Znaczenie słowa "Resistenza" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RESISTENZA

lateinisch-italienisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RESISTENZA

Resistenza  [Resistẹnza]

CO OZNACZA SŁOWO RESISTENZA

Resistenza

Resistenza

Z oporem termin jest zdefiniowany jako zbiór partii i ruchów politycznych, opór przeciwko włoskiego faszyzmu i sił hitlerowskich przyczyniły się do części Włoch zajęte po Kapitulacja Włoch 3 września 1,943th Opór zorganizowany i spontanicznie tworzone grupy innym kierunku politycznego uczestniczył, zjednoczonych we wspólnym zamiarze przeciwstawić się militarnie i politycznie „Repubblica Sociale Italiana”, a siły zbrojne Niemiec hitlerowskich. Wynikało to z walki wyzwoleńczej, który zakończył się 25 kwietnia 1945 roku, kiedy to powstanie zbrojne partyzant, który został nazwany „Komitet Wyzwolenia Narodowego z północnych Włoszech”, doprowadziły do ​​wyzwolenia prawie wszystkich miast na północy kraju. Była to ostatnia część terytorium, które zostało zajęte przez oddziały Sił Zbrojnych, którzy byli na spadek w Niemczech i zakończyć represyjne środki republikańskich stowarzyszeń RSI był ruch partyzancki przeciwieństwie do rzeczywistego oporu.

Mit dem Begriff Resistenza bezeichnet man die Gesamtheit von Parteien und politischen Bewegungen, die Widerstand gegen den italienischen Faschismus und die nationalsozialistischen Kräfte leisteten, die Teile Italiens nach dem Waffenstillstand von Cassibile vom 3. September 1943 besetzt hielten. Am Widerstand nahmen organisierte und spontan gebildete Gruppen verschiedener politischer Richtung teil, vereint in der gemeinsamen Absicht, sich militärisch und politisch der „Repubblica Sociale Italiana “ und der Wehrmacht des nationalsozialistischen Deutschlands entgegenzustellen. Daraus entsprang der Befreiungskampf, der am 25. April 1945 endete, als der bewaffnete Partisanenaufstand, der vom „Komitee zur nationalen Befreiung Oberitaliens“ ausgerufen worden war, zur Befreiung von nahezu allen Städten im Norden des Landes führte. Es war der letzte Teil des Territoriums, der noch von Truppen der Wehrmacht, die sich auf dem Rückzug nach Deutschland befanden, besetzt war und Ziel der unterdrückerischen Maßnahmen der republikanischen Verbände der RSI war, der die Partisanenbewegung den eigentlichen Widerstand entgegensetzte.

Definicja słowa Resistenza w słowniku

Włoski ruch oporu przeciwko niemieckiej okupacji podczas II wojny światowej.

italienische Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung während des 2. Weltkriegs.

TŁUMACZENIE SŁOWA RESISTENZA

Poznaj tłumaczenie słowa Resistenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Resistenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Resistenza».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: resistenza
• Tłumacz niemiecki - angielski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - hindi: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - arabski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - francuski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - malajski: Resistenza
• niemiecki: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - japoński: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - koreański: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - marathi: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - turecki: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - włoski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - polski: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - grecki: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: resistenza
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Resistenza
• Tłumacz niemiecki - norweski: Resistenza

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESISTENZA»

Poznaj użycie słowa Resistenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Resistenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lyrik der Resistenza - der antifaschistische italienische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Carolin Behrens, 2009

Renato Guttuso - Die italienische „Resistenza“

Widerstand. Ein Wort, dessen Bedeutung im Laufe der Geschichte des vergangenen Jahrhunderts an Bedeutung gewann.

Sebastian Prignitz, 2007

Resistenza-Literatur am Beispiel von Italo Calvino: 'Wo ...

In dieser Arbeit wird die Nachkriegsliteratur in Italien und die Bewegung des Neorealismus genauer untersucht.

Katharina Rose, 2007

Mythos der Erneuerung: italienische Prosa in Faschismus und ...

italienische Prosa in Faschismus und Resistenza Franziska Meier. Der Mythos der Erneuerung in der Literatur der Resistenza Als Mussolini im Juni 1 940 italienische Truppen in das bereits besiegte Frankreich einmarschieren ließ, meinte er, ...

Franziska Meier, 2002

Erinnerung und Geschlecht: geschlechtliche ...

geschlechtliche Vergangenheitskonstruktionen der weiblichen Resistenza am Beispiel Roms Britta Voss. 3 Weiblicher Widerstand im Spannungsfeld geschlechtlicher Vergangenheitskonstruktionen 3.1 „Das war doch selbstverständlich“ ...

