Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ratskeller" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RATSKELLER

Ratskeller  Ra̲tskeller [ˈraːt͜skɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RATSKELLER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RATSKELLER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ratskeller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ratskeller

Ratskeller

Ratskeller

W niemieckojęzycznej części Ratskeller jest częstą nazwą restauracji znajdujących się w ratuszu lub w bezpośrednim sąsiedztwie. Ratskeller liczy się zwykle na lokalne tradycyjne restauracje i oferują domowe potrawy. Często pomieszczenia handlowe są własnością miasta lub gminy, które przekazują je gospodarzowi. Bremer Ratskeller lub Ratskeller w Lubece są bardzo dobrze znane. W różnych miastach Stanów Zjednoczonych miały miejsce w niemieckiej imigracji, nazwa ta również została zachowana. Amerykański Ratskeller często leży na Środkowym Zachodzie, a także w Neuenglandzie, podobnie jak Punk-Ur-Club The Rathskeller w Bostonie. Der Ratskeller ist im deutschsprachigen Raum ein häufig vorkommender Name von Gaststätten, die sich in einem Rathaus oder in direkter Nachbarschaft dazu befinden. Ratskeller zählen meistens zu den örtlichen Traditionsgaststätten und bieten gutbürgerliche Küche an. Häufig sind die Wirtschaftsräume Eigentum der Stadt oder Gemeinde, welche diese an einen Gastwirt verpachtet. Sehr bekannt sind der Bremer Ratskeller oder Ratskeller zu Lübeck. In diversen Städten der Vereinigten Staaten in die deutsche Einwanderung stattfand, hat sich der Name ebenso erhalten. Die amerikanischen Ratskeller liegen oft im Mittleren Westen aber auch in Neuengland, wie der Punk-Ur-Club The Rathskeller in Boston.

Definicja słowa Ratskeller w słowniku

w piwnicy ratusza znajdującego się restauracja. im Untergeschoss eines Rathauses befindliche Gaststätte.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ratskeller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RATSKELLER


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATSKELLER

Rätselzeitschrift
Rätselzeitung
Ratsfrau
Ratsherr
Ratsherrin
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende
Ratsvorsitzender

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATSKELLER

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

Synonimy i antonimy słowa Ratskeller w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ratskeller» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RATSKELLER

Poznaj tłumaczenie słowa Ratskeller na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ratskeller na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ratskeller».

Tłumacz niemiecki - chiński

Ratskeller酒店
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Ratskeller
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ratskeller
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रैटस्केल्लर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

راتسكيلير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ratskeller
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ratskeller
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Ratskeller
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ratskeller
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ratskeller
190 mln osób

niemiecki

Ratskeller
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Ratskellerの
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Ratskeller
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ratskeller
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ratskeller
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Ratskeller
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Ratskeller
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Ratskeller
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ratskeller
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ratskeller
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ratskeller
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ratskeller
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ratskeller
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ratskeller
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ratskeller
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ratskeller
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ratskeller

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RATSKELLER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ratskeller» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ratskeller
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ratskeller».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RATSKELLER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ratskeller» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ratskeller» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ratskeller w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATSKELLER»

