Znaczenie słowa "Régencestil" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RÉGENCESTIL

französisch régence = Herrschaft, zu: régent = Regent < spätlateinisch regens ; französische Bezeichnung für die Herrschaft Philipps II. von 1715 bis 1723.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RÉGENCESTIL

Régencestil  [reˈʒãːs…]

CO OZNACZA SŁOWO RÉGENCESTIL

regencja

Régence

Régence oznacza zarówno krótki okres polityczny we Francji, jak i styl artystyczny tego samego okresu. Pierwszy odnosi się do lat między 1715 a 1723 r., Podczas których regent Filipa Orléansa, podczas mniejszości króla Ludwika XV, rząd we Francji. Styl sztuki obejmuje lata między 1715 a 1730 r. I oznacza wczesną formę rokoko.

Régence bezeichnet sowohl eine kurze politische Periode in Frankreich wie auch den Kunststil derselben Zeit. Erstere bezeichnet die Jahre zwischen 1715 und 1723, in der der Regent Philipp von Orléans während der Minderjährigkeit des Königs Ludwigs XV. die Regierung in Frankreich leitete. Der Kunststil umfasst etwa die Jahre zwischen 1715 und 1730 und meint eine frühe Form des Rokoko.

Definicja słowa Régencestil w słowniku

nazwany na cześć francuskiego stylu francuskiego króla Orleanu.

nach der Regentschaft Philipps von Orleans benannter französischer Kunststil.

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉGENCESTIL

Poznaj tłumaczenie słowa Régencestil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Régencestil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Régencestil».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 摄政时期风格的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: estilo de la regencia
• Tłumacz niemiecki - angielski: Regency style
• Tłumacz niemiecki - hindi: रीजेंसी शैली
• Tłumacz niemiecki - arabski: نمط ريجنسي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: стиль Regency
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estilo Regency
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রিজেন্সি শৈলী
• Tłumacz niemiecki - francuski: style Régence
• Tłumacz niemiecki - malajski: gaya Regency
• niemiecki: Régencestil
• Tłumacz niemiecki - japoński: リージェンシースタイル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 리젠시 스타일
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gaya Kabupaten
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phong cách Regency
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ரீஜென்சி பாணி
• Tłumacz niemiecki - marathi: त्याच्या अधिकाराची मुदत शैली
• Tłumacz niemiecki - turecki: Regency tarzında
• Tłumacz niemiecki - włoski: stile reggenza
• Tłumacz niemiecki - polski: styl regencji
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: стиль Regency
• Tłumacz niemiecki - rumuński: stilul Regency
• Tłumacz niemiecki - grecki: στυλ Regency
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Regency-styl
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Regency stil
• Tłumacz niemiecki - norweski: Regency stil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉGENCESTIL»

Poznaj użycie słowa Régencestil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Régencestil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Kunstdenkmäler des Landes Schleswig-Holstein: Kreis ...

Grünes Zimmer: Das südlich benachbarte kleine Zimmer ist mit Boiserieen 19 reich ausgestattet; das Schnitzwerk auf resedagrünem Grund im Régencestil mit Rokokoelementen; in den Supraporten Gitterwerk in symmetrischen Kartuschen;  ...

Friedrich der Große und sein Einfluss auf die bildende Kunst

... eingelal'iten lllalereien auf Goldgruntl in chineñischer Manier. Die außerordentlich feinen und noch gain?. den Régencestil atmenden vergoldeten llolrxichniteereien des it'larsellailtal'elzitnmers werden in ihrer Erscheinung durch  ...

Paul Seidel, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Abflussventil AV /3cn'ti:I/; /3â'ti1l/ gentil Reptil Schuppenreptil fertil infertil Stil Prosastil Schreibstil Jugendstil Redestil Renaissancestil Régencestil Alamodestil Chippendalestil fdyrrjglJ Jungle-Stil La-Tène-Stil /ä'pi2r-/ Empirestil /direk'toazr-Í  ...

Gustav Muthmann, 2001

Flandern: das flämische Belgien: die einzigartige ...

Hinter dem äußerst noblen Portal im Régencestil liegt die Schatzkammer eines anderen Flandern. Denn während der Franzosenzeit, aber auch im jungen belgischen Staat galt die aktuelle Kultur Flanderns wenig, das Haus dokumentiert das ...

Detlev Arens, 1997

Elsass: Fachwerkdörfer und historische Städte, Burgen und ...

Der zur Zeit des Regenten Philipp von Orléans vorherrschende Régencestil leitete vom schwe- ren Prunk des Louis-Quatorze-Stils zu den beschwingteren, leicht- fertigeren Formen des Rokoko über. Besonders majestätisch wirkt die ...

Susanne Tschirner, 1998

Der Klosterschüler: Historischer Roman

Die elegantenMöbelimfranzösischen Régencestil àlaPhilipp von Orléanssowie dieAusstattungdes Raumsmit teuren Teppichen,chinesischenVasen, Ebenholzkästchenund allerlei kostbaremNippes, beleuchtet voneiner Vielzahlvon Kerzen ...

Dietrich Homberger, 2008

Blumen-Muster für Kunsthandwerk, Keramik, Textil

... Hofdamen, der Pagen und Kurtisanen, die sich in den königlichen Sälen drängen. oo en CA On со REGENCE 240 LOUIS XV. Régencestil,

Sonja Steiner-Welz, 2004

Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...

1906, 9) d) Kelchlöffel, ebendort e) Kelch, 1765 gestiftet. Rokoko. Reppner, Kr. Wolfenbüttel (Inv. S. 364) f) Eßlöffel, bez. GHF. Hameln, Privatbesitz L. Weitere Werke: a) Willkomm des Braunschweiger Zimmergewerks1728.Régencestil. H. m .

Wolfgang Scheffler, 1965

Knaurs Kulturführer in Farbe, Schleswig-Holstein

Prunkvoller Gartensaal mit Stuckdecke im Régencestil und Ofennischen. Bildtapete Dufours und Leroys mit Szenen aus Fénélons »Telemach« (1825). Grünes Zimmer mit ähnlicher Decke und geschnitzter Wandvertäfelung. Hohenlieth (Gem.

Marianne Mehling, Bernhard Maria Herbstrith, Maria Linhart, 1983

Zeitschrift für Kunstgeschichte

bereitung für die bislang nicht genau datierte Neuausstattung der Wohn- und Repräsentationsräume im Régencestil.15 Der spätere Spanische Saal wurde 1732 bezeichnet als »In dem großen Saal oder Taffelstuben«. Zu seiner Ausstattung ...

Wilhelm Waetzoldt, Ernst Gall, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉGENCESTIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Régencestil w wiadomościach.

Die Abtstube ist neu auch ein Trauzimmer

Der Raum, der in der Zeit von 1735 bis 1740 entstanden ist, «weist Täfermalereien in Grisaille-Technik und einen bemalten Turmofen im Régencestil auf», ... «az Aargauer Zeitung, Lut 16»