Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Redingote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REDINGOTE

französisch redingote < englisch riding-coat = Reitmantel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REDINGOTE

Redingote  [redɛ̃ˈɡɔt]  , auch: [rə…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REDINGOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REDINGOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Redingote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Redingote

pochwa

Mantel

Płaszcz jest kurtką-odzieżą, która ma zasadniczą różnicę długości. Zróżnicowanie, od którego zaczyna się kurtka i płaszcz, zależy od epoki i mody. Poza specjalnymi kształtami nosi się na zewnątrz, na przykład jako warstwa pogodowa. Jest to najbardziej zewnętrzna odzież, z wyjątkiem dodatkowych akcesoriów, takich jak chusty czy peleryny. Określenie "płaszcz" pochodzi od starego niemieckiego mantalu, który z kolei pochodzi z łacińskiego mantelum, co oznacza tyle, ile jest osłoną, kocem. Der Mantel ist ein der Jacke ähnliches Kleidungsstück, der wesentliche Unterschied besteht in der Länge. Die Differenzierung, ab welcher Länge die Jacke aufhört und der Mantel anfängt, ist von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie Schals oder Capes. Die Bezeichnung Mantel stammt von althochdeutsch mantal, das wiederum von lateinisch mantellum abgeleitet ist, was so viel wie Hülle, Decke bedeutet.

Definicja słowa Redingote w słowniku

zwężone, lekko rozkloszowany damski płaszcz. taillierter, nach unten leicht ausgestellter Damenmantel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Redingote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REDINGOTE


Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Note
No̲te 
Pilote
Pilo̲te
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
Zygote
Zygo̲te
remote
[rɪˈmoʊt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDINGOTE

Redeweise
Redewendung
Redezeit
Redgumholz
redhibieren
Redhibition
redhibitorisch
redigieren
redimensionieren
redimieren
Redintegration
Redisfeder
Rediskont
rediskontieren
Rediskontierung
Redistribution
redivivus
redlich
Redlichkeit
Redneck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDINGOTE

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Nepote
Papillote
Paprikaschote
Peyote
Pfote
Postbote
Schote
Sparquote
Untote
Vanilleschote

Synonimy i antonimy słowa Redingote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Redingote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REDINGOTE

Poznaj tłumaczenie słowa Redingote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Redingote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Redingote».

Tłumacz niemiecki - chiński

Redingote
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

redingote
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Redingote
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Redingote
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Redingote
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

редингот
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Redingote
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Redingote
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

redingote
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Redingote
190 mln osób

niemiecki

Redingote
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Redingote
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Redingote
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Redingote
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Redingote
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Redingote
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Redingote
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Redingote
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

redingote
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Redingote
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

редингот
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

redingotă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρεδινγκότα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

redingote
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Redingote
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Redingote
5 mln osób

Trendy użycia słowa Redingote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REDINGOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Redingote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Redingote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Redingote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REDINGOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Redingote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Redingote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Redingote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REDINGOTE»

Poznaj użycie słowa Redingote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Redingote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Redingote 1 1 75 Recducation outer eoat for men, witli long plain skirts not cut away in the front, h. A similar gannent worn by women, sometimes cut away in the front. "| Nach Ganz (1957: 188) verbreitete sich die Mode von Paris aus nach  ...
Broder Carstensen, 2001
2
Geschichten im Anzug
Von den insgesamt neun Belegen zwischengeschlechtlich getauschter Ausstattung sind acht dem Redingote-Mantel gewidmet. In diesem Mantel-Outfit kreuzen sich die Wege der Männer- und Frauenbekleidung bereits historisch, so daß ...
Sabine Trosse
3
Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien
Redingote: Taillierter wadenlanger Reitmantel für Männer. Die Schöße wurden unterhalb der Taille zurückgeschnitten, so dass man ihn über den Justaucorps tragen konnte. Dann bis zum ersten Weltkrieg, ein taillierter knielanger Mantel über ...
Daniel Devoucoux, 2007
4
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Redingote-Stil: Der Begriff kommt ursprünglich aus der englischen Herrenmode des 18. Jahrhunderts. So nannte man damals ein- oder zweireihige Mäntel, vergleichbar mit den langen Reiterröcken aus dem 19. Jahrhundert. Typisch beim ...
Marion Ohrendorf, 2004
5
Die Pariser-Moden: Journal zur Verbreitung der Schönen und ...
La redingote croisée à deux rangées de boutons, dont l'é— légance s'unit à la richesse de la forme ainsi que nous l'avons dit plus haut, joue toujours le principal rôle dans la toilette habillée. — Le collet comme ceux que nous venons de ...
6
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
... Anweisungen lautet die Regiebemerkung: „Easton zeichnet." Der Status nascendi ist Gegenstand der Darstellung. Man beachte auch das Selbstbewusstsein des 'Modeschöpfers', als der sich Philipp Ernst gefällt: „Ich kreiere die Redingote ...
Volker Nölle, 2007
7
Das Pariser Leben (Die schönsten Opern der Welt)
Parfaitement; il ne m'a pas payé je l'ai fait saisir, et j'ai fini par en tirer une vieille redingote à brandebourgs. GARDEFEU. C'est tout ce qu'il faut. Ce soir, vous mettrez cette redingote, et vous serez le major Edouard. FRICK. Le major mais je ne ...
Jacques Offenbach, 2012
8
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
Un paysan arriva en n, qui me paraissait aller à l'église, car nous étions dimanche; il portait une redingote d'ancienne mode, à grands boutons d'argent, et un long jonc d'Espagne garni d'un pommeau d'argent fort massif, qui de loin brillait au ...
Agnès Welu, 2011
9
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
“veston”, AmiensN. twin “redingote, veston”, Dol touine “sorte de sarreau pour enfants”, Pléch. twên “petite veste d'enfant”, maug. touine “esp. de paletot d' homme, taillé en forme de veston” (vieilli), Mièges, Mignov. twin “habit noir”, Arsure t y ...
Kurt Baldinger, 2003
10
Outfit und Coming-out: Geschlechterwelten zwischen Mode, ...
Entscheidend scheint auch der Hinweis, dass der Redingote in der Frauenkleidung aufkam, nachdem er in der Männermode schon länger ein festes Element geworden war. Gleiche Elemente in der Männer- und Frauenmode wurden zu ...
Bea Lundt, Bärbel Völkel, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REDINGOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Redingote w wiadomościach.
1
La Redingote organise une tombola pour Festi'Flers
Depuis trois ans, La Redingote est actrice de l'événement. Cette année, elle organise un tirage au sort. Le principe : « Un ticket de tombola est remis contre un ... «Ouest-France, Lis 16»
2
Saint-Georges-des-Groseillers Plus d'une tonne de textile collectée ...
Agir-La Redingote invitait les habitants de Saint-Georges-des-Groseillers, près de Flers (Orne), a donné des vêtements lors d'une collecte. L'opération a été un ... «Orne Combattante, Paz 16»
3
La collecte en porte-à-porte de La Redingote a lieu jeudi 13 octobre
L'équipe de La Redingote, le Sirtom et la municipalité de Saint-Georges-des-Groseillers, organisent une collecte en porte-à-porte jeudi 13 octobre. | D.R.. «Ouest-France, Paz 16»
4
Après le chômage, une renaissance à La Redingote à Flers
La rencontre avec l'association Agir-La Redingote, à Flers, a changé sa vie, et lui a permis de ... Jusqu'à ce qu'elle soit mise en contact avec La Redingote. «Ouest-France, Paz 16»
5
Chez Zola, François Hollande endosse la redingote présidentielle
Ce dimanche 2 octobre François Hollande a visité la résidence d'Emile Zola, à Médan dans les Yvelines, où l'auteur a notamment écrit Germinal. Rendant ... «Actualitté.com, Paz 16»
6
Une collecte en porte-à-porte avec La Redingote
Comme tous les jours, les allées et venues sont incessantes à La Redingote. À l'intérieur de la boutique, située rue Simons, à Flers, les portants regorgent de ... «Ouest-France, Wrz 16»
7
[Solidarité] Le centre E. Leclerc organise une collecte de vêtements
L'hypermarché se porte partenaire de la collecte en faveur de La Redingote. Mme Poulain, directrice du centre, à été enthousiaste lorsque la redingote a pris ... «Orne Combattante, Cze 16»
8
Agir La Redingote prépare sa braderie
Donner une seconde vie à des vêtements qui ont de petits défauts », c'est l'objectif que s'est fixé l'association Agir La Redingote pour sa prochaine grande ... «Ouest-France, Cze 16»
9
Alençon. Agir la Redingote et Aide fusionneront en 2017
Le projet était dans les cartons depuis de nombreux mois. Mardi 31 mai, il a été annoncé de manière officielle, lors de l'assemblée générale d'Agir la Redingote. «L'Orne hebdo, Maj 16»
10
Alençon. Une formation certifiante dans la branche propreté chez ...
Si Agir-La Redingote est connue pour sa mission d'insertion des personnes éloignées de l'emploi, elle l'est peut-être moins pour celle de formation certifiante ... «L'Orne hebdo, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Redingote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/redingote>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z