Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rufname" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUFNAME

Rufname  [Ru̲fname ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUFNAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUFNAME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rufname» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Rufname w słowniku

Imię osoby, z którą jest adresowana Identyfikacja. Imię osoby, z którą jest adresowana Przykład W przypadku kilku pierwszych imion nazwisko osoby dzwoniącej musi być podkreślone. Vorname einer Person, mit dem sie angeredet wird Kennung. Vorname einer Person, mit dem sie angeredet wird Beispielbei mehreren Vornamen ist der Rufname zu unterstreichen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rufname» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUFNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Kampfname
Kạmpfname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Produktname
Prodụktname [proˈdʊktnaːmə]
Schimpfname
Schịmpfname [ˈʃɪmp͜fnaːmə]
Spitzname
Spịtzname [ˈʃpɪt͜snaːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Taufname
Ta̲u̲fname [ˈta͜ufnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFNAME

Rufer
Ruferin
Rüffel
rüffeln
Rüffler
Rüfflerin
Rufmord
Rufmordkampagne
Rufnähe
Rufnummer
Rufpreis
Rufsäule
rufschädigend
Rufschädigung
Ruftaxi
Rufton
Rufumleitung
Rufverzugszeit
Rufweite
Rufzeichen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFNAME

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Monatsname
Mädchenname
Notname
Personenname
Schiffsname
Straßenname
Trivialname
Uzname
Übername

Synonimy i antonimy słowa Rufname w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUFNAME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Rufname» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Rufname

Tłumaczenie słowa «Rufname» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUFNAME

Poznaj tłumaczenie słowa Rufname na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rufname na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rufname».

Tłumacz niemiecki - chiński

绰号
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

apodo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Nickname
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उपनाम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كنية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кличка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apelido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডাকনাম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

surnom
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Nickname
190 mln osób

niemiecki

Rufname
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ニックネーム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

별명
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Nickname
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

biệt danh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புனைப்பெயர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टोपणनाव
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rumuz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

soprannome
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przezwisko
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кличка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

poreclă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παρατσούκλι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bynaam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

smeknamn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kallenavn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rufname

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUFNAME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rufname» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rufname
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rufname».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUFNAME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rufname» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rufname» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rufname w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RUFNAME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rufname.
1
Oliver Herford
Liebling ist der Rufname für alle Frauen, deren Vorname uns im Augenblick nicht einfällt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUFNAME»

