Znaczenie słowa "Rastplatz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RASTPLATZ

Rastplatz  [Rạstplatz ]

CO OZNACZA SŁOWO RASTPLATZ

Autobahnraststätte

Autobahnraststätte

Rajd autostradowy przeznaczony jest głównie dla kierowców samochodów ciężarowych i pasażerów, którzy odzyskują dłuższe odległości w ruchu dalekobieżnym. Dodatkowo dalekobieżny parking jest oferowany kierowcom dalekobieżnym w celu dostosowania się do ustawowego czasu prowadzenia pojazdu i odpoczynku.

Eine Autobahnraststätte dient hauptsächlich den Pkw- und Lkw-Fahrern der Erholung während längerer Fahrtdistanzen im Fernverkehr. Außerdem werden den Fernfahrern zusätzliche Autobahnparkplätze angeboten, um die gesetzlich vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten einhalten zu können.

Definicja słowa Rastplatz w słowniku

Miejsce do odpoczynku na autostradzie, w szczególności na parkingu na autostradzie. Przestrzeń do odpoczynku © digital-fineart - Fotolia.com © digital-fineart - Fotolia.com Przykład szukaliśmy zacienionego miejsca odpoczynku.

Platz zum Rasten an einer Fernstraße, besonders Autobahn gelegener Parkplatz. Platz zum Rasten © digital-fineart - Fotolia.com© digital-fineart - Fotolia.comBeispielwir suchten uns einen schattigen Rastplatz.

TŁUMACZENIE SŁOWA RASTPLATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Rastplatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rastplatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rastplatz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 休息的地方
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: lugar de descanso
• Tłumacz niemiecki - angielski: resting place
• Tłumacz niemiecki - hindi: शांत स्थान
• Tłumacz niemiecki - arabski: مكان الراحة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: место отдыха
• Tłumacz niemiecki - portugalski: lugar de descanso
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কর্মহীননিশ্রামস্থান
• Tłumacz niemiecki - francuski: lieu de repos
• Tłumacz niemiecki - malajski: tempat berehat
• niemiecki: Rastplatz
• Tłumacz niemiecki - japoński: 休み場
• Tłumacz niemiecki - koreański: 휴게소
• Tłumacz niemiecki - jawajski: papan ngaso
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chổ nghĩ ngơi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இளைப்பாறும் இடம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ही जागा निवडली
• Tłumacz niemiecki - turecki: dinlenme yeri
• Tłumacz niemiecki - włoski: luogo di riposo
• Tłumacz niemiecki - polski: podest schodów
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: місце відпочинку
• Tłumacz niemiecki - rumuński: loc de odihnă
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανάπαυσης χώρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: rusplek
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: viloplats
• Tłumacz niemiecki - norweski: hvilested

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASTPLATZ»

Poznaj użycie słowa Rastplatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rastplatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zeitschrift

Papoe'io, Bach beim Rastplatz 5.016. I. Bach nach W. . 4.704. *- II. Bach nach W. . 4.740. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Gaiolas, Bach beim Rastplatz . 4.524. Jarrarä‚cca,Bach beim Rastplatz 4.644. (Beide Bergufer sind in gerader ...

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1872

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

(Beide Bergufer sind in ge- Papoäo, Bach beim Rastplatz 5.016. rader Richtung vielleicht — I. Bach nach W. . . 4.704. 1.000"" entfernt.) — II. Bach nach W. . . 4.740. Barro branco 4.970. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Costäo do Frade ...

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

Ponte alta, Raststelle. . . . 5.340 Papoäo , Bach beim Rastplatz 5.01G. — I. Bach nach W. . . 4.704. — II. Bach nach W. . . 4.740. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Gaiolas, Bach beim Rastplatz . 4.524. Jarraracca, Bach beim Rastplatz 4. G44.

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1872

ZEITSCHRIFT DER GESELLSCHFT FUR ERKUNDE

Wegrichtung. Febr. 15 zum Bmrmen Abu Taggcr 2 6 ONO. - Wady Abu Selem . 4 16 - Rastplatz . . 6 9 3 2 17 - Gebel Eremit. 5i n - Brunnen O-Bak 18 - Gebel O-Fik . 5 19 - Rastplatz . . — H 20 im Thale . . . . . 5* 8i 1 NO. nach Rauai . . . 2 ONO.

Mäuse im Klavier: ...und andere liebe Gäste

Wir waren erst eine Viertelstunde unterwegs, alswirdaserste Schild für einen Rastplatz erspähten. »Sollen wir anhalten?« fragte mein Mann. »Noch nicht.« Ich lächeltezuversichtlich. »Sind ja höchstens dreißig Meilen biszum nächsten.

Erma Bombeck, 2014

One year in paradise

Eher als am Vortag, da zu den c.a 35km zum Rastplatz vom Uluru aus, noch die mehr als 50km zum Uluru von den Kata Tjuta dazu kam. Am Rastplatz angekommen war es längst dunkel, wir begannen nun die 2. Nacht auf diesen Platz und ...

Maxi, Alex

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch

Æ Von einer service area spricht man, wenn der Rastplatz eine Tankstelle, Toiletten und ein Bistro hat; ein lay-by hat keine dieser Einrichtungen und an einer picnic area stehen in der Regel einige Esstische und machmal eine Toilette .

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Erzgebirge: mit Elstergebirge ; 50 ausgewählte ...

Unweit davon liegt auch das Gasthaus Arbeiterheim, während der markierte Weg direkt zum Rastplatz »Am Bahn'l«, 616 m, führt, "-k Std. Von hier mittels Abstecher zur Zechenquelle. Auf dem Querweg rechts durch Wiesen und Felder zum ...

Michael Schnelle, 2006

Pfälzer Weitwanderwege: Pfälzer Weinsteig, Pfälzer Waldpfad, ...

gut 10 Min. nach links in einen Pfad zum aufgestauten Burgalbweiher. lm rechten Hang führen Stufen und ein Pfad zu einem höher gelegenen Weg, der am alten Grenzstein Weisserstein (466 m, 70 Min., Rastplatz) die L 499 samt Radweg ...

Jürgen Plogmann, 2012

TKKG - Der blinde Hellseher

»Ich kenne den Rastplatz – so genau wie meine Hosentasche.« »Tatsächlich. Woher?« »Voriges Jahr waren Karl, Volker und ich ziemlich oft dort. Der Schwarze Berg liegt nämlich hinter Stockhausen. Erst kommt das Dorf, dann das  ...

Stefan Wolf, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASTPLATZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rastplatz w wiadomościach.

Raubüberfall auf Rastplatz: Zwei Täter auf der Flucht

Mettmann (dpa/lnw) - Auf einem Rastplatz an der A 46 in Haan (Kreis Mettmann) ist ein Mann am Freitag Opfer eines Raubüberfalls geworden. Der 38-Jährige ... «DIE WELT, Gru 16»

Nach Brand: Rastplatz Fischamend wieder in Betrieb

Nach Brand: Rastplatz Fischamend wieder in Betrieb. Nach nur einem Jahr Bauzeit hat die ASFINAG den Rastplatz Fischamend an der A 4 Ost Autobahn ... «NÖN.at, Gru 16»

Rastplatz Königsforst: Erneut „Planenschlitzer“ an der A3 unterwegs ...

Schon wieder haben „Planenschlitzer“ auf einem Rastplatz in Rösrath entlang der Autobahn 3 ihr Unwesen getrieben. In der Nacht zum Mittwoch schnitten die ... «Kölnische Rundschau, Gru 16»

Lkw gerät auf Rastplatz an der A 7 in Brand

Die Quickborner Feuerwehr rückte gegen 12 Uhr zum Rastplatz an der A 7 in Richtung Süden aus. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte brannte das Führerhaus ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»

Unfall auf Rastplatz: Wagen rast in geparkten Lkw – ein ...

Auf dem Rastplatz Frechen-Nord an der A4 in Richtung Köln kam es am Sonntagmorgen kurz vor sechs Uhr zu einem schweren Unfall. Ungebremst ist dort laut ... «Kölnische Rundschau, Paz 16»

Rastplatz bringt neues Leben nach La Gramola

Der neue Rastplatz steht auch für die Wiederbelebung der Gegend. Das Gebiet um den Coll de la Gramola war im verheerenden Großfeuer vor drei Jahren ... «Mallorca Magazin, Paz 16»

Neugeborenes Lamm einfach auf Rastplatz abgelegt

Unbekannte haben auf einem Rastplatz im Bezirk Neunkirchen ein neugeborenes Lamm einfach neben einem Abfallkübel abgelegt. Ein zufällig ... «Krone.at, Paz 16»

Mann entdeckt Handgranate auf Rastplatz

Durch Zufall hatte der 52-Jährige die verrostete Granate auf dem Rastplatz Essehof im Kreis Helmstedt entdeckt. Voriger Artikel. Städte stellen plattdeutsche ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»

Rentner lässt Ehefrau versehentlich auf Rastplatz stehen

Für die ersten Feriendiskussionen ist gesorgt: Ein 65-jähriger Mann hat am Sonntag, 18. September 2016, auf dem Rastplatz San-Bernardino-Nord bei ... «Telebasel, Wrz 16»

Bimöhlen: Unfall auf A7-Rastplatz: Mini fährt in Kranwagen - zwei ...

Bimöhlen | Am frühen Donnerstagabend kam es auf dem Rastplatz Bimöhlen an der A7 (Kreis Segeberg) zu einem Unfall. Dabei wurden zwei Menschen ... «shz.de, Wrz 16»