Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Galeote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GALEOTE

französisch galiote, italienisch galeotta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GALEOTE

Galeote  [Galeo̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALEOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALEOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Galeote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Galeote

Galeote

Galeote było po raz pierwszy nazwą mniejszych sal od około szesnastu do dwudziestu pasów z każdej strony, z których każdy był poruszany przez jednego lub dwóch wozów. Galiote był zazwyczaj mniejszy niż Fusta, z dwoma mężczyznami na rząd, i zawsze z żaglem, ale Fusta i Galiote są często używane w syntezie Marineliteratur i historiografii. Później Galeote był znany jako pojazdy średniej wielkości, które mogły płynąć szybko i dlatego zostały wykorzystane podczas wojny morskiej. Wioskowie byli jednocześnie żołnierzami i uzbrojeni w muszkiet. Samochody te były często wyposażone w broń. Bombardieragaleote był gazotą, kiedy był używany do bombardowania portów morskich. W dziewiętnastowiecznych galeriach, zwanych także "lodowcami", były pojazdy z zatoką, okrągłe rufowe, posiadające nieco ostrzejszą formę statku niż kufle. Były one głównie używane w Morzu Północnym. Jako pilotażowy pojazd na Łabie, była nazywana lotnikiem pilota. Galeote war zunächst der Name kleinerer Galeeren mit etwa sechzehn bis zwanzig Riemen an jeder Seite, deren jedes aber nur von einem oder zwei Ruderern bewegt wurde. Die Galiote war zumeist kleiner als die Fusta, bei der immer zwei Mann pro Riemen ruderten und die immer auch ein Segel hatte, jedoch werden Fusta und Galiote in der Marineliteratur und -historiographie häufig synonym gebraucht. Später bezeichnete man mit Galeote auch mittelgroße Fahrzeuge, die sehr schnell segeln konnten und deshalb im Seekrieg eingesetzt wurden. Die Ruderer waren gleichzeitig Soldaten und mit einer Muskete bewaffnet. Auch waren diese Fahrzeuge des Öfteren mit Geschützen versehen. Bombardiergaleote hieß eine Galeote, wenn sie zur Beschießung von Seeplätzen benutzt wurde. Die Galeoten des 19. Jahrhunderts, auch Schonergaleoten genannt, waren Fahrzeuge mit Schonertakelung, einem bauchigen, runden Heck und besaßen eine etwas schärfer gebaute Schiffsform als die Kuffs. Sie waren hauptsächlich in der Nordsee im Einsatz. Als Lotsenfahrzeug auf der Elbe wurde sie Lotsengalliot genannt.

Definicja słowa Galeote w słowniku

wykorzystywany jako statek towarowy na wodach przybrzeżnych Morza Północnego i Bałtyku żaglowca ze szpiczastą rufą i pionowym pniem. in den Küstengewässern von Nord- und Ostsee als Frachtschiff verwendetes Segelschiff mit spitzem Heck und senkrechtem Steven.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Galeote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALEOTE


Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Note
No̲te 
Peyote
Peyo̲te
Pilote
Pilo̲te
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEOTE

Galeere
Galeerensklave
Galeerensklavin
Galeerenstrafe
Galeerensträfling
Galen
Galenik
Galenikum
galenisch
Galenit
Galenus
Galeone
Galeot
Galera
Galerie
Galerieton
Galeriewald
Galerist
Galeristin
Galette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEOTE

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Gesamtnote
Gote
Nepote
Papillote
Paprikaschote
Pfote
Postbote
Redingote
Schote
Sparquote
Untote
Vanilleschote
Zygote

Synonimy i antonimy słowa Galeote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Galeote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALEOTE

Poznaj tłumaczenie słowa Galeote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Galeote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Galeote».

Tłumacz niemiecki - chiński

Galeote
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Galeote
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Galeote
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Galeote
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Galeote
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Galeote
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Galeote
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Galeote
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Galeote
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Galeote
190 mln osób

niemiecki

Galeote
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Galeote
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Galeote
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Galeote
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Galeote
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Galeote
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Galeote
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Galeote
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Galeote
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Galeote
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Galeote
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Galeote
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Galeote
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Galeote
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Galeote
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Galeote
5 mln osób

Trendy użycia słowa Galeote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALEOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Galeote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Galeote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Galeote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALEOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Galeote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Galeote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Galeote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALEOTE»

Poznaj użycie słowa Galeote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Galeote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die diplomatische Vertretung der Europäischen Union
C 117E vom 18. 05. 2006, S. 232 f., zitiert: EP, Institutionelle Aspekte. -: Bericht über die Mitteilung der Kommission über die Entwicklung des Außendienstes (A5 -0 1 99/2001) vom 30. Mai 200 1, Berichterstatter: Gerardo Galeote ...
Kirstin Karalus, 2009
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Galanterie, »«waren Galantine Galanthomme Galalith Galette Gallen (AV 'galart); Gallerte; gallertig Gallöglas Galenik; Galenikum; galenisch Galeere; Galeerensklave u.a. Galeasse Galeot Galeote (FV Galiote) Galeone (FV Galione) Galenit ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
Das Schiff, das ihr hier ganz klein abgebildet sehet, weil der Raum des Gemäldes es so verlangte, ist eine Galeote von zweiundzwanzig Bänken, deren Herr und Kapitän der Türk da ist , der auf dem Gang zwischen den Banken hin und her ...
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Nachdem man auf eine kleine Stunde derselben nahe gekommen , wurde eine Galeere und eine Galeote vorausgeschickt, um zu sehen, welche Miene der Feind machen würde, auch um die Scärke und Besatzung dieser Feste zu erspähen.
5
Miguel's de Cervantes sämmtliche romane und novellen
Uns zur Seite entdekten wir die andre Galeote . auf welcher fich Leoniffa befand. Türken und Sklaven auf ihr firengten die ganze Kraft der Ruder an. daß fie nicht gegen die Felfen laufe. Dafielbe that die Mannf-haft auf unfrem Schifi- jedoch mit  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1842
6
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
Nr. 35, Dolmen 1 del Conde Galeote Lage: 160 m nördlich Cardenchosa. Reste eines Ganggrabes. Kammer: ganz zerstört. Gang: 5 Tragsteine erhalten, 4 aufrecht, davon einer an einer Seite, die anderen in einer Reihe gegenüber.
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
7
Romane und Novellen: ¬Die Prüfungen des Persiles und der ...
Das Schiff, das ihr hier ganz Nein abgebildet sehet, weil der Raum des Gemäldes es so verlangte, ist eine Galeote von zweinndzwanzig Bänken, deren Herr und Kapitän der Türk da ist, der aus dem Gang zwischen den Bänken hin und her ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Tony Johannot, Friedrich M. Duttenhofer, 1839
8
Sämmtliche Romane und Novellen: Novellen ; 1
Uns zur Seite entdekten wir die andre Galeote, auf welcher sich Leonissa befand . Türken und Skla- ven auf ihr strengten die ganze Kraft der Ruder aii, daß sie nicht gegen die Felsen lause. Dasselbe that die Mannschaft auf unsrem Schiff, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Adelbert von Keller, 1840
9
Sämmtliche Predigten auf die Feste der Heiligen
Vyr, Goa segelten sechs Missionärein einer Galeote nachMacao*), um nach Manila**) zu gelangen, — als sie sich beim Sonnenuntergang von einem holländischen Hregattschiff verfolgt sahen. Sie empfahlen sich vor allem dem heiligen ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1865
10
Oestreichische militärische Zeitschrift
Nachdem man auf eine kleine Stunde derselben nahe gekommen , wurde eine Galeere und eine Galeote vorausgeschickt , um z» sehen , welche Miene der Feind machen würde, auch um die Stärke und Besatzung dieser Feste zu erspähen.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALEOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Galeote w wiadomościach.
1
El pívot Fran Galeote, centímetros y veteranía
El pívot almeriense Fran Galeote aportará centímetros y veteranía al juego interior del Ecoculture CB Almería en la nueva temporada en la 1ª División Nacional ... «La Voz de Almería, Sie 16»
2
Francisco José Galeote, autor del cartel de la Feria Real 2016
El artista Francisco José Galeote ha ganado el concurso para la elección del cartel anunciador de la Feria Real 2016, con una obra titulada “San Roque”. «SANROPOLIS, Lip 16»
3
Medina Galeote: la pintura como un mapa del tiempo
Y no es casualidad que José Medina Galeote traiga el nombre del novelista a colación durante la charla en torno a su nuevo proyecto: con el material que ha ... «Sur Digital, Cze 16»
4
Medina Galeote, fajador y estilista
Las obras de Medina Galeote se confunden con los espacios de la galería El Pacto Invisible JUAN FRANCISCO RUEDA - @ABC_Cultural 09/01/2016 11:12h ... «ABC.es, Sty 16»
5
Ricardo Galeote, el contacto de Correa con el PP en la Costa del Sol
Correa, en el documento de confesión publicado por eldiario.es este miércoles sostiene sobre Ricardo Galeote que, "sin que él me pidiera nada, el beneficio ... «eldiario.es, Paz 15»
6
Galeote adjudicó 56.000 euros a la Gürtel y cobró 7.500 en ...
Galeote era, además de concejal, gerente de la sociedad municipal Turismo y Actividades Recreativas de Estepona S.L.U., a través de la cual se acordó la ... «El Mundo, Lis 14»
7
Una Santísima Trinidad bajo la sombra de 'Gürtel', los Galeote ...
En el mismo auto que ha obligado admitir a la ya ex ministra de Sanidad, Ana Mato, el juez Pablo Ruz propone que se juzgue al Ricardo Galeote, ex concejal ... «elplural.com, Lis 14»
8
Rajoy prescinde de su asesor Gerardo Galeote, salpicado por el ...
El exeurodiputado del PP Gerardo Galeote, quien desde 2009 trabajaba en el Partido Popular como asesor del presidente del Gobierno, MarianoRajoy, para ... «Republica.com, Mar 14»
9
El PP prepara la salida de Galeote, asesor de Rajoy implicado en ...
Su condición de eurodiputado lo dificultó y finalmente varios tribunales rechazaron imputarle, pese a la petición de la fiscalía. Gerardo Galeote, muy conocido ... «El País.com, Mar 14»
10
El alcalde de Estepona cesa a Galeote y nombra a su pareja 48 ...
Un paripé en toda regla. Así denomina la oposición que el alcalde del PP en Estepona destituyera de su cargo de asesor personal a Ricardo Galeote, ... «El Confidencial, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galeote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/galeote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z