Poznaj użycie słowa Rufname w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rufname oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rufname Lila: Aus dem Leben mit einer Katastrophenkatze
Lila, eigentlich eine ganz normale oberbayerische Dorfkatze, ist mit der unfehlbaren Gabe gesegnet, jedes ihrer noch so alltaglichen Abenteuer in einer Katastrophe enden zu lassen.
Tom Tarek, 2011
2
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
36) Hebr. „Rausch medinah“. 37) Fertigt in seiner Eigenschaft als Rabbinatsbeisitzer. 38) Bezeichnung für den Ortsrabbiner. 39) S. oben n. 7. 40) Herz, Rufname für Naftali, mit Bezug auf Gen. 4921: „Naftali eine flüchtige Hindin “ (Hirschkuh).
Samuel Steinherz
3
Rufnamen: Enstehung, Entwicklung, Beispiele
In dieser Belegarbeit werde ich einen Uberblick uber die Entstehung und Entwicklung der Rufnamen geben und diese anhand vieler Beispiele erklaren und belegen.
Katharina Mewes, 2007
4
Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...
Worauf geht der Familienname zurück? Es ist also zu entscheiden, ob dem Namen ein Appellativ (Wort) oder ein Rufname zuvor liegt. Unter den Appellativen käme das mittelniederdeutsche Wort dôle „Graben, Abzugsgraben, Kanal“ in Frage, ...
Christof Spannhoff, 2012
5
Als Rechtsgelehrter im Lande Atatürks
Nach dem Gesetz über die Einführung von Familiennamen war jeder Türke verpflichtet, außer seinem Rufnamen einen Familiennamen zu führen und im Verkehr in der Weise zu verwenden, daß der Rufname vor dem Familiennamen zu ...
Ernst E. Hirsch, 2008
6
Zwischen Reisen und Kriminalität
Rufname. Ich werde Gary genannt . Den Spitznamen habe ich von einem Kollegen, der Zauberweltmeister war . Als er mir das Zimmer seiner Tochter zeigte, stand dort in Lebensgröße ein Bravo-Starschnitt von Gary Glitter . Ich kannte den ...
Gary Witschel, 2012
7
Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...
Aufstellungsorte der SFM-43-Systeme bis April/Mai 1945: - OKH in Berlin - Funkfernschreibstelle der Reichskanzlei (Admiral Voss, Rufname ′′ BLAUMEISE′′, mindestens drei Geräte, vermutlich mit einer Verbindung zum OKH in Paris, ...
Joachim Beckh, 2005
8
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
So gibt es zweigliedrige Kombinationen wie <Beiname + Rufname> (Schwarz Caspar), <Standes-/Berufsbezeichnung + Rufname> (Junckher Hans), < Rufname + Nach/Beiname> (Hans Federbusch), oder auch dreigliedrige Kombinationen ...
Iris Hille, 2009
9
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Gebräuchlicher ist jedoch die Aufteilung in Rufnamen und Beivorname(n), wobei als Rufname derjenige von mehreren Vornamen gilt, der — in der urkundlich eingetragenen oder einer abgewandelten Form (Rufform) — als Anrede gebraucht ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
10
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Das Gespräch wird durch den Anruf eröffnet, der aus folgenden Ele— menten besteht: <Rufname Gegenstelle> „von” <eigener Rufname> (ggf. Ankündi— gung von besonderen Hinweisen) „kommenl” z.B. „Leitstelle Rosenheim von Pelikan ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUFNAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rufname w wiadomościach.
1
Neuer Rettungshubschrauber: Mehr Sicherheit und weniger Krach
Der alte Rufname ist auch der neue: "Christoph 42". ... Die Maschine der DRF Luftrettung mit dem unveränderten Rufnamen „Christoph 42“ ist leiser und ... «shz.de, Lis 16»
2
Terror in der Ostukraine: Volkswehr-Kommandant Arseni Pawlow ...
Der seit seinem Militärdienst mit Funktechnik vertraute Pawlow koordinierte die Kampfhandlungen seiner Einheit gerne per Funkgerät, daher sein Rufname. «RT Deutsch, Paz 16»
3
Aus den s.Oliver Baskets wird „s.Oliver Würzburg“
Oliver Würzburg“ komplettiert ein Basketball im Korb das Logo, der Rufname „Baskets“ bleibt dadurch weiterhin bestehen. Das neue Design erlaubt auch ... «Würzburg erleben, Lip 16»
4
Elizabeth II. wird 90 Jahre alt: Zehn Dinge, die Sie noch nicht über ...
Ihr Rufname Elizabeth bezieht sich auf ihre Mutter, Alexandra auf ihre Urgroßmutter Alexandra von Dänemark und Mary geht zurück auf ihre beiden Tanten ... «news.de, Kwi 16»
5
Darf man eigentlich ...: ... sein Kind "Adolf" nennen?
Denn "Adolf" als Rufname kann ein Stigma sein, schließlich weckt er beim jeweiligen Gegenüber in den meisten Fällen erstmal eindeutig negative ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
6
Maria, Bertil oder Olle So könnten die Babys von Victoria und Sofia ...
Insbesondere der Rufname sorgte bei manchen für Kopfschütteln. «Klingt wie der Name einer Nachtklub-Königin», sagte Herman Lindqvist, schwedischer ... «Schweizer Illustrierte, Lut 16»
7
Nicole Kidman verrät ihren tierischen Rufnamen
Nun gab sie in der „Graham Norton Show“ preis, wie sie in ihrer Familie zu ihrem tierischen Rufnamen gekommen ist. Nicole Kidman wurde am 20. Juni 1967 in ... «Red Carpet, Paz 15»
8
Bastian Schweinsteiger: "Das Leben ist wichtiger als der Sport"
In England lieben sie ihn, im Team hat er einen ehrenvollen Rufnamen. 0 ... Die Wertschätzung im Team ist groß: Sein Rufname ist „Mr. Calm“ – der Ruhige. «DIE WELT, Wrz 15»
9
Welcher Name wird zuerst geschrieben?
Vergeben Eltern zwei oder mehr Vornamen an ihr Kind, müssen sie einen Rufnamen aber nicht ausdrücklich festgelegen. Es muss nur die Reihenfolge ... «Freie Presse, Wrz 15»
10
Arnstädter kämpft gegen seinen Vornamen und den Amtsschimmel
Über 70 Jahre lang wurde der Arnstädter so genannt, wie ihn seine Mutter gerufen hat: Paul. Das ist in der Geburtsurkunde als Rufname unterstrichen. «Thüringer Allgemeine, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rufname [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rufname>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z