Znaczenie słowa "Rechaud" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RECHAUD

französisch réchaud, zu: réchauffer = erwärmen, zu: ré- und échauffer, ↑echauffieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RECHAUD

Rechaud  [reˈʃoː] 

CO OZNACZA SŁOWO RECHAUD

Sprzęt grzewczy (jednostka kuchenna)

Wärmegerät (Küchengerät)

Określenie "ocieplenie" odnosi się do różnych urządzeń i wyposażenia w kuchni oraz dań w gastronomii. Są one wykorzystywane do termicznego traktowania środków spożywczych po zakończeniu przygotowania w celu podgrzania lub ogrzewania ich do czasu ich spożycia. W codziennym życiu różnią się znacznie w zależności od rodzaju aplikacji, lokalizacji i tradycji poszczególnych użytkowników. Wyróżnia się następujące grupy: ▪ kąpiele grzejne ▪ ciepłomierze ▪ rechaud ▪ mosty cieplne ▪ dozowniki żywności podobne funkcje są również wyposażone w urządzenia grzejące, które są używane do ogrzewania naczyń, B. Naczynia Chafing. Podobnie, używanie urządzeń kuchennych, takich jak różne kuchenki, jest stosowane w niskich temperaturach.

Als Wärmegerät bezeichnet man unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen in Küchen und dem Speisenangebot in gastronomischen Einrichtungen. Sie dienen der thermischen Bearbeitung von Lebensmitteln nach Abschluss der Zubereitung, um sie bis zum Verzehr zu temperieren bzw. zu wärmen. Im Alltag unterscheiden sie sich stark, je nach Anwendungsart, -ort und der Tradition der jeweiligen Anwender. Man unterscheidet folgende Gruppen: ▪ Wärmebäder ▪ Wärmetische ▪ Rechaud ▪ Wärmebrücke ▪ Speisenausgabegeräte Ähnliche Funktionen haben auch Wärmgeräte, mit denen Essgeschirr angewärmt wird, z. B. Chafing-Dish. Ebenso werden Gargeräte wie unterschiedliche Kocher dafür auf niedrigen Temperaturstufen verwendet.

Definicja słowa Rechaud w słowniku

Podgrzewane urządzenie do podgrzewania jedzenia lub napojów.

beheizte Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen oder Getränken kocher.

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHAUD

Poznaj tłumaczenie słowa Rechaud na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rechaud na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rechaud».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 加热器
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: calentador
• Tłumacz niemiecki - angielski: heater
• Tłumacz niemiecki - hindi: हीटर
• Tłumacz niemiecki - arabski: سخان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: нагреватель
• Tłumacz niemiecki - portugalski: aquecedor
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উনান
• Tłumacz niemiecki - francuski: chauffage
• Tłumacz niemiecki - malajski: Pemanas
• niemiecki: Rechaud
• Tłumacz niemiecki - japoński: ヒーター
• Tłumacz niemiecki - koreański: 히터
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mesin ingkang ndamel benter
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lò sưởi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஹீட்டர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: हीटर
• Tłumacz niemiecki - turecki: ısıtıcı
• Tłumacz niemiecki - włoski: riscaldatore
• Tłumacz niemiecki - polski: podgrzewacz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нагрівач
• Tłumacz niemiecki - rumuński: radiator
• Tłumacz niemiecki - grecki: θερμάστρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verwarmer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: värmare
• Tłumacz niemiecki - norweski: varmer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHAUD»

Poznaj użycie słowa Rechaud w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rechaud oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten

Rechaud Wer kennt es nicht, das <mit Kerzen beheizte Stövchen zum Warmhalten von Speisen und Getränken>, das Rechaud} In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz ist ein Rechaud nicht nur die Bezeichnung für Wärmeplatten, auf ...

Christoph Gutknecht, 2002

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1993, 10; A); Am Abend steht allen gemeinsam das grosse Wohnzimmer zur Verfügung, auch in der Küche kann man sich aufhalten, Kaffee und Tee kann jeder selbst auf einem Rechaud kochen (Honegger, Ehemalige 91; CH). 2.

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Der Ofenbaumeister und Feuermechanick

Frühstücks »Rechaud. Taf. 39, Fig. 129, 130 130 ». Diese« Heerdchen kommt in 2 Größen ^ 1 und ^ 2 im Handel, und ist seit einigen Iahren außerordentlich in Gebrauch gekommen , da es seiner bequemen Ein» nchtung wegen für größere  ...

