Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rechtsaufsicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHTSAUFSICHT

Rechtsaufsicht  [Rẹchtsaufsicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHTSAUFSICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHTSAUFSICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsaufsicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nadzór prawny

Rechtsaufsicht

Nadzór prawny w Niemczech sprawowany jest przez organy nadzoru w stosunku do organów podlegających nadzorowi i rozciąga się na zgodność administracji z prawem i prawem. Nadzór prawny różni się od nadzoru specjalnego lub specjalnego nadzoru, co odnosi się również do adekwatności zarządzania administracyjnego. Nadzór prawny jest więc niezbędnym odpowiednikiem samokontroli: jeśli państwo usunie zadania administracyjne z administracji hierarchicznej i przypisuje prawnie niezależnych administratorów, nie może to prowadzić do złagodzenia więzi prawnej. W zamian państwo musi zagwarantować w drodze nadzoru prawnego, że samorządy nie naruszają systemu prawnego. Gminy podlegają nadzorowi prawnemu w zakresie samorządności samorządu terytorialnego. To samo dotyczy osób prawnych podlegających nadzorowi Konfederacji lub państwa. Na przykład Izba Przemysłowo - Handlowa podlega prawnemu nadzorowi Ministerstwa Gospodarki państwa. Die Rechtsaufsicht wird in Deutschland von Aufsichtsbehörden gegenüber den der Rechtsaufsicht unterworfenen Behörden ausgeübt und erstreckt sich auf die Einhaltung von Recht und Gesetz durch die Verwaltung. Die Rechtsaufsicht unterscheidet sich damit von der Fachaufsicht bzw. der Sonderaufsicht, die sich auch auf die Zweckmäßigkeit des Verwaltungshandelns bezieht. Die Rechtsaufsicht ist damit das notwendige Gegenstück zur Selbstverwaltung: Wenn der Staat Verwaltungsaufgaben aus der hierarchischen Verwaltung herausnimmt und rechtlich selbständigen Verwaltungsträgern zuweist, darf das nicht dazu führen, dass die Gesetzesbindung gelockert wird. Im Gegenzug muss der Staat daher mittels der Rechtsaufsicht garantieren, dass die Selbstverwaltungskörperschaften nicht gegen die Rechtsordnung verstoßen. Die Gemeinden unterliegen im Bereich der kommunalen Selbstverwaltung für ihr Handeln der Rechtsaufsicht. Gleiches gilt für juristische Personen des öffentlichen Rechts, die der Aufsicht des Bundes bzw. eines Landes unterliegen. Beispielsweise unterliegt die Industrie- und Handelskammer der Rechtsaufsicht des Wirtschaftsministeriums eines Bundeslandes.

Definicja słowa Rechtsaufsicht w słowniku

Państwowy nadzór nad zgodnością z prawem działalności administracyjnej podległych jednostek administracyjnych lub niektórych gałęzi przemysłu. staatliche Aufsicht über die Gesetzmäßigkeit der Verwaltungstätigkeit nachgeordneter Verwaltungseinheiten oder bestimmter Gewerbezweige.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsaufsicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHTSAUFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSAUFSICHT

Rechtsanschauung
Rechtsanspruch
Rechtsanwalt
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwältin
Rechtsanwaltsbüro
Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskollegium
Rechtsanwaltspraxis
Rechtsanwendung
Rechtsauffassung
Rechtsaußen
Rechtsausfall
Rechtsauskunft
Rechtsauskunftsstelle
Rechtsauslage
Rechtsausleger
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSAUFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonimy i antonimy słowa Rechtsaufsicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rechtsaufsicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHTSAUFSICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Rechtsaufsicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rechtsaufsicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rechtsaufsicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

法律监督
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

supervisión legal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

legal supervision
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कानूनी पर्यवेक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرقابة القانونية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

правовой надзор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

supervisão legal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আইনি তত্ত্বাবধানে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

supervision juridique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengawasan undang-undang
190 mln osób

niemiecki

Rechtsaufsicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

法律上の監督
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

법적 감독
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pengawasan legal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giám sát pháp lý
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சட்டக் கண்காணிப்பின்கீழ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कायदेशीर देखरेख
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yasal denetim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

supervisione legale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nadzór prawny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

правовий нагляд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

supravegherea legală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νομικής εποπτείας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wetlike toesig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lagstadgad tillsyn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

juridisk veiledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rechtsaufsicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHTSAUFSICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rechtsaufsicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rechtsaufsicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rechtsaufsicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECHTSAUFSICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rechtsaufsicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rechtsaufsicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rechtsaufsicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHTSAUFSICHT»

