Pobierz aplikację
educalingo
Rollladen

Znaczenie słowa "Rollladen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ROLLLADEN

↑Laden.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ROLLLADEN

Rọllladen, Rọll-Laden 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROLLLADEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROLLLADEN

okiennice

W szwajcarskim Hochdeutsch Store Store, również w sklepie Schweizerdeutschen, jest magazyn zamknięty, co stanowi dodatkowy koniec otwarcia. Z reguły jest ona montowana przed szybą lub drzwiami od zewnątrz i może spełniać różne wymagania ochrony, takie jak izolacja akustyczna, odporność na włamanie, izolacja termiczna, widoczność. Technicznie przypomina migawkę.

Definicja słowa Rollladen w słowniku

rolety zwijane uruchamiane od wewnątrz za pomocą szerokiego, mocnego pasa; Skrócona forma: Pobierz © remar - Fotolia.com © remar - Fotolia.com Przykład Przykręć rolety, opuść je, przechyl.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROLLLADEN

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLLADEN

Rollifahrerin · rollig · Rolling Forecast · Rollkommando · Rollkragen · Rollkragenpullover · Rollkrankheit · Rollkugel · Rollkunstlauf · Rollkur · Rollladenkasten · Rollladenschrank · Rollleine · Rollloch · Rollmops · Rollo · Rollout · Rollrasen · Rolls-Royce · Rollschicht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLLADEN

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Klappladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Saftladen · Schuhladen · Selbstbedienungsladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · energiegeladen · umladen · überladen

Synonimy i antonimy słowa Rollladen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROLLLADEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Rollladen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Rollladen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROLLLADEN

Poznaj tłumaczenie słowa Rollladen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rollladen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rollladen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

百叶窗
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

persianas
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

shutters
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مصاريع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

жалюзи
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

persianas
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

শাটার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

volets
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bidai
190 mln osób
de

niemiecki

Rollladen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

シャッター
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

셔터
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

shutters
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cửa chớp
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

शटर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

panjurlar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

persiane
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

okiennice
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жалюзі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

obloane
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παντζούρια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hortjies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jalusier
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skodder
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rollladen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROLLLADEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rollladen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rollladen».

Przykłady użycia słowa Rollladen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROLLLADEN»