Karl Ludwig Matthaey, 1847

Recht im Betrieb - Management-Basiskompetenz: theoretische ...

Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010

Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...

... Untertassen mit Schaleneinsätzen, Silber: H 1 cm, Dm 13,5 cm Schaleneinsätze: H 4 cm, Dm (Fuß) 5 cm 6 Teelöffel, Silber: L 14 cm 1 Tasse, rund, Silber: Dm 16 cm 1 Rechaud, Silber: H 35 cm, L 21,7 cm, B 11 cm 1 Aufsatzrohr für Rechaud, ...

Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996

Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede

Immer mit dem Rechaud verbunden sind die Jugendstil-Kannen, die wir aber in einem eigenen Kapitel betrachten werden. 0893 Wasserkessel mit Rechaud Glatte halbrunde Form Ausgußhahn aus Messing Henkel angenietet mit Bastbezug ...

‎2006

Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...

Beispiel Frau A kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem gemütlichen Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Frau A erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

‎2011

Implizite Sozialkritik in den Komödien von Labiche: der ...

sur un rechaud... dans une caisse... quelque chose d'exquis... une sur- prise que je voulais te faire. GAUDIBAND, le remerciant. - Ah! mon ami! [...] GATINAIS. - Tout ä coup un petit homme ä moustaches, avec une ciga- rette me crie: «Eh! vous, ...

Theresa Volpe-Pühringer, 2007

Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009

Gas, Wasser, Abwasser

Das neue NORM GAS Rechaud wird horizontal eingeschoben, die Führungsschienen dienen zugleich als Montageschablonen für die Küchenmöbel und funktionieren zudem als Dichtungswinkel. Sie sind mit der Deckplatte fest verbunden ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHAUD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rechaud w wiadomościach.

Umfrage: Käsefondue aus dem Elektro-Rechaud?

Wussten Sie, dass es auch elektrische Fondue-Kocher gibt? So manchem Schweizer sträuben sich bei dieser Neuigkeit wohl die Nackenhaare. Vielleicht ist die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Gru 16»

Für Weihnachten und Silvester: Fondue-Set im Amazon-Blitzangebot

Das Fassungsvermögen beträgt zirka 2 Liter. Neben dem Fonduetopf und dem Rechaud sind noch sechs Gabeln enthalten. Regulär kostet das Fondue-Set 44 ... «CHIP Online, Lis 16»

Provoziert das Mikrowellen-Fondue einen Schweizer Volksaufstand?

Das Rechaud inklusive Teelicht wird ebenfalls mitgeliefert. Und statt Fonduegabeln braucht man die blossen Hände, indem die Brotstücke in den Käsebrei ... «Der Bund, Paz 16»

Bellach und Teil von Lommiswil am Mittag ohne Strom

Dort musste kurzfristig auf kalte Plättli oder Rechaud-Hitze zurückgriffen werden. Der Grund für den Ausfall war laut AEK ein technischer Defekt. Die Störung ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»

So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer

Ruft der Koch den Schmelzpunkt aus, müssen alle sofort mit einem Brotstück an der Gabel bereit sein, um im Fondue zu rühren, sobald es auf dem Rechaud ... «RP ONLINE, Gru 15»

Winterberg: Fondue vom Feinsten

Der Fondue-Freund hat fast die Qual der Wahl: So gibt es etwa das Fleischfondue Bourguignonne auf dem Rechaud in der Mitte des Tisches, drumherum ... «Westfalium, Lis 15»

Ein kleines Grillwunder

Wenn Sie einen Rechaud besitzen und das Wetter Ihnen einen Strich durch die Rechnung macht, dann nehmen Sie Ihren Feuertopf einfach mit ins Haus. «BUNTE.de, Lip 15»

Das Caquelon von nebenan

Wenn schon keine Werbung, dann vielleicht ein Rechaud? Kleber von Pumpipumpe bewerben Gegenstände, die man gerne leihweise abgibt. «Tages-Anzeiger Online, Cze 15»

Tafelsilber aus "Schatz der Wettiner" für Schloss Moritzburg

Tabletts, Servierplatten, Saucieren, Gewürzgefäße, ein Wasserkessel mit Rechaud zum Warmhalten der Speisen sowie Zuckerstreuerlöffel gehören zum letzten, ... «DIE WELT, Maj 15»

Fondue mit Folgen in Bern

Beim Rechaud entzündete sich aus noch nicht geklärten Gründen eine Stichflamme. Eine Mutter und ihr 5-jähriges Kind erlitten dabei leichte Verbrennungen. «Der Bund, Gru 14»