Znaczenie słowa "rentieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RENTIEREN

mit französierender Endung gebildet zu mittelhochdeutsch renten = Gewinn bringen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RENTIEREN

rentieren  [renti̲e̲ren ]

CO OZNACZA SŁOWO RENTIEREN

Definicja słowa rentieren w słowniku

być użytecznym w sensie materialnym lub idealnym, osiągać zyski, być opłacalnym przykładem, biznes zaczyna opłacalny wysiłek, wysiłek się nie opłaca \u003cszczególnie szwajcarski, nawet bez »siebie«: restauracja nie płaci.

in materieller oder ideeller Hinsicht von Nutzen sein, Gewinn bringen, einträglich seinBeispieledas Geschäft beginnt sich zu rentierender Aufwand, die Anstrengung rentiert sich nicht<besonders schweizerisch auch ohne »sich«>: das Lokal rentiert nicht.

KONIUGACJA CZASOWNIKA RENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rentiere

du rentierst

er/sie/es rentiert

wir rentieren

ihr rentiert

sie/Sie rentieren

Präteritum

ich rentierte

du rentiertest

er/sie/es rentierte

wir rentierten

ihr rentiertet

sie/Sie rentierten

Futur I

ich werde rentieren

du wirst rentieren

er/sie/es wird rentieren

wir werden rentieren

ihr werdet rentieren

sie/Sie werden rentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rentiert

du hast rentiert

er/sie/es hat rentiert

wir haben rentiert

ihr habt rentiert

sie/Sie haben rentiert

Plusquamperfekt

ich hatte rentiert

du hattest rentiert

er/sie/es hatte rentiert

wir hatten rentiert

ihr hattet rentiert

sie/Sie hatten rentiert

Futur II

ich werde rentiert haben

du wirst rentiert haben

er/sie/es wird rentiert haben

wir werden rentiert haben

ihr werdet rentiert haben

sie/Sie werden rentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rentiere

du rentierest

er/sie/es rentiere

wir rentieren

ihr rentieret

sie/Sie rentieren

Futur I

ich werde rentieren

du werdest rentieren

er/sie/es werde rentieren

wir werden rentieren

ihr werdet rentieren

sie/Sie werden rentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rentiert

du habest rentiert

er/sie/es habe rentiert

wir haben rentiert

ihr habet rentiert

sie/Sie haben rentiert

Futur II

ich werde rentiert haben

du werdest rentiert haben

er/sie/es werde rentiert haben

wir werden rentiert haben

ihr werdet rentiert haben

sie/Sie werden rentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rentierte

du rentiertest

er/sie/es rentierte

wir rentierten

ihr rentiertet

sie/Sie rentierten

Futur I

ich würde rentieren

du würdest rentieren

er/sie/es würde rentieren

wir würden rentieren

ihr würdet rentieren

sie/Sie würden rentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rentiert

du hättest rentiert

er/sie/es hätte rentiert

wir hätten rentiert

ihr hättet rentiert

sie/Sie hätten rentiert

Futur II

ich würde rentiert haben

du würdest rentiert haben

er/sie/es würde rentiert haben

wir würden rentiert haben

ihr würdet rentiert haben

sie/Sie würden rentiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rentieren

Infinitiv Perfekt

rentiert haben

Partizip Präsens

rentierend

Partizip Perfekt

rentiert

SYNONIMY SŁOWA «RENTIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rentieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa rentieren

abwerfen · dafürstehen · einbringen · eintragen · herauskommen · herausspringen

TŁUMACZENIE SŁOWA RENTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa rentieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rentieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rentieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 支付
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pagar
• Tłumacz niemiecki - angielski: pay
• Tłumacz niemiecki - hindi: वेतन
• Tłumacz niemiecki - arabski: دفع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: платить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pagar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বেতন
• Tłumacz niemiecki - francuski: payer
• Tłumacz niemiecki - malajski: membayar
• niemiecki: rentieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 支払います
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지불
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mbayar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trả
• Tłumacz niemiecki - tamilski: செலுத்த
• Tłumacz niemiecki - marathi: द्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: ödeme
• Tłumacz niemiecki - włoski: pagare
• Tłumacz niemiecki - polski: zapłacić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: платити
• Tłumacz niemiecki - rumuński: plăti
• Tłumacz niemiecki - grecki: πληρωμή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: betaal
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: betala
• Tłumacz niemiecki - norweski: betale

CYTATY ZE SŁOWEM «RENTIEREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rentieren.

