Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rasur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RASUR

lateinisch rasura, zu: radere, ↑rasieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RASUR

Rasur  [Rasu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RASUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rasur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rasur

golić

Rasur

Golenie jest cięcie włosów tuż nad górną warstwą skóry za pomocą ostrza tak, że nie są już odczuwalne. Włosy nie są usuwane, ale tylko skrócone. Podczas usuwania włosów, a także depilacji, usuwany jest korzeń włosów. Podobnie jak malowidła w jaskini, ludzie już zdrapywali włosy za pomocą ostrzących kamieni i muszli 25 000 lat temu. Ponadto wymazywanie zapisu i rysunku oraz traktowane w ten sposób miejsce na nośniku zapisu / rysunku jest również nazywane goleniem. Golenie na mokro ... Rasur ist das Schneiden der Haare bis kurz über der obersten Hautschicht mit einer Klinge, so dass diese nicht mehr fühlbar sind. Das Haar wird dabei nicht entfernt, sondern nur gekürzt. Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt. Wie Höhlenmalereien belegen, haben sich bereits vor 25.000 Jahren die Menschen mit Hilfe von geschärften Steinen und Muscheln die Behaarung abgeschabt. Darüber hinaus wird das Radieren von Schrift und Zeichnung und die so behandelte Stelle auf einem Schrift/Zeichnungsträger ebenfalls als Rasur bezeichnet. Nassrasur...

Definicja słowa Rasur w słowniku

wynik golenia golenia usuwając coś zapisanego o. Ę. poprzez wymazywanie lub skrobanie za pomocą plamki ostrza, gdzie coś zapisanego zostało wymazane przez golenie. gama do golenia bez liczby mnogiej. das Rasieren Ergebnis einer Rasur das Entfernen von etwas Geschriebenem o. Ä. durch Radieren oder Schaben mit einer Klinge Stelle, an der etwas Geschriebenes durch eine Rasur getilgt wurde. das RasierenGrammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rasur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASUR


Elektrorasur
Elẹktrorasur
Glasur
Glasu̲r 
Intimrasur
Inti̲mrasur
Lasur
Lasu̲r
Nassrasur
Nạssrasur
Schokoladenglasur
Schokola̲denglasur [ʃokoˈlaːdn̩ɡlazuːɐ̯]
Trockenrasur
Trọckenrasur
Zinnglasur
Zịnnglasur
Zuckerglasur
Zụckerglasur [ˈt͜sʊkɐɡlazuːɐ̯]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASUR

Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
Rastral
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag
Rasul
Rasul Allah
Rasulbad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Fissur
Frisur
Gastprofessur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Läsur
Mensur
Professur
Selbstzensur
Usur
Zensur
Zäsur

Synonimy i antonimy słowa Rasur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rasur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASUR

Poznaj tłumaczenie słowa Rasur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rasur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rasur».

Tłumacz niemiecki - chiński

刮胡子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

afeitarse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

shave
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हजामत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حلاقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

брить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

barbear
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কামান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

raser
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mencukur
190 mln osób

niemiecki

Rasur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

剃ります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

면도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cukur brengos
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cạo râu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஷேவ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हजामत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tıraş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

radere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

golić
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

голити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bărbierit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξύρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skeer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rakning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

barbering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rasur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rasur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rasur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rasur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RASUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rasur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rasur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rasur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RASUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rasur.
1
Arthur Schopenhauer
Alles Behaartsein ist tierisch. Die Rasur ist das Abzeichen höherer Zivilisation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASUR»