Britta Voss, 2009

Resistenza: Resistenzakämpfer, Willi Sitte, Enrico ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Scrittura femminile:

Resistenza. literarisch: Renata. Viganös. UAgnese. va. a. moriré. Die Widerstandsbewegung gegen den deutschen Nationalsozialismus und den italienischen Faschismus im Zweiten Weltkrieg, die ihre Wurzeln in den 20er Jahren hatte und ...

Irmgard Scharold, 2002

Die Juden und der Widerstand gegen den Faschismus in Italien ...

Damit machte der Antifaschismus mit dem monarchischen Staat der «45 Tage» Schluss.12 Das CLN war das erste Befreiungskomitee in Italien und blieb den ganzen Krieg über das wichtigste Komitee der Resistenza. Weitere wurden mit der ...

Silvano Longhi, 2010

Erinnerung als Herkunft der Zukunft: zum Jubiläumssymposium ...

zum Jubiläumssymposium des Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung an der Universität Luzern (17.-19. September 2006) Verena Lenzen. Die Resistenza ist tot, es lebe Onkel Mussolini! Vom Umdeuten der Geschichte im Italien ...

Verena Lenzen, 2008

Donna Romana:

Resistenza. Es war im Schutz der Dunkelheit, als sich ein kleiner Trupp schwarz gekleideter Männer und Frauen, beim vierten Glockenschlag des Campanile von S. Bene- detto, auf den Weg zum Stall des Cavaliere Manfredo di ...

Eckhard Rosenau, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESISTENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Resistenza w wiadomościach.

Chi era Claudio Pavone, lo storico della Resistenza senza retorica

Per molti è lo storico della Resistenza, lo storico che ha disseppellito la Resistenza dalle macerie della retorica, lo storico che, sulla nostra stagione fondante, ... «Il Fatto Quotidiano, Lis 16»

Resistenza antibiotici: Italia ultima in Europa

'Quando ho iniziato ad occuparmi di resistenza agli antibiotici due anni fa, i dati erano già impressionanti. Si parla spesso delle stime al 2050, con 10 milioni di ... «redazione, Lis 16»

Referendum, la Provincia nega la sala della Resistenza di palazzo ...

La Provincia di Massa Carrara nega la sala della Resistenza di palazzo Ducale a Cgil, Anpi e Arci, per l'organizzazione di un incontro sul referendum ... «gonews, Lis 16»

RESISTENZA: MORTO CATULLO, ULTIMO PARTIGIANO DELLA ...

RESISTENZA È morto all'età di 91 anni a Certaldo (Firenze) Marcello Masini: era l'ultimo partigiano ancora in vita della Brigata Garibaldi ”Spartaco Lavagnini”, ... «Controradio, Lis 16»

Barricate anti-migranti, Lega nord: “A Goro i nuovi eroi della ...

E il capogruppo del Carroccio in Emilia-Romangna, Alan Fabbri, arriva a definire i cittadini di Gorino “i nuovi eroi della Resistenza contro la dittatura ... «Dire, Paz 16»

Al Piemonte la medaglia d'oro al Merito civile per la Resistenza

Sono poi intervenuti Nino Boeti, presidente del Comitato della Regione Piemonte per l'affermazione dei valori della Resistenza e dei principi della Costituzione ... «Regione Piemonte, Wrz 16»

Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese

Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese Carmen Nanotti E' morta all'età di 92 anni la partigiana Nanotti Carmen. Una figura storica ... «La Repubblica, Wrz 16»

A Borghetto inaugura il monumento alla Resistenza

Borghetto S.S. A 73 anni dall'8 Settembre 1943 Borghetto Santo Spirito inaugura il monumento alla Resistenza, fortemente voluto dalla locale sezione dell'Anpi ... «Il Vostro Giornale, Wrz 16»

L'uso politico della Resistenza

A paventare per prima i pericoli dell'uso politico della Resistenza fu una delle figure più limpide della lotta di liberazione: Ada Gobetti, la vedova di Piero, ... «Corriere della Sera, Maj 16»

Le sorelle olandesi che adescavano i nazisti per conto della ...

La resistenza al nazismo vista attraverso gli occhi delle donne. C'è questo in Two sisters in resistance, documentario di Thijs Zeeman, che racconta la storia di ... «il Giornale, Maj 16»