1

Mike Büskens

Ja, da hab' ich gedacht, mein Gott, da rentieren sich mal endlich die 5 Millionen, die ich hier Jahr für Jahr kriege.

2

Ernst Bloch

Das Leben ist bedenklich, doch per Saldo sollte es sich rentieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENTIEREN»

Poznaj użycie słowa rentieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rentieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Warum rentieren sich Aktien besser als Anleihen?

Matthias Heiden. Matthias Heiden Seminararbeit an der Universität des Saarlandes Januar 1998 Abgabe i3'F““ Diplomarbeiten Agentur Dipl. Klm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl. Wi.-lng. Martin Haschke und Guido Meyer GbR Hermannstal 119 k ...

Matthias Heiden, 1999

Santa kommt!: Geschichten vom Weihnachtsmann, den Elfen und ...

Warum der Weihnachtsmann niemals etwas anderes als eine rote Jacke trägt, wie Mrs.

Britta John, 2013

Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21

”Aber ich bitte Sie!“, braust Dr. Krippler da auf, ”haben Sie denn nicht grade eben klar und deutlich heraushören können: 'Puppenkleider rentieren sich nicht'? Ich selbst höre da sogar 'Puppenkleider rentieren sich nicht, du Depp' – Sie nicht?

Hanno Lunin, 2012

Der erste Mitarbeiter: Personal einstellen im Mikro- und ...

Wird sich's rentieren unterm Strich? Das ist eine Kernfrage bei Ihrer Personalentscheidung, denn einen Mitarbeiter einfach auf gut Glück einzustellen nach dem Motto „Irgendwie werd ich die Kosten schon wieder reinkriegen können" oder ...

Thomas Mares, 2007

Deutschland meine Heimat, Finnland mein Zuhause

Neben einer Sauna mit Wohnstube gibt es auch die große kota nach samischem Vorbild. Seit etwa einem halben Jahr bieten wir nun Urlaub mit Rentieren an: Rentierschlittenfahrten und Wanderungen mit Rentieren. Bis das Geschäft richtig  ...

Petra Schirrmann, Ulrike Richter-Vapaatalo, 2014

Kapitalanlagepolitik von Lebensversicherungsunternehmen ...

So rentieren bspw. Pfandbriefe, kurzlaufende Unternehmens- und Bankanleihen sowie alle AAA- gerateten Staatstitel142 unterhalb der Garantieanforderungen. Diese Anlageklassen repräsentieren bisher den Großteil der Allokation der ...

Boris Sonntag, Fred Wagner, 2013

Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und ...

r, S)., geb. Ortlj, Dfftjianten Шт., Wein« granffurterfrr. 19. — Ж., Rentiere, 2inben(ir . 69. — g., geb. "flau!, Un)., Sinfífrr. 27. — gepr. Äranfenroärterin, 21. Safobíflr. 53. — g., geb. Sffinlfow, Шт., qJorieUanbblrm., Al. <po(í|lr. 3. E. — ©eibenroirfer ...

Leben Johann Ernsts des Jüngern Herzogs zu Sachsen Weimar ...

fie^cD, neben alien flájlúffe 'írí juc fc«r can jíen , cam» mer ùnbt rentieren abforbern unbt ju unn§ nefc» men, licrnacb fie atfefammbtf, neben allen candiel? » »orttHjnîf en-, fîe Reiten nahmen wie fíe rooff« Éen an ten ortb, ber resignation  ...