Poznaj użycie słowa Rasur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rasur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Die Rasur dient aber nicht nur dazu, Buchstaben oder Zeichen zu entfernen, sondern kann sie auch schon als solche verändern. Im einzelnen lassen sich zwei Methoden der Rasur unterscheiden. Bei der mechanischen Rasur, die häufig ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Pflegestandards im Krankenhaus: Organisationsstandards der ...
Rasur der gesamten Kopfschwarte. Operationen: Trepanation. Hirndrucksonde und Impressionsfraktur. Rasur des Genitalbereiches. Operationen: Abrasio. Cürette, Konisation, Cerclage. Rasur vom Kinnbereich bis zur Untergrenze des ...
Josef Weitl, 1997
3
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Die rationelle Vorbereitung auf das mündliche und schriftliche Staatsexamen Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel. präoperative Rasur des Operationsfeldes • Hautbezirke in deren Bereich eine Operation. Punktion oder ein sonstiger ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
4
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
wertkorrektur auf Rasur • 12v Z.3 Rasur zur Pausentilgung • 13r Z.2 Rasur zur Vorzeichentilgung • 13r Z.2, 23v Z.3 hs. Vorzeichenergänzung • 15r hs. Korrektur der Stimmzahlangabe • 17r Z.6 hs. Pause ergänzt • 18v Z.3 hs. Korrektur der ...
Angelika Horstmann, 2005
5
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
5.1 Aufklärung des Patienten –27 5.2 Vorbereitung des Magen-Darm- Traktes – 27 5.3 Rasur –27 5.4 Lagerung des Patienten –28 5.5 Platzierung von OP-Turm, Monitoren undOP-Team –28 5.6 Weitere Maßnahmen – 28 5.6.1 Magensonde ...
Thomas Carus, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Rasur des Operationsfeldes Definitionen Die Rasur im erweiterten Bereich des Operationsfelds ist eine Maßnahme der ▻ Operationsvorbereitung und dient der Infektionsprophylaxe, denn Haare sind Keimträger. Die Haare können entweder  ...
‎2010
7
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
1 \ ccauf Rasur \ ddauf Rasur 1456 'auf Rasur \ bbauf Rasur \ ccauf Rasur 1457 ' auf Rasur | b bauf Rasur \ Q Cauf Rasur 1458 'auf Rasur \ b bauf Rasur 1459 'auf Rasur 1 | b auf Rasur 1 \ wintert. 1 \ 1453 1 Nr. IIa des Planes: Standort des ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
8
Ur III-Texte der St. Petersburger Eremitage
Natalia Koslova. 5) a-a-kal-la 6) énsi 7) ummakl 8) úrdu-zu (nicht liniert) 286 (SS 4/-) Vs. 1) 1 gis 0.1.0 2) - gis 0.0.5 3) 5 gis 0.0.4 4) - gis 0.0.3 5 5) 4 gis 0.0.3 6) - gis 0.0.2 5 7) 7 gis 0.0.2 8) 2 gis 0.0.1 5 (über Rasur) 9) 4 gis 0.0.1 (über Rasur) ...
Natalia Koslova, 2000
9
Studien zum "Summarium Heinrici". Die Darmstädter ...
... g korrigiert, madelger 17423, r aus l, wulena 17428, nach w Ansatz von l, eruelosor 19615, 0 (2) unterpungiert und e übergeschrieben, giuela 19719, e aus i, oder durch Rasuren gebessert in: wolfbizin 1587, in auf Rasur von an, flo 1617, ...
Werner Wegstein, 1985
10
Boethius' Bearbeitung des »Categoriae« des Aristoteles
A 24 suärzentär] su auf Rasur von sa A 25 sämo suärztär A; sämo suärztär] 0 suär auf Rasur B 26 quecumque B 26/27 quomodolibet] m auf Rasur von d A 27 Aliter B Punkt fehlt 22 82 12l 152 21l A, 25l B. Punkt steht hinter 7 affectus 8/9 2mal ...
James C. King, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rasur w wiadomościach.
1
Länger glatte Beine im Winter: In drei Schritten zur perfekten Rasur
Beim Rasieren ist eine gute, scharfe Klinge unablässig; sonst kann es schnell zu unschönen Stoppeln, eingewachsenen Haaren oder sogar Verletzungen ... «Die Vorarlbergerin, Lis 16»
2
Augsburg: Richtiges Rasieren - Tipps von Deutschlands bestem ...
Sezer Soylu ist Deutschlands bester Barbier - und aus Augsburg. Er gibt Tipps, worauf Mann bei Bartpflege und Rasur achten sollte. Welche Methoden er für ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
3
Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «tz.de, Paz 16»
4
Nur für Männer: Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»
5
- Die erste Rasur – so geht alles glatt!
Körperbehaarung ist nicht das beliebteste Gesprächsthema, daher ist die erste Rasur für junge Mädchen eine besondere Sache. 39 Prozent der Mädchen ... «WOMAN.at, Wrz 16»
6
Rasur und Bartwuchs
Eine Rasur macht die Haut glatt und geschmeidig und wirkt zudem noch erfrischend. Allerdings ist eine Rasur nicht ganz unproblematisch. Manchmal gibt es ... «radio SAW, Wrz 16»
7
So kämpft Mornin' Glory gegen die Rasur-Riesen
Das lukrative Geschäft mit den Herren der Schöpfung wollen Newcomer wie Mornin' Glory nicht den Rasur-Konzernen überlassen. Während sich Gillette und ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sie 16»
8
So klappt die erste Rasur
Blutige Schnitte oder stehengebliebene Härchen? Bei der ersten Rasur kann so einiges schief gehen. Es kann aber auch ganz einfach sein - wie die neue ... «freenet.de, Sie 16»
9
Gillette oder Wilkinson - welche Firma hat den besten Rasierer?
Denn wahlweise bleiben bei uns Herren am Kinn Haarbüschel stehen, oder aber die Haut brennt nach der Rasur, als hätte man sie mit zehn Peperoni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
10
Glatt wie ein Baby-Popo: 6 Tipps, wie ihr eure Beine richtig rasiert
Beine rasieren – das ist den meisten Damen schon in Fleisch und Blut übergegangen. Dennoch gibt es einige Tipps, mit denen ihr die Rasur noch effektiver und ... «SAT.1, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rasur>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z