Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Restitution" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RESTITUTION

lateinisch restitutio, zu: restituere, ↑restituieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RESTITUTION

Restitution  [Restitutio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESTITUTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RESTITUTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Restitution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Restitution w słowniku

Przywrócenie Zadośćuczynienie lub odszkodowanie za szkody wyrządzone jednemu państwu przez inne Odwrócenie orzeczenia, które stanowi nieuzasadnioną konsekwencję prawną Zwrot lub odszkodowanie za skonfiskowaną własność Prześladowanej formy regeneracji części organizmu, które zostały utracone w normalny sposób , Odzysku, powstawanie językowo. Wiederherstellung Wiedergutmachung oder Schadensersatz für einen Schaden, der einem Staat von einem anderen zugefügt wurde Aufhebung einer Entscheidung, die eine unbillige Rechtsfolge begründet Rückgabe oder Entschädigung des eingezogenen Vermögens von Verfolgten Form der Regeneration von Teilen eines Organismus , die auf normale Art und Weise verloren gegangen sind. WiederherstellungGebrauchbildungssprachlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Restitution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESTITUTION


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Dissolution
Dissolutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Exekution
Exekutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Kaution
Kautio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Pollution
Pollutio̲n
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Revolution
Revolutio̲n 
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESTITUTION

Resteverkauf
Resteverwertung
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn
restieren
Restinga
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitutionsedikt
Restitutionsklage
Restkarte
Restkostenrechnung
Restlaufzeit
Restless Legs
restlich
Restlichtverstärker
Restloch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESTITUTION

Ablution
Destitution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
Straßenprostitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Synonimy i antonimy słowa Restitution w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Restitution» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RESTITUTION

Poznaj tłumaczenie słowa Restitution na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Restitution na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Restitution».

Tłumacz niemiecki - chiński

归还
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

restitución
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

restitution
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बहाली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تعويض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

реституция
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

restituição
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষতিপূরণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

restitution
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengembalian
190 mln osób

niemiecki

Restitution
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

損害賠償
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

반환
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

éling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bồi thường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழப்பீடுகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भरपाई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tazmin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

restituzione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

restytucja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

реституція
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

restituire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

restitusie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

restitution
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

restitusjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Restitution

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESTITUTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Restitution» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Restitution
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Restitution».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RESTITUTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Restitution» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Restitution» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Restitution w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESTITUTION»

Poznaj użycie słowa Restitution w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Restitution oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
English summary: In this work, the author deals with restitutionary remedies and compensation for unjustified enrichment in cases of improvements made on someone else's property, wrongful acts and in situations where more than two persons ...
Peter Schlechtriem, 2001
2
Restitution "entarteter Kunst": Sachenrecht und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Heidelberg, 1999.
Hans Henning Kunze, 2000
3
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: Die Restitution der ...
In this book, the author systematically describes – in historical as well as juridical terms – the extremely complex subject matter of art theft in the Second World War (so-called “looted art”), in marked contrast to persecution ...
Hannes Hartung, 2005
4
Restitution von Kunstwerken aus jüdischem Besitz: dingliche ...
"Matthias Weller in: Kunstrechtsspiegel 1/2009 "[...] Sabine Rudolph will die rechtliche Lage bei der Restitution von Kunstwerken aus jüdischen Sammlungen klären und schafft das glänzend - selbst für Laien, wie es die meisten ...
Sabine Rudolph, 2007
5
Raubkunst und Restitution
Einleitung Die folgenden Seiten sollen einen Uberblick uber Raubkunst und Restitution wahrend, nach und als Folge des Dritten Reiches verschaffen.
Annika Opitz, 2008
6
Das Vermögen der jüdischen Bevölkerung Österreichs: NS-Raub ...
Von Anfang an war klar, dass trotz eines statistischen und empirischen Zuganges Hochrechnungen weder auf Globalwerte des Entzugs noch der Restitution/ Entschädigung möglich sein werden, da die Datenbasis auf beiden Seiten ...
Helen B. Junz, Dieter Huppenkothen, 2004
7
Rückerstattung der Nazi-Beute: Die Suche, Bergung und ...
This book presents the actual and legal proceedings regarding restitution by the Western Allies based on numerous documents that were viewed in diverse archives.
Thomas Armbruster, 2008
8
Restitution und Entschädigung im Völkerrecht: die ...
Die vorliegende Studie hat die völkerrechtlichen Verpflichtungen der Republik Österreich zur Restitution und Entschädigung von verfolgungsbedingt entzogenem Vermögen zum Gegenstand.
Bruno Simma, Hans-Peter Folz, 2004
9
Die gemeindeutsche Civilprozess-Restitution: Systematisch ...
zu leiden haben, und in die Lehre der Restitution einzig und allein der Fall einschlägt, wo die Bestechung der Zeugen, die Fälschung der Urkunde in den vorderen Verhandlungen nicht zur Sprache gekommen ist. Daß nun aber in einem ...
Wilhelm Heinzerling, 1865
10
Neuordnung im Bankwesen: die NS-Massnahmen und die ...
Die Geschichte der Banken ist bis dato kein bevorzugter Forschungsgegenstand der Historiker, obwohl die Archive und Bucher der Banken die wichtigsten Materialien zur Wirtschaftsgeschichte enthalten und die Wirtschaft selbst wie noch selten ...
Peter Melichar, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESTITUTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Restitution w wiadomościach.
1
Restitution von Raubkunst - Vermittler oder Entscheider?
Die Reform der Limbach-Kommission zur Restitution von Raubkunst wurde lange angemahnt und blieb doch aus. Jetzt sorgt ein stellenweise widersprüchlicher ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
2
Restitution: Frische Ware für den Markt
Aus globaler Sicht spielen Restitutionen als Quelle für marktfrische Ware musealer Güte für den Kunstmarkt eine wichtige Rolle. Internationale Markplätze ... «derStandard.at, Sie 16»
3
Restitution: Albertina darf vier Werke aus Sammlung Freund behalten
Restitution: Albertina darf vier Werke aus Sammlung Freund behalten. Bild: (c) Die ... Der Kunstrückgabebeirat sprach sich gegen eine Restitution aus. «DiePresse.com, Cze 16»
4
Elsa Gall oder Die verschleppte Restitution
wurde Straße in Arco bereits 2006 restituiert, jedoch an eine falsche Erbengruppe – aufgrund einer Verwechslung, die einem beschreibenden Bild titel ... «derStandard.at, Maj 16»
5
Restitution - Verfahren
Ist Juan Gris' Bild "Violon et encrier" Raubkunst oder nicht? Die Limbach-Kommission sagt Nein. Nun steht die höchste Prüfer-Instanz in der Kritik, denn die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Eva Leistenschneider über die Restitution der NS-Raubkunst im ...
Das Trinkschiff darf bleiben, Hahn und Henne gehen an die Erben zurück: Am Donnerstag wurde die Restitution der NS-Raubkunst aus dem Ulmer Museum ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Hauptstadt der Restitution : Wie Berlin loslassen lernte
Kirchners „Straßenszene“, Caspar David Friedrichs „Watzmann“ – Berlin ist nicht nur die Hauptstadt der Provenienzforschung, sondern auch der Restitutionen. «Tagesspiegel, Lut 16»
8
Möglicher Fehler bei Restitution von Klimts "Apfelbaum II"
Wien – Gustav Klimts Apfelbaum II dürfte 2001 an die falsche Familie restituiert worden sein, berichtete der Kurier in seiner Sonntagsausgabe. Im damaligen ... «derStandard.at, Lip 15»
9
„Die Frau in Gold“: Restitution in Österreich
Wien (OTS) - Anlässlich des Filmstarts von "Die Frau in Gold" ziehen ExpertInnen Zwischenbilanz über die Restitution von Raubkunst in Österreich. «APA OTS, Cze 15»
10
Gurlitt und kein Ende
Damit rückt endlich die Restitution jener NS-Raubkunst näher, die sich in dem Bilderkonvolut findet, das bei dem Kunsthändler Cornelius Gurlitt in München ... «Jüdische Allgemeine, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Restitution [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/restitution>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z