Bernhard Gottlieb Huldreich von Hellfeld, 1784

Uralisches etymologisches Wörterbuch

81 (im Druck). sur3x 'Herde, Rudel (von Rentieren)' FU L a p p. N cqrâ -rrâg- ' rather small herd of reindeer (about 1 0 to 1 00 or more, according to the person's pretensions)', L tjârà 'Trupp, Rudel von Rentieren (auch von beträchtlicher Größe ), ...

Károly Rédei, 1987

"Kulturrevolution" in Zentral-Kamtschatka: die Integration ...

Sie besaßen vermutlich eine im Vergleich mit den anderen Rentierhaltern überdurchschnittlich große Anzahl an Rentieren. Ein Archivdokument aus dem Jahr 1936 teilt mit, dass Innokentij Ignat'evic Gilkanov nur noch über 1.898 und Ion ...

Katharina Gernet, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENTIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rentieren w wiadomościach.

In unter einer Minute? | Findest du das Rotkehlchen unter den ...

Wer kann das kleine Rotkehlchen in dieser Herde Rentieren mit roten Nasen erkennen? Es ist schwierig …“ Seitdem berichtet die englische Presse, England ist ... «BILD, Lis 16»

Kritik an Rentieren als Einkaufs-Magnet

Bayreuth. Tierquälerei oder ein interessanter Hingucker beim Bayreuther Midnight-Shopping am ersten Dezember-Samstag? „Bayreuth rentier-t“ sich, lautet der ... «Nordbayerischer Kurier, Lis 16»

250.000 Rentieren droht Abschuss

Im Nordwesten Sibiriens droht einer Viertelmillion Rentieren der Abschuss. Grund ist die Angst vor einer Milzbrandepidemie. Im August waren Hunderte Tiere ... «ORF.at, Wrz 16»

Wälder rentieren nicht mehr: Ein Hirschthaler will die kantonale ...

«Sollten sich die Holzpreise wider Erwarten erholen und die Forstbetriebe rentieren, könnte man diese leistungsbezogene Abgabe umlagern», betont der ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»

Erfahrungen von vier Landwirten: Rentieren sich die Milchtankstellen?

„Wird gut angenommen“: Johannes Groß hatte die Idee zur Milchtankstelle auf dem Hof in Priel bei Bergkirchen. 20 000 Euro investierte die Familie. © ink. «Merkur.de, Cze 16»

Preiswahnsinn in München: Experte warnt: Immobilien rentieren ...

Wer ein Haus kaufen will, muss mittlerweile teils unvernünftig viel dafür zahlen: eine Neubausiedlung im Münchner Speckgürtel. Foto: Peter Kneffel/dpa. «Abendzeitung München, Maj 16»

Osttirol - Schwimmbäder rentieren sich nicht

Neben dem Schwimmbad in Lienz gibt es in fünf Osttiroler Gemeinden Freibäder. Fast alle schreiben jährlich Abgänge im fünfstelligen Bereich. Von Karina ... «Kleine Zeitung, Kwi 16»

Rendezvous mit Rentieren

Sollte Lochan Dubh a' Chadha wirklich der Endpunkt unzähliger Abenteuer und Reisen sein? Waren die Cairngorm Mountains in den schottischen Highlands ... «Abenteuer und Reisen, Kwi 16»

Der "Hüttstall III" muss sich rentieren

Zehn Jahre ist es her, dass im „Hüttstall I“ die ersten Bauplätze erschlossen worden sind (unser Bild entstand im September 2006). Jetzt soll geprüft werden, ... «Badische Zeitung, Mar 16»

Biorender-Anlage beginnt zu rentieren –dank Millionenabschreibern ...

Biorender-Anlage beginnt zu rentieren –dank Millionenabschreibern der Städte. Der heute private Fleischvergärungsbetrieb, an dem Stadtwerk Winterthur ... «Der Landbote, Lut 16»