Poznaj użycie słowa Ratskeller w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ratskeller oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Phantasien Im Bremer Ratskeller
so viel ist sicher: Kein Gast hat sich fur seine Bewirtung jemals wieder auf solch geniale Weise bedankt.
Wilhelm Hauff, Bianca Blessing, 2001
2
Der Bremer Ratskeller
Dieses Buch aus dem Jahre 1929 behandelt nicht nur die Geschichte des beruhmten Bremer Ratskellers, sondern daruber hinaus allerlei Besonderheiten und Skurilitaten wie des Ratkellers Privilegien, seine Verwaltung, seine Finanzen und - ...
Hermann Entholt, 2012
3
Der Ratskeller zu Bremen: seine Geschichte von den Anfängen ...
Dieses Buch behandelt nicht nur die Geschichte des beruhmten Bremer Ratskellers, sondern daruber hinaus allerlei Besonderheiten und Skurrilitaten wie des Ratkellers Privilegien, seine Verwaltung, seine Finanzen und - naturlich - die ...
Hermann Entholt, 2010
4
Ratskeller-Journal: ein Informationsservice der Darmstädter ...
Obwohl Jg.- und Heftzählung auf dieser Ausgabe, sind keine weiteren mehr geplant, deshalb monographisch nachgewiesen.
Darmstädter Ratskeller Hausbrauerei GmbH (Darmstadt), Petra Dittrich, 1995
5
Das Spiel mit dem Leser: Wilhelm Hauff : Werk und Wirkung
Ratskeller. Das Werk wird unter >Novelle< verbucht, obwohl es nicht zu Hauffs Novellensammlung gehört und Werkausgaben keine solche Kategorisierung wählen.28 Auf den ersten Blick scheint es tatsächlich nahezu unmöglich, diesen Text ...
Stefan Neuhaus, 2002
6
Von Genies und Kamelen
Abenteuer. im. Bremer. Ratskeller. Phantasie wie beim alten Hauff? Oder Wirklichkeit? – Vielleicht beides. Jedenfalls kommen hier Dinge vor, Preise und Zahlen, die auf Wahrheit beruhen, und für die ich jede Garantie übernehme.
Alexander Moszkowski, 2012
7
Neumark: durch die alte Kulturlandschaft östlich der Oder
Besichtigens- wert sind die Bibliotheksräume und der Ratskeller mit seinen Gewölben, heute wieder als Restaurant genutzt. Gegenüber ragt der mächtige Hallenbau der Marienkirche empor. Sie entstand um 1400 und wird seit 1991 neu ...
Jörg Lüderitz, 2008
8
Von Malvasia bis Kötzschenbroda: die Weinsorten auf den ...
Ein wichtiger Abschnitt deutscher Wirtschafts-, insbesondere der Handelsgeschichte, tritt in ein neues Licht. "Ã Sprandel hat ein wichtiges Thema methodisch erfolgreich behandelt.
Rolf Sprandel, 1998
9
Geschichte des Weinbaus: unter besonderer Berücksichtigung ...
Die »Ratskeller« haben einen großen und segensreichen Einfluss in Ratskeller der deutschen Weingeschichte gehabt, der nicht hoch genug anzuschlagen ist. Sie bildeten ein Verkehrszentrum, Männer, Weiber und Kinder fanden sich dort ...
Friedrich Bassermann-Jordan, 1907
10
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Im Rahmen des Rat- hausneubaus wurden die oberen Stockwerke des Casinos abgetragen. Im ehemaligen Kellergeschoss befindet sich heute der Ratskeller. In Neutraubling erinnert nichts an das Schicksal der Häftlinge im Außenlager.
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RATSKELLER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ratskeller w wiadomościach.
1
Das Essen war Gans lecker: Prominente servierten im Ratskeller für ...
08.12.2016 Fredi Bobic und Charly Körbel servieren Gänsebraten beim Weihnachtsessen für Obdachlose im Ratskeller in Frankfurt. Foto: Bernd Kammerer ... «Frankfurter Neue Presse, Gru 16»
2
Ratskeller: Stadträte entscheiden ohne Weinprobe und Testessen
Ratskeller: Stadträte entscheiden ohne Weinprobe und Testessen. Drei Gastwirte haben Interesse am traditionsreichen Lokal in Waldenburg angemeldet. «Freie Presse, Gru 16»
3
Ratskeller wird generalsaniert
Der Gemeinderat fasst den Grundsatzbeschluss zur Sanierung des Ratskellers. Die Kosten betragen rund 330 000 Euro. Die Details der künftigen Nutzung sind ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»
4
Zukunft für "Ratskeller" ungewiss
Zum Jahresende gehen im denkmalgeschützten Werdauer "Ratskeller" nun endgültig auch die letzten Lichter aus. Gastronom Rigo Reuter nutzt das Restaurant ... «Freie Presse, Lis 16»
5
Offene Bühne im Ratskeller
Bei einem Mitmachkonzert im Crailsheimer Ratskeller sollen sich Musiker treffen. Emil Fakner hat die Facebook-Seite „FindeMusikerCR“ eingerichtet. «Südwest Presse, Lis 16»
6
Mit dem Ratskeller schließt weiteres Ilmenauer Traditionshaus
Der Betreiber eines erfolgreichen Restaurants in Arnstadt hatte vor rund drei Jahren den Ilmenauer Ratskeller übernommen. Jetzt kündigte er den Pachtvertrag ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»
7
Leerstehende Räume in Hirschlanden: Für Ratskeller liegt Konzept ...
Ditzingen - Ein Pächter ist nicht gefunden worden, um den Ratskeller in Hirschlanden weiterhin als Wirtschaft zu betreiben. Das aber war der Wunsch des ... «Stuttgarter Zeitung, Paz 16»
8
Im Ratskeller wird's italienisch
Es sollten eigentlich die letzten Handgriffe vor der Wiedereröffnung des Ratskellers sein. Doch als der neue Betreiber Luigi Breschia und seine Mitarbeiter das ... «sz-online, Sie 16»
9
Die Krimi-Anthologie „Tod im Ratskeller“ in Bremen verbindet ...
„Syndikats“-Vertreter im Kaiserzimmer des Ratskellers – von links gesehen: Toby Martins, Jürgen Alberts und Peter Gerdes vom Leda-Verlag, in dem die ... «kreiszeitung.de, Sie 16»
10
Reutlinger »Ratskeller«-Schicksal weiter unklar
REUTLINGEN. 50 Jahre Reutlinger Rathaus werden in diesem Jahr gefeiert. Die Festivitäten haben einen blinden Fleck – den »Ratskeller«. Als »gastliche ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ratskeller [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ratskeller>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z