Poznaj użycie słowa Rollladen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rollladen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Rollladen- und ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker / zur Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikerin RolllaAusbV Ausfertigungsdatum: 23.06.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
ohne Autor, 2013
2
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Die technischen Anforderungen an Rollladen sind in DIN V 18 073 und DIN 18 358 (VOB) enthalten, ferner in den Technischen Richtlinien des Bundesverbandes Rollladen + Sonnenschutz e.V. (BVRS; www.rs-fachverband. de). Rollladen ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
3
Fenster: Auge, Rollladen, Butzenscheibe, Sonnenschutzfolie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... 30.06.1934 Hw Rollladen- und Jalousiebauerin. 1.4. 1 2 3 4 5 6 Rollladen- und Jalousiebauer/ Rollladen-. 221 Berufsbezeichnung Anerken nungs- datum Ausbil dungs- bereich Vorgänger Anerken nungs- datum Ausbildungsbereich.
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... IH Rohrleitungsbauerin Rohrleitungsbauerin Rollladen- und 23.06.2004 Hw Rollladen- und Jalousiebauer/ 19.03.1984 Hw Sonnenschutzmechatroniker/ Rollladen- und Jalousiebauerin Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikerin ...
‎2011
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... IH Rohrleitungsbauerin Rohrleitungsbauerin Rollladen- und 23.06.2004 Hw Rollladen- und Jalousiebauer/ 19.03.1984 Hw Sonnenschutzmechatroniker/ Rollladen- und Jalousiebauerin Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikerin ...
BiBB, 2010
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Schlecht gedämmte und undichte Kästen können mehr Wärme verlieren, als durch den heruntergelassenen Rollladen nachts eingespart werden kann. Damit ist der Energieeinspareffekt bei weitem zunichte gemacht. Deshalb sollten die ...
Thomas Königstein, 2009
8
Verordnung Über Das Meisterprüfungsberufsbild und Über Die ...
Verordnung über das Meisterprüfungsberufsbild und über die Prüfungsanforderungen in den Teilen l und II der Meisterprüfung im Rollladen- und jalousiebauer-Handwerk (Rollladen- und Sannenschutzmeisterverordnung - Roll50nnMstrV) 1.
ohne Autor, 2013
9
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
Berufsbezeichnung nungs- dungs- Vorgänger nungs- dungs- datum bereich datum bereich 1 2 3 4 5 6 Rollladen- und ... Hw Sonnenschutzmechatroniker/ Rollladen- und Jalousiebauerin Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikerin ...
‎2009
10
Fassade: Wasserspeier, Risalit, Rollladen, Markise, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROLLLADEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rollladen w wiadomościach.
1
Rolladen-Bauer Bornemann zieht nach Greven um : Der Neue passt ...
Ein dickes Grundstück des Gewerbegebiets Mergenthaler Straße ist verkauft: Der Rollladen-Hersteller Bornemann verlegt seinen Firmensitz von Ladbergen ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
2
Der Rolladen-Bauer Bornemann kommt an die Mergenthaler Straße ...
Ein dickes Grundstück des Gewerbegebiets Mergenthaler Straße ist verkauft: Der Rollladen-Hersteller Bornemann verlegt seinen Firmensitz von Ladbergen ... «Münstersche Zeitung, Gru 16»
3
Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V. wählt neuen ...
(Bonn) - Auf ihrer Zusammenkunft in Hamburg haben am 20. Oktober die Delegierten der Mitgliedsinnungen und -verbände des Bundesverbandes Rollladen + ... «Verbände Forum, Paz 16»
4
Bewohner hört Wand knistern: Elektrischer Rollladen setzt Haus in ...
Als der Hausbewohner ein Knistern hinter einer Wand im Dachgeschoss wahrnimmt, war diese schon ganz heiß. Beim Eintreffen der Feuerwehr waren bereits ... «Abendzeitung München, Paz 16»
5
Rollladen- und Sonnenschutz-Mechatronikerin „Auch andere ...
Rollladen- und Sonnenschutz-Mechatronikerin „Auch andere Frauen sollten sich trauen“. 27.09.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Sabrina Kraus hat einen ... «Rüsselsheimer Echo, Wrz 16»
6
Polizei gibt Tipps: Schutz gegen Einbrecher: Darauf muss man am ...
Polizei gibt Tipps: Schutz gegen Einbrecher: Darauf muss man am Rollladen achten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. Schutz gegen ... «FOCUS Online, Sie 16»
7
Rollladen- und Sonnenschutz-Handwerk wächst im ersten Halbjahr ...
Im zweiten Quartal hat sich das Wachstum des Rollladen- und Sonnenschutz (R+S) Handwerks nochmals beschleunigt. Das zeigen die vom Bundesverband ... «Baulinks, Lip 16»
8
Rollladen- und Sonnenschutztag 2016 / Der Sommer kann kommen ...
Der 26. März ist Rollladen- und Sonnenschutztag. Für den perfekten Start in den Frühling beraten die Fachbetriebe des RS-Fachhandwerks jetzt vor dem ... «Presseportal.de, Lut 16»
9
Augsburg: Wohn-Ideen: Den Rollladen per App hochfahren
Ein Klick und der Rollladen fährt hoch: Per Knopfgut kann Daniel Fischer alles auf der Ausstellungsfläche steuern. Das soll in einem vernetzten Haus genauso ... «Augsburger Allgemeine, Lut 16»
10
Apple-Patentantrag: Ein "Rollladen" für Anschlüsse an Mobilgeräten
Um iPhone oder MacBook vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen, erwägt Apple ein System, das die Gehäuseöffnungen mit elektrischen ... «Mac & i, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rollladen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rollladen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL