Pobierz aplikację
educalingo
räucherig

Znaczenie słowa "räucherig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÄUCHERIG

rä̲u̲cherig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÄUCHERIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÄUCHERIG

Definicja słowa räucherig w słowniku

poczerniałe od dymu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÄUCHERIG

begierig · bisherig · einfächerig · fächerig · gierig · glitscherig · knusperig · knöcherig · langwierig · löcherig · modderig · nachherig · neugierig · pütscherig · schmierig · schwierig · seitherig · vorherig · wissbegierig · zweifächerig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERIG

räuchern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÄUCHERIG

aderig · bettlägerig · blätterig · faserig · federig · geldgierig · glibberig · habgierig · holperig · klapperig · knauserig · knitterig · labberig · lederig · lernbegierig · schilferig · schlotterig · silberig · wässerig · zuckerig

Synonimy i antonimy słowa räucherig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «räucherig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÄUCHERIG

Poznaj tłumaczenie słowa räucherig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa räucherig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «räucherig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ahumado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

smoky
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

धुएँ के रंग का
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مدخن
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дымчатый
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

enfumaçado
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধোঁয়াটে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

fumeux
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

berasap
190 mln osób
de

niemiecki

räucherig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

煙たいです
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

연기 나는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

smoky
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhiều khói
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

புகை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चवीने
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dumanlı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fumoso
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dymny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

димчастий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

de fum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καπνώδης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rokerige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rökig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

smoky
5 mln osób

Trendy użycia słowa räucherig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÄUCHERIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa räucherig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «räucherig».

Przykłady użycia słowa räucherig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÄUCHERIG»

Poznaj użycie słowa räucherig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem räucherig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache
... schwelen, mit starkein Rauch schwach brennen, «uklakus, o, m. das Rauch loch. KuKlsK», «8, / dass. tt»K>»bsKis, i«, m Rauchtabak, ^prukslu , räucherig werden, ^nru» K^s, usi, beräuchert, räucherig, ^prukinu, beräuchern; bestäuben ( Sz.).
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Rauch , und in «ng«et und gewöhnlicher« Bedeutung, unangenehmen, widerwärtige» Rauch verrathenb. Die Speisen schmecken nnd riechen räucherig , wenn der Holzrauch ihnen einen unangenehmen Geschmack oder Geruch « Ugetbeilet ...
Johann Christoph Adelung, 1801
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Räucherig, Räucherig, —er, — ste, »äj. « »6v. von Rauche angegangen, Rauch verrohend. Raucherige Wände, an welche der Rauch oft gegangen ist, und welche davon schwarz oder braun sind. »Raucherigle Hütten,» räucherige.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
durch Rauch vertreibe,, , au«ränchern ; si t rauchschwarz, räucherig, dunkel werden ; 2« von Rauch durchdrungen n,/. räucherig werden: !! «nlum,>, -r, durch . Rauch geschwärzt ic. : räucherig, be- schmaucbt; mi/, sllisl, nzl.j ruüchfar^ den i ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
... ijmstterer, »mät-tör-ör, «. Halbgelehrte, in. »m»tteri„ß, «müt' tör Zng oberflächliche Kenntniß, /. Smesr, «möer, «. Schmiere; Salbt//.; »».«.beschmieren . Sm«»i>, »msör'-i, «. schmierlg. SmeetK, «meel'U^ i>. n. rauchen, räucherig werden.
Friedrich W. Thieme, 1841
6
Grundriss der allgemeinen augenheilkunde
Das Gesicht wird trübe, neblig, räucherig; im hellsten Licht, beim Sonnenschein sehen die Kranken besser; die Lichtflamme, der Mond erscheint in einer Nebelhülle, welche meist weiss ist, zuweilen in verschiedene Farben spielt. Es ist dem ...
August Wilhelm Andreae, 1834
7
Deutsches Wörterbuch
... räucherig (auch räucherig), und die Zusammens. das Räücher- w'e'rk zc. 1482 roiioKen räuchern, dann Rauch von sich geben, mhd. roncden u, ahd. rouKKäv, ronoksn in jener ersten Bedeutung, von dem ahd. Prät. r««K(s. Rauch).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
8
Lettisches worterbuch
Cral Christian Ulmann. Muay-m, Udj.u.Adv., mjbklaj üben-133, H rath'fähig, Adj. u . Add., radtö ee'eble- '. Rau.. elle, f., -, pl. -n, kabfe- "ecm, x 589 räucherig _. räucherig. Adj. u. Add., äobroaine, ap'-jolnnejw, opkolrpjo. Rau-herkerze,. ' lathfanmlt ...
Cral Christian Ulmann, 1872
9
Neues Wienerisches Kochbuch: oder gründlicher durch ...
Veym Kochen oder Braten der Speifen felbfi muß eine Köchinn auch'genau Acht geben, daß fie nichtj räucherig werden oder nach Rauch fchmeckem welches. leicht gefchehen kaum wenn die Töpfe oder Häfen_Pfanne-nx Reine u. dgl. nicht  ...
[Anonymus AC04116192], 1816
10
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
2) rauchfardig, cks^ioüldn», ton»ü,l5, ?I!n. 3) räucherig, nach Rauche riechend, vlru«, ?I». l'ümV-lei-, », NM (sümnz u lern), Rauch :, Dampf machend, rauchend, dampfend, Vir«. Kllms.ftüo , »r« (rnm!n>n>), Rauch ma» chen, räuchern, ?I»nt.
Karl Ernst Georges, 1837
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. räucherig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raucherig>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL