Znaczenie słowa "Regenbogenforelle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REGENBOGENFORELLE

Regenbogenforelle  [Re̲genbogenforelle]

CO OZNACZA SŁOWO REGENBOGENFORELLE

pstrąg tęczowy

Regenbogenforelle

Pstrąg tęczowy to Salmonide pochodzący z Ameryki Północnej, który w Anglii hodowano w II poł. XIX w. Jako karma dla Königshof, a od 1882 r. Przez Hofera w Wuerttemberg. Wobec braku ograniczeń w ochronie przyrody, była ona również wykorzystywana jako ryba rybacka na wolnych wodach Europy i dziś należy do "normalnych" zasobów rybnych w wielu strumieniach i rzekach, jak również w wielu noszach. Pstrąg tęczowy, który jest także oferowany konsumentom jako dorosły pstrąg łososiowaty, to doskonałe ryby, które są uprawiane w gospodarstwach hodowlanych. Są bardziej odpowiednie dla tego niż inne gatunki pstrągów domowych, zwłaszcza, że ​​mogą tolerować wyższe temperatury wody. Pstrąg tęczowy, wraz z karpią, należą do najdłużej przetworzonych i najważniejszych ryb hodowlanych.

Die Regenbogenforelle ist ein ursprünglich aus Nordamerika stammender Salmonide, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England als Speisefisch für den Königshof gezüchtet und ab 1882 durch Hofer auch in Württemberg teichwirtschaftlich erzeugt wurde. Mangels naturschutzrechtlicher Einschränkungen wurde er auch als Angelfisch in den freien Gewässern Europas eingebürgert und gehört heute zum ‚normalen‘ Fischbestand in vielen Bächen und Flüssen sowie in vielen Baggerseen. Regenbogenforellen, die den Verbrauchern im ausgewachsenen Alter auch als Lachsforellen angeboten werden, sind ausgezeichnete Speisefische, die in Teichwirtschaft gezüchtet werden. Sie eignen sich dazu etwas besser als andere heimische Forellenarten, zumal sie auch höhere Wassertemperaturen vertragen. Regenbogenforellen gehören zusammen mit dem Karpfen zu den züchterisch am längsten bearbeiteten und wichtigsten Nutzfischen.

Definicja słowa Regenbogenforelle w słowniku

Pstrąg z ciemnym grzbietem, jaśniejsze strony z szeroką, różową opalizującą opaską podłużną i małymi czarnymi plamami.

Forelle mit dunklem Rücken, helleren Seiten mit breitem, rosa schillerndem Längsband und kleinen schwarzen Flecken.

TŁUMACZENIE SŁOWA REGENBOGENFORELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Regenbogenforelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Regenbogenforelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Regenbogenforelle».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 虹鳟鱼
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: trucha arco iris
• Tłumacz niemiecki - angielski: Rainbow trout
• Tłumacz niemiecki - hindi: इंद्रधनुष
• Tłumacz niemiecki - arabski: تراوت قوس قزح
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: радужная форель
• Tłumacz niemiecki - portugalski: truta arco-íris
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রূইবিশেষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: truite arc-en
• Tłumacz niemiecki - malajski: Rainbow trout
• niemiecki: Regenbogenforelle
• Tłumacz niemiecki - japoński: ニジマス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 무지개 송어
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Rainbow sejenis iwak
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Cá hồi cầu vồng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ரெயின்போ மீன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: इंद्रधनुष्य गोडया पाण्यातील एक मासा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Gökkuşağı alabalığı
• Tłumacz niemiecki - włoski: trota iridea
• Tłumacz niemiecki - polski: pstrąg tęczowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: райдужна форель
• Tłumacz niemiecki - rumuński: păstrăv curcubeu
• Tłumacz niemiecki - grecki: Η ιριδίζουσα πέστροφα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: reënboog forel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: regnbåge
• Tłumacz niemiecki - norweski: regnbue~~POS=TRUNC ørret~~POS=HEADCOMP

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGENBOGENFORELLE»

Poznaj użycie słowa Regenbogenforelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Regenbogenforelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Farbatlas der Histologie der Regenbogenforelle: Begleitheft ...

Dieses Sammelwerk gibt neben einer Einführung in die makroskopische Anatomie der Regenbogenforelle eine detaillierte Beschreibung der Histologie der einzelnen Organe bzw.

Volker Blüm, Juan Casado, Landesanstalt f. Fischerei NRW, 2013

Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung

Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) Situation wurde dadurch entschärft, obwohl es nach wie vor Vorkommen gibt und einzelne Tiere zur Laichzeit von Flüssen her auch in kleine Fliessgewässer einwandern. Bisamratte (Ondatra ...

Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003

Angellexikon für Einsteiger bis Profis

Die Regenbogenforelle ist der Bachforelle von der Körperform her ähnlich. Die auffallenden „regenbogenfarben“ auf der Flanke sind jedoch ein klares Erkennungszeichen. Ausserdem hat die Regenbogenforelle keine roten Punkte, sondern ...

Torsten Dittmann, 2012

Aliens: Neobiota in Österreich

Der Ursprung der Einbürgerung der Regenbogenforelle, der wohl bekanntesten und inzwischen am weitesten verbreiteten der genannten Arten, ist recht genau zu datieren: Nach SALOMON (1906) gelanges „um Pfingsten 1881" in ...

Ruth M. Wallner, 2005

Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...

Linda Pütter Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Regenbogenforelle«, weil es ein Wort zum Sehen und Hören ist. Weil es Wasser farbig macht und nach Schuberts Forellenquintett klingen lässt, weil es Bewegung durch ...

Jutta Limbach, 2005

Ethohydraulik:

juvenile Regenbogenforelle adulte Regenbogenforelle kein Schutzstatus Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) Die bis zu 70 cm große Regenbogenforelle ähnelt in ihrer Körperform der Bachforelle, ist jedoch von gedrungenerer Gestalt ...

Beate Adam, Boris Lehmann, 2011

Finnen von Sinnen: Von einem, der auszog, eine finnische ...

MEINE. ERSTE. REGENBOGENFORELLE. Der Morgensee in rätselhafter Schönheit und Stille, wie auf den Postkarten, die Tante Vera uns früher aus dem Urlaub schickte. Nur drüben bei der Reuse am Schilf lässt ein leichtes Zittern etwas ...

Wolfram Eilenberger, 2010

einfach barf: Leitfaden für natürliche Katzenernährung

Als nächstes wird ausgerechnet, wie viel Regenbogenforelle benötigt wird, um die erforderliche Menge Vitamin D zu supplementieren. Hierzu werden die Nährwerte benötigt. Entsprechend Lebensmitteldatenbank enthalten 100 g ...

Doreen Fiedler, 2014

Das Leben im Wasser und im Aquarium

Allerdings halten manche das Fleifch der Regenbogenforelle für weniger fwmackhaft wie das der Bachforelle; diefe würde aber in folwen Gewäffern. in denen erftere noch gedeiht. meift in ganz kurzer Zeit abfterben. Troß diefer etwas  ...

Gustav Jaeger, 2011

Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie

Krankheit Empfängliche Arten epizootische hämatopoetische Nekrose (EHN) Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) und Flussbarsch (Perca fluviatilis) Genera: Catla, Channa, Labeo, Mastacembelus, Mugil, Puntius und Trichogaster  ...

Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGENBOGENFORELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Regenbogenforelle w wiadomościach.

«Aufgetischt»: Worte, Zutaten, Essen

und geniessen die Zitronenvinaigrette am Blattsalat neben dem süss-sauren Sellerie-Steckrüben-Salat unter der rohen und zarten Regenbogenforelle. «Der Bund, Gru 16»

Seltsame Koalition gegen die Regenbogenforellen

Der St. Galler hatte mit seinem Vorstoss die Zulassung der Regenbogenforellen in dafür geeigneten Gewässern verlangt. Mit einem kurzen Votum düpierte ... «Petri-Heil, Paz 16»

Frachtschiff beschädigt dänische Fischfarm: Unverhoffte Freiheit für ...

Wie Sören Knabe gegenüber dem dänischen Fernsehsender TV2 ausführte, entkamen die Regenbogenforellen just zu einem Zeitpunkt, da wildlebende ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»

Frachter rammt Zuchtanlage: 80.000 Regenbogenforellen in Ostsee ...

Wer in den nächsten Tagen in der Ostsee angeln geht, der könnte eine Überraschung erleben. Mit etwas Glück kann man dort nämlich eine Regenbogenforelle ... «Sat.1 Regional, Paz 16»

Dänemark fordert Fischer zum Fang von 80.000 Forellen auf

Die dänischen Behörden haben Fischer gebeten, rund 80.000 Regenbogenforellen zu fangen, die zufällig entwischt waren. Darüber berichtet die ... «Sputnik Deutschland, Paz 16»

Dammbruch in Aquakultur vor Aarø: 80.000 entkommene ...

Regenbogenforellen stammen aus Kanada und werden in Europa vor allem in den Angelseen und anderen Varianten der Fischmast eingesetzt. In offenen ... «shz.de, Paz 16»

Dänische Insel im Kleinen Belt: Aarø: Schiff fährt in Forellenzucht ...

Es handelt sich dabei um ausgewachsene Regenbogenforellen, die voller Rogen sind. Sie sollten innerhalb der nächsten 14 Tage geschlachtet werden. «shz.de, Paz 16»

Regenbogenforelle nicht eingebürgert

Schwere Enttäuschung für den Ostschweizer SVP-Politiker Lukas Reimann: Seine Motion, die Regenbogenforelle in allen dafür geeigneten Gewässern ... «FM1Today, Wrz 16»

Regenbogenforelle wird nicht «eingebürgert»

Der Nationalrat hat den «Einbürgerungsantrag» von Lukas Reimann (SVP/SG) für die Regenbogenforelle abgewiesen. Reimanns enstprechende Motion wies ... «BauernZeitung Online, Wrz 16»

Eisbein und Regenbogenforelle

Kassler mit Riesling – Sauerkraut, Schaufelbraten mit Wurzelgemüse oder Regenbogenforelle ganz klassisch mit Petersilienkartoffeln und Zitronenbutter ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»