Pobierz aplikację
educalingo
rumgehen

Znaczenie słowa "rumgehen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUMGEHEN

rụmgehen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUMGEHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUMGEHEN

Definicja słowa rumgehen w słowniku

chodzić.


KONIUGACJA CZASOWNIKA RUMGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumgehe
du rumgehst
er/sie/es rumgeht
wir rumgehen
ihr rumgeht
sie/Sie rumgehen
Präteritum
ich rumging
du rumgingst
er/sie/es rumging
wir rumgingen
ihr rumgingt
sie/Sie rumgingen
Futur I
ich werde rumgehen
du wirst rumgehen
er/sie/es wird rumgehen
wir werden rumgehen
ihr werdet rumgehen
sie/Sie werden rumgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgangen
du hast rumgangen
er/sie/es hat rumgangen
wir haben rumgangen
ihr habt rumgangen
sie/Sie haben rumgangen
Plusquamperfekt
ich hatte rumgangen
du hattest rumgangen
er/sie/es hatte rumgangen
wir hatten rumgangen
ihr hattet rumgangen
sie/Sie hatten rumgangen
Futur II
ich werde rumgangen haben
du wirst rumgangen haben
er/sie/es wird rumgangen haben
wir werden rumgangen haben
ihr werdet rumgangen haben
sie/Sie werden rumgangen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumgehe
du rumgehest
er/sie/es rumgehe
wir rumgehen
ihr rumgehet
sie/Sie rumgehen
Futur I
ich werde rumgehen
du werdest rumgehen
er/sie/es werde rumgehen
wir werden rumgehen
ihr werdet rumgehen
sie/Sie werden rumgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgangen
du habest rumgangen
er/sie/es habe rumgangen
wir haben rumgangen
ihr habet rumgangen
sie/Sie haben rumgangen
Futur II
ich werde rumgangen haben
du werdest rumgangen haben
er/sie/es werde rumgangen haben
wir werden rumgangen haben
ihr werdet rumgangen haben
sie/Sie werden rumgangen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumginge
du rumgingest
er/sie/es rumginge
wir rumgingen
ihr rumginget
sie/Sie rumgingen
Futur I
ich würde rumgehen
du würdest rumgehen
er/sie/es würde rumgehen
wir würden rumgehen
ihr würdet rumgehen
sie/Sie würden rumgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rumgangen
du hättest rumgangen
er/sie/es hätte rumgangen
wir hätten rumgangen
ihr hättet rumgangen
sie/Sie hätten rumgangen
Futur II
ich würde rumgangen haben
du würdest rumgangen haben
er/sie/es würde rumgangen haben
wir würden rumgangen haben
ihr würdet rumgangen haben
sie/Sie würden rumgangen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumgehen
Infinitiv Perfekt
rumgangen haben
Partizip Präsens
rumgehend
Partizip Perfekt
rumgangen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUMGEHEN

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMGEHEN

rumbrüllen · rumdrehen · rumerzählen · rumfahren · rumflachsen · Rumflasche · Rumfordsuppe · rumfummeln · rumgammeln · rumgeben · rumhaben · rumhampeln · rumhängen · rumhocken · Rumination · ruminieren · ruminiert · rumkalbern · rumkommandieren · rumkriegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMGEHEN

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

Synonimy i antonimy słowa rumgehen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rumgehen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUMGEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa rumgehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rumgehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rumgehen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dar vueltas
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

go round
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चारों ओर घूमते
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جولة الذهاب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вращаться
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

go round
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সর্বদিকে চলা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

faire le tour
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pergi bulat
190 mln osób
de

niemiecki

rumgehen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ラウンド行きます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

돌다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngubengi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đi vòng quanh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுற்றிச் செல்லும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

फिरत
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kurcalamak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

girare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kręcić się
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обертатися
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

se învârti
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάω γύρω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gaan ronde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gå runt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gå rundt
5 mln osób

Trendy użycia słowa rumgehen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUMGEHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rumgehen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rumgehen».

Przykłady użycia słowa rumgehen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUMGEHEN»

Poznaj użycie słowa rumgehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rumgehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Kleine Muster rumgehen lassen: Sie können auch Muster im Publikum rumgehen lassen. Hierbei kann sich jeder Zuhörer aus nächster Nähe und mit eigener Haptik das Muster inspizieren. Bedenken Sie hierbei, dass Sie aber mindestens 2 ...
Peter Mohr, 2011
2
Ruby und die Jungs, Band 3: Ruby, die Jungs und wo man sie ...
Du stellst dich hier hin und verrätst mit deinem jungsverrückten Köstlichkeitskram die Tradition, während inder ganzen Schule Gerüchteüberdich rumgehen– und jetzt gehtesmitdem BeKuV bergab.« »LassmeinenRufaus dem Spiel!«,brüllte ich  ...
E. Lockhart, 2012
3
Kaum Zu Glauben ! Band III: Vergnügliches und Besinnliches ...
Kannst du denn nich ́ gleich mal `rumgehen zur Bank und was holen?! 600 Piepen, das ist doch jetzt ́n Klax für euch!“ Sie wehrte ab: „Ne, das geht nicht. Heut ́ ist Mittwoch, und mittwochs haben bei uns die Sparkassen nachmittags zu! Ne, da ...
Joachim Fründt, 2006
4
Pädagogischer Pessimismus: eine Fallstudie zu einem Syndrom ...
30 das lass ich mal rumgehen. »Rumgehen« lassen ist die in höheren Klassen übliche Form der Verteilung von Materialien. 31 (SmC hält alle Zettel in der Hand und weiß nicht, was er damit 32 machen soll) Die Lehrerin hat dem Schüler SmC  ...
Johannes Twardella, 2008
5
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
... Strich gehen (9) wie die Katze um den heißen Brei he- rumgehen/ herumschleichen kommen (10) auf den (richtigen) Trichter kommen (11) auf keinen grünen Zweig kommen treten (12) (bei jdm.) ins Fettnäpfchen treten Sagen Sie es anders, ...
Karin Hall, 2001
6
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
... Materialien: Beckenmodell, Beckenbodenmodell, Anatomische Zeichnungen ( Vergleich des Beckenbodens von Frau und Mann) Durchführung: 0 Beckenmodell erklären und rumgehen lassen 0 Beckenbodenmodell erklären und rumgehen ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
7
Auserlesene Lob-Reden, auf die Festtäg verschiedener ...
rumgehen. Die Ruch, und die Bestraffung, sagt Salomen ^ov. ZL>. gibt Weißheit : das Kind aber, so nach seinem Willen handlet, wird seine Mutter beschämen. Und ^>ov. ^. wann du es mit der Ruthen schlagest , so wirst du seine Seel von der ...
Gervas Bulffer, 1766
8
Erlebte Aufgabenschwierigkeit bei der Unterrichtsplanung: ...
Ähm (-), ich hätte dann rumgehen können und noch mal auf bestimmte Schwierigkeiten oder bestimmte Fehler eingehen können. Das wäre jetzt so eine Alternative gewesen“ (Leonie, Prob. 18, 2010, Abs. 13). Da sich die Studierende  ...
Claudia Gassmann, 2013
9
Der Alte Fritz: Geschichten und Anekdoten aus dem 'Volksmund'
Und wie es an den König kam, schob er es zurück und sprach: „Ich habe kein Geld, mag's so 'rumgehen, zurück." - Dann ließen sich die Bauern wieder einschenken und tranken von neuem. Und das Glas kam wiederum an den König, und er ...
Siegfried Armin Neumann, 2003
10
Landeskunde der Provinz Brandenburg: Unter Mitwirkung ...
Und wie es an den König kam, schob er's zurück und sprach: „Jch habe kein Geld, mag es so rumgehen, zurück I" Dann ließen sich die Bauern wieder einschenken und tranken von neuem, und als das Glas an den König kam, sprach er ...
Ernst Friedel, Robert Mielke, 1912

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUMGEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rumgehen w wiadomościach.
1
Reuter bekräftigt: "Sportliche Gründe" für Schusters Aus
... gefehlt habe, konkretisierte Reuter: "Er hatte auf der einen Seite Magenprobleme, die in der Gegend rumgehen, er ist gestürzt, hatte einen Cut, wurde genäht. «kicker, Gru 16»
2
Wincent Weiss in Ahlen : Da ist Musik auf dem Marienplatz
Dafür stecken die Besucher Bares in die Spendendosen, mit denen die „Lichtblicke“-Mitarbeiter rumgehen, und zeigen damit Herz. Wincent Weiss begeisterte ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
3
Andreas Stänger ist neuer Ortsbürgermeister in Schlarpe
„Für die Typisierung brauchen wir jeden Cent“, sagte Nicole Krimling. Spendendosen sollen auch bei den Weihnachtsmärkten der Bollert-Orte rumgehen, warb ... «HNA.de, Lis 16»
4
Advent, Advent, der Single brennt! - Henriette Hell
Sprich: Haufenweise neue Singles überschwemmen den Markt – man muss nur noch mit einem Körbchen rumgehen und sie aufsammeln. Heppa! Zurück zur ... «STERN, Lis 16»
5
Langenfeld: Beim Shopping-Sonntag ist Adventsdeko gefragt
"Wir wollen nur noch einmal rumgehen", sagt Peter Demmer, der mit seiner Frau gerade vom Weihnachtsessen des Kegelclubs kommt. Eingekauft hat hingegen ... «RP ONLINE, Lis 16»
6
Wenn der beste Spruch vom Gast und nicht vom Moderator kommt
Aber wir finden es natürlich cool, wenn da so Geschichtchen rumgehen, wie wahnsinnig abgefahrene, perverse Formate wir beim Fernsehen eingereicht hätten ... «bluewin.ch, Lis 16»
7
Sky du Mont spricht übers Altwerden
Und dann doch: „Ich würde niemals rumgehen und etwas dokumentieren. Es ist nicht so, dass ich alleine im Hause sitze, meine Kinder wohnen bei mir. «Frankfurter Neue Presse, Lis 16»
8
Tolberg kehrt im Frühjahr zurück
Dezember den Klingelbeutel rumgehen zu lassen“, erklärt sie und fügt zu: „Mal sehen, wie gut unsere Stadträte und die Gäste zu Weihnachten drauf sind, also ... «Volksstimme, Lis 16»
9
Mr. Radio bei der Quiet Night
Eintritt frei, die Künstler lassen einen Hut rumgehen. Anmeldung. Noch nicht bei der Braunschweiger Zeitung? Ihre Meinung. Kommentar-Profil anlegen. «Braunschweiger Zeitung, Lis 16»
10
31 neue Spieler, ein alter Vorstand
Er ließ eine Liste rumgehen, wenig später standen schon 14 Namen drauf. „Und den 15. kriegen wir auch noch“, sagte Petermeier zuversichtlich. 2014 hatte er ... «Merkur.de, Lis 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. rumgehen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rumgehen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL