Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Robin Hood" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROBIN HOOD

Robin Hood  [ˈrɔbɪn ˈhʊd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ROBIN HOOD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Robin Hood» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Robin Hood

Robin Hood

Robin Hood

Robin Hood jest głównym bohaterem kilku późnych średniowiecznych do wczesnych lat współczesnych cykli balladowych w języku angielskim, które powstały w ciągu wieków do tej legendy. Akty ballad były ciągle okaleczone i rozwijane, a także odkryto nowe ballady. W najwcześniejszych źródłach pisanych od połowy XV wieku Robin Hood jest nadal przedstawiany jako niebezpieczny przewodnik o prostym pochodzeniu, który preferuje chętnych duchownych i szlachciców. W trakcie jego starć z wrogami istnieją również średniowieczne, okrutne praktyki. Później jest ona prezentowana coraz bardziej pozytywnie. Poezja czyni go wyrzuconym Anglo-Saksońskim szlachcicem i patriotami anglosaskimi walczącymi z Normanami. W przeciągu XVI i XVII w. Postać staje się również mistrzem sprawiedliwości społecznej, która bierze bogatych i daje biednych. Nie udowodniono istnienia Robin Hooda jako prawdziwej postaci historycznej. Według średniowiecznych ballad, Robin Hood prowadzi swoją kradzież z "Merry Men" a. Mały John, Friar Tuck i Will Scarlet. Robin Hood ist der zentrale Held mehrerer spätmittelalterlicher bis frühneuzeitlicher englischer Balladenzyklen, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu der heutigen Sage formten. Die Handlungen der Balladen wurden fortwährend umgedichtet und weiterentwickelt, auch neue Balladen wurden hinzuerfunden. So wird Robin Hood in den ältesten schriftlichen Quellen aus der Mitte des 15. Jahrhunderts noch als gefährlicher Wegelagerer einfacher Herkunft geschildert, der vorzugsweise habgierige Geistliche und Adlige ausraubt. Im Zuge seiner Auseinandersetzungen mit Feinden kommt es auch zu mittelalterlich-grausamen Praktiken. Später wird er immer positiver dargestellt. Die Dichtung macht ihn zum enteigneten angelsächsischen Adeligen und zum gegen die Normannen kämpfenden angelsächsischen Patrioten. Im Laufe des 16. und 17. Jahrhunderts wandelt sich die Figur auch zum Vorkämpfer für soziale Gerechtigkeit, der den Reichen nimmt und den Armen gibt. Die Existenz Robin Hoods als reale historische Figur ist nicht belegt. Laut den mittelalterlichen Balladen betreibt Robin Hood sein Räuberhandwerk mit “Merry Men”, u. a. Little John, Friar Tuck und Will Scarlet.

Definicja słowa Robin Hood w słowniku

Angielska mityczna postać. englische Sagengestalt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Robin Hood» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROBIN HOOD


Bollywood
[ˈbɔliwʊd] 
Convenience-Food
[kənˈviːnjənsfuːd] 
Cottonwood
[ˈkɔtn̩wʊd] 
Designerfood
[…fuːd] 
Fast Food
[ˈfaːstfuːd] 
Fingerfood
[ˈfɪŋɡɐfuːd] 
Flying Food
[ˈfla͜iɪŋ ˈfuːd] 
Functional Food
[ˈfaŋkʃənəl ˈfuːd] 
Genfood
Ge̲nfood […fuːd] 
Healthfood
[ˈhɛlθfuːd] 
Hollywood
[ˈhɔliwʊd] 
Junkfood
[ˈd͜ʃaŋkfuːd] 
Likelihood
[ˈla͜iklihʊt] 
Marblewood
[ˈmaːblwʊd]
Non-Food
[ˈnɔn(ˈ)fuːd] 
Novel Food
[ˈnɔvl̩ ˈfuːd]  , [ˈnɔvl̩fuːd] 
Redwood
[ˈrɛdwʊd]
Slow Food
[ˈsloʊfuːd] 
Wedgwood
[ˈwɛdʒwʊd] 
Wood
[wʊd]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBIN HOOD

Robbenjägerin
Robbenschlag
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robinie
Robinson
Robinson Crusoe
Robinsonade
Robinsonliste
Roborans
roborierend
Robot
roboten
Roboter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBIN HOOD

Allod
Brod
Freitod
Gounod
Herztod
Hesiod
Jod
Kindstod
Kleinod
Mod
Nimrod
Pernod
Pod
Sod
Synod
Tod
apod
iPod
kommod
marod

Synonimy i antonimy słowa Robin Hood w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Robin Hood» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROBIN HOOD

Poznaj tłumaczenie słowa Robin Hood na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Robin Hood na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Robin Hood».

Tłumacz niemiecki - chiński

罗宾·胡德
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Robin Hood
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Robin Hood
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रॉबिन हुड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

روبن هود
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Робин Гуд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Robin Hood
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রবিন হুড
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Robin des Bois
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Robin Hood
190 mln osób

niemiecki

Robin Hood
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロビン・フッド
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로빈 후드
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Robin Hood
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Robin Hood
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ராபின் ஹூட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रॉबिन हूड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Robin Hood
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Robin Hood
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Robin Hood
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Робін Гуд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Robin Hood
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ρομπέν των Δασών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Robin Hood
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Robin Hood
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Robin Hood
5 mln osób

Trendy użycia słowa Robin Hood

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROBIN HOOD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Robin Hood» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Robin Hood
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Robin Hood».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROBIN HOOD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Robin Hood» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Robin Hood» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Robin Hood w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ROBIN HOOD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Robin Hood.
1
Wolfgang Joop
Ich bin der Robin Hood des leisen Luxus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROBIN HOOD»

Poznaj użycie słowa Robin Hood w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Robin Hood oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Robin Hood:
"Robin Hood-Geschichten und Geschichte" enthalt nicht nur spannenden Erzahlungen uber den Helden von Sherwood Forrest, sondern klart auch eine Frage, die uns seit Kindertragen bewegt, ob Robin Hood tatsachlich gelebt hat.
Sir Walter Scott, Alexandre Dumas, Theodor Fontane, 2009
2
Robin Hood:
Eine rasche Abfolge von Erlebnissen und Gefahren lässt keine Langeweile aufkommen. Robin Hood und seine Bande kämpfen im Sherwood-Wald gegen Ungerechtigkeit und Willkür und vor allem gegen den Sheriff von Nottingham.
Dirk Walbrecker, 2011
3
Der Mythos Robin Hood im amerikanischen Film des 20. ...
Jeder kennt Robin Hood und jeder hat sein eigenes Bild von ihm.
David Christen, 2012
4
Jiddisch "der Robin Hood unter den Sprachen" und ein Gastgeber?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: sehr gut (1,0), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die jiddische Sprache und ...
Nike-Marie Steinbach, 2009
5
Robin Hood und Hollywood – Rekonstruktion eines ...
Schon seit der Geburtsstunde des Kinos vor ca. 100 Jahren haben sich die Filmemacher immer wieder dem Mittelalter als Stoff für ihre Filme zugewandt.
Klaus Genschmar, 2006
6
Mit Robin Hood in den Wald: Der Versuch eines pädagogischen ...
Zum einen zu begründen, warum ich mich für die offene Unterrichtsform des pädagogischen Projekts entschieden habe und zum anderen, warum ich das Thema „Wald“ nicht einfach in einem pädagogischen Projekt realisiere, sondern, warum ...
Sarah Niehaves, 2007
7
Robin Hood: Geschichte einer Legende
(Ro— bin räumt ab) Robin Hood, M. Martinez (Regie), Scythe Productions, 1998. Virgins of Sherulood Forest, C. Richards (Regie), Surrender Cinema, 2000. Prineess ofT/aieves, P. Hewitt (Regie), Walt Disney Productions, 2001. Shrek, A.
Andrew James Johnston, 2013
8
Robin Hood
Um seinen Kopf zu retten, flieht Robert mit einigen Leibeigenen in den Wald. Er nennt sich fortan Robin Hood und sein Bestreben gilt, die Edelleute und Kirchenmänner, die sich an Ärmeren bereichert haben, zu überfallen.
Rosemary Sutcliff, 2000
9
Mit Robin Hood in den Wald: Waldabenteuer für Kinder: ...
Zahlreiche Ideen zur Walderkundung mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter: Spiele, Bastelvorschläge, Rezepte, Geschichten usw.
Birthe Hesebeck, Kasia Sander, Arillus, Gesellschaft für Umweltbildung, Beratung und Naturerlebnis (Duderstadt), 2003
10
Rowan - Tochter des Robin Hood
Als Geächtete aufwachsen: Rowan (Rosemary) lebt mit ihrer Mutter in einem kleinen Dorf in einem Wald.
Nancy Springer, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROBIN HOOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Robin Hood w wiadomościach.
1
Die Bösen tanzen Foxtrott
Richard Wherlocks Ballett «Robin Hood», das jetzt am Theater Basel uraufgeführt wurde, spielt auf den Strassen des Londoner East End, das einst berüchtigt ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 16»
2
"Robin Hood": Reboot mit Jamie Foxx und Taron Egerton kommt im ...
In der neuesten Kinoversion des „Robin Hood“-Mythos wird Taron Egerton als Titelheld zu sehen sein. In die US-Kinos kommt das Action-Abenteuer von Otto ... «filmstarts, Lis 16»
3
Richard Wherlock hat einen ‹Robin Hood
Am Freitag, 18. November 2016 feiert Ballet-Direktor Richard Wherlock mit seinem neuen Stück ‹Robin Hood› im Theater Basel Premiere. Trotz seiner ... «Telebasel, Lis 16»
4
«Robin Hood» – Slapstick am Lagerfeuer
Geschlechterklischees köstlich parodiert: Linda C. Gunst (Gouvernante), Annina Polivka (Marian) und Mirza Šakic (Robin Hood). | LT/Ingo Höhn ... «Luzerner Zeitung, Lis 16»
5
Die Grünen spielen wieder Robin Hood
Die Grünen wollen bei ihrer Delegiertenkonferenz nicht darüber nachdenken, wieso Rechtspopulisten wie Trump so erfolgreich sind. Sie wollen „unbequem“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
6
Robin Hood“ feiert Premiere am Münchner Residenztheater
München - Am Samstag feiert am Residenztheater die Familienproduktion „Robin Hood“ Premiere. Auf der Bühne stellen Stelzenläufer die Bäume im Sherwood ... «Merkur.de, Lis 16»
7
Abenteuer und Zivilcourage mit „Robin Hood
Osnabrück. Am Sonntag hat als Familienstück „Robin Hood“ im Theater am Domhof Premiere. Das Regieteam über ihre eigene Osnabrücker Fassung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
8
Bogenschießen: Auf den Spuren von Robin Hood
Rolf Langer: „Der Sport kräftigt den Rücken, fördert die Konzentrationsfähigkeit und kann Stress entgegen wirken.“ Lauter Argumente dafür, auf Robin Hoods ... «Kölnische Rundschau, Paz 16»
9
Robi Robi Robin Hood: Trailer zur Mel Brooks Kultserie
Der neue Trailer zu Mel Brooks' Kult-Comedy ROBI ROBI ROBIN HOOD ist da! Die komplette TV-Kultserie ist ab 28. Oktober auf DVD erhältlich! Wir möchten ... «FILM.TV, Wrz 16»
10
Jamie Dornan: Von Fifty Shades zu Robin Hood
Der 34-Jährige möchte aus der "Fifty Shades of Grey"-Franchise aussteigen und in den Sherwood Forest ziehen: Dornan steht kurz davor, für "Robin Hood: ... «Heute.at, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Robin Hood [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/robin-hood>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z