posizione a difesa dei lavoratori della banca. In un lungo documento, che pubblichiamo integralmente, ... «Il Resto del Carlino, Gru 15»

La construction de l'infamie

L'historien médiéviste Giacomo Todeschini propose de décrire le corps social selon la catégorie de l'infamie, qui met en jeu l'accès (ou non) à la parole, à un ... «La Vie des Idées, Lis 15»

E-réputation : N'ai-je donc tant investi que pour cette infamie ?

Le numérique ne bouleverse pas que les business models. Pour le prendre en compte, les règles et les lois sont elles aussi en pleine mutation. Chaque ... «L'Usine Digitale, Paz 15»

Face au juge, des associations dénoncent « l'infamie » du camp de ...

... les réfugiés contre ces menaces, explique Patrice Spinosi, avocat des associations. L'État doit aider à mieux vivre dans ce camp à la limite de l'infamie. » ... «La Croix, Paz 15»