Poznaj użycie słowa Rechtsaufsicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rechtsaufsicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 14, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Seminar im besonderem Verwaltungsrecht, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
2
Die Überprüfung des Dreistufentests durch Rechtsaufsicht und ...
Diese durch eine Entscheidung ex ante geprägte Tätigkeit der für die Rechtsaufsicht zuständigen Behörde, nämlich ihrer Beteiligung an der Frage der Veranstaltung einer programmlichen Tätigkeit, ist dem Grunde nach etwas anderes, als die ...
Uwe-Christian Klipsch, 2013
3
Rechtsaufsicht über Versicherungsunternehmen: ...
Um einen europäischen Binnenmarkt für Versicherungsdienstleistungen zu schaffen, wurde das Versicherungsaufsichtsrecht in den letzten Jahren liberalisiert und dereguliert.
Stephan Korinek, 2000
4
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Wesen der Rechtsaufsicht Alle Selbstverwaltungsbehörden unterliegen der Staatsaufsicht. Bei den Gemein- 431 den wird diese Aufsicht in den weisungsfreien Angelegenheiten auf die Rechtsaufsicht begrenzt. Die Rechtsaufsicht erfüllt zwei ...
Gerhard Waibel, 2007
5
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
Die Aufsicht über die Erfüllung von Weisungsaufgaben reicht über die Rechtsaufsicht hinaus. Der Umfang der Fachaufsicht bestimmt sich nach den zu den einzelnen Weisungsaufgaben erlassenen gesetzlichen Bestimmungen (§ 118 Abs. 2 ...
‎2009
6
Sächsische Bauordnung für Praktiker: Kommentar
Dies gilt nicht, soweit anstelle der Gemeinde eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, die der Rechtsaufsicht des Regierungspräsidiums untersteht, die Bebauungspläne aufstellt oder Satzungen erlässt. (2) Die Aufgaben der höheren  ...
‎2006
7
Die Staatsaufsicht: Entstehung, Wandel und Neubestimmung ...
Seine Bedeutung reicht jedoch längst darüber hinaus und weist in Richtung auf einen wichtigen Baustein eines allgemeinen Systems der Rechtsaufsicht innerhalb der EU371. 5. Staatsaufsicht, Rechtsaufsicht und Fach- bzw. Sonderaufsicht ...
Wolfgang Kahl, 2000
8
Grundriss des Bibliotheks- und Dokumentationsrechts
30 Rechtsaufsicht, Fachaufsicht So wie jeder Bedienstete in einer Hierarchie steht, also Vorgesetzte hat, denen gegenüber er für die Erfüllung seiner Dienstpflichten verantwortlich ist, so ist auch jede Behörde in eine Organisation ...
Hildebert Kirchner, 1993
9
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
Nur im Rahmen der Fachaufsicht kann nämlich auch die Zweckmäßigkeit des Handelns beeinflusst werden.102 Die bloße Rechtsaufsicht reicht demgegenüber nicht aus, da sich dadurch die Geschäftstätigkeit und insbesondere die ...
Walter Frenz, 2007
10
Einführung in das niedersächsische Kommunalrecht
Dabei sind grundsätzlich die reine Rechtsaufsicht und die Fachaufsicht zu unterscheiden. Während Niedersachen früher eine mehrstufige Aufsicht mit unterer und oberer Kommunalaufsichtsbehörde kannte, ist die Aufsicht mittlerweile ...
Peter Armbrust, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHTSAUFSICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rechtsaufsicht w wiadomościach.
1
Finanzen in Friedberg : Rechtsaufsicht setzt der Großzügigkeit ...
Auf Wunsch der CSU sollten die Bürger beim Straßenausbau stärker entlastet werden. Doch die Rechtsaufsicht schiebt dem einen Riegel vor. Wie der Stadtrat ... «Augsburger Allgemeine, Gru 16»
2
Stadt Pottenstein müsse Sabs einführen
Das heißt, dass die Rechtsaufsicht eine Sabs für die Stadt Pottenstein erlässt. Ohne Zustimmung der Rechtsaufsicht kann diese Satzung nicht geändert werden. «Nordbayern.de, Gru 16»
3
Vor dem Bagger kommt der Pädagoge
Den Vorvertrag hätte der Stadtrat in der Weihnachtssitzung 2014 absegnen sollen. Stattdessen kam die Rechtsaufsicht ins Spiel, denn einige Stadträte waren ... «Mittelbayerische, Gru 16»
4
Rechtsaufsicht schaltet sich in LED-Beitragsdebatte ein
Die Rechtsaufsicht der Behörde warnt vor Beschlüssen, die Anwohner pauschal von Beiträgen für den Umbau befreien, wie Behörden-Sprecher Stefan ... «Südwest Presse, Gru 16»
5
Rechtsaufsicht erlaubt Aufnahme eines Millionenkredits
Die Rechtsaufsicht der Kreisverwaltung hat Born erlaubt, einen Kredit für den Kauf ... Rechtsaufsicht der Kreisverwaltung erlaubt Born (Vorpommern-Rügen) die ... «Ostsee Zeitung, Gru 16»
6
Weißenhorn/Senden: Neue Lichter auf den Straßen: Müssen ...
Weißenhorn wollte den Tausch von Lampen für die Anlieger beitragsfrei gestalten, in Senden wurde darüber diskutiert. Jetzt schaltet sich die Rechtsaufsicht ein. «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
7
Rechtsaufsicht bestätigt Oberbürgermeister Thomas Thumann ...
Die Rechtsaufsicht am Landratsamt Neumarkt hat Oberbürgermeister Thomas Thumann in seiner Ansicht bestätigt, dass aufgrund des anlehnenden ... «Neumarkt TV, Lis 16»
8
Gebühren für Abwasser werden steigen
... für Abwasser werden steigen. Die geplante Änderung der Satzung sorgte für Diskussionen im Marktrat. Daher soll sie von der Rechtsaufsicht geprüft werden. «Mittelbayerische, Lis 16»
9
Zoff zum Infoblatt
„Die Rechtsaufsicht hat uns gesagt, dass wir das tun sollten, also habe ich als Bürgermeister entschieden, dass wir das auch tun“, so Bürgermeister Blank weiter ... «Main-Post, Lis 16»
10
Politik: FDP erwägt den Gang zur Rechtsaufsicht
Kreis- und Bezirksrat Manfred Buhl bot hier Hilfe an, gegebenenfalls auch mit dem Gang zur Rechtsaufsicht, wie es in einer Pressemitteilung der Partei heißt. «Augsburger Allgemeine, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechtsaufsicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rechtsaufsicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z