Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "losgehen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LOSGEHEN

losgehen  [lo̲sgehen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOSGEHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOSGEHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «losgehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa losgehen w słowniku

idąc w drogę; wyruszajcie, odejdźcie do czegoś; wziąć coś do celu, aby wycelować w kogoś, kto grozi lub wyczuwa, zacząć, oderwać się, odejść, eksplodować. idąc w drogę; Odejście, odejście od przykładu Wyszliśmy już o ósmej w sensie przenośnym: podążaj za swoim odwiecznym pytaniem. sich gehend in Bewegung setzen; aufbrechen, weggehen auf etwas zugehen; etwas zum Richtpunkt, Ziel nehmen gegen jemanden drohend oder handgreiflich vorgehen seinen Anfang nehmen, beginnen sich lösen, abgehen sich lösen explodieren. sich gehend in Bewegung setzen; aufbrechen, weggehenBeispielewir waren schon um acht Uhr losgegangen<in übertragener Bedeutung>: geh los mit deiner ewigen Fragerei!.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «losgehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA LOSGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe los
du gehst los
er/sie/es geht los
wir gehen los
ihr geht los
sie/Sie gehen los
Präteritum
ich ging los
du gingst los
er/sie/es ging los
wir gingen los
ihr gingt los
sie/Sie gingen los
Futur I
ich werde losgehen
du wirst losgehen
er/sie/es wird losgehen
wir werden losgehen
ihr werdet losgehen
sie/Sie werden losgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin losgegangen
du bist losgegangen
er/sie/es ist losgegangen
wir sind losgegangen
ihr seid losgegangen
sie/Sie sind losgegangen
Plusquamperfekt
ich war losgegangen
du warst losgegangen
er/sie/es war losgegangen
wir waren losgegangen
ihr wart losgegangen
sie/Sie waren losgegangen
conjugation
Futur II
ich werde losgegangen sein
du wirst losgegangen sein
er/sie/es wird losgegangen sein
wir werden losgegangen sein
ihr werdet losgegangen sein
sie/Sie werden losgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe los
du gehest los
er/sie/es gehe los
wir gehen los
ihr gehet los
sie/Sie gehen los
conjugation
Futur I
ich werde losgehen
du werdest losgehen
er/sie/es werde losgehen
wir werden losgehen
ihr werdet losgehen
sie/Sie werden losgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei losgegangen
du seiest losgegangen
er/sie/es sei losgegangen
wir seien losgegangen
ihr seiet losgegangen
sie/Sie seien losgegangen
conjugation
Futur II
ich werde losgegangen sein
du werdest losgegangen sein
er/sie/es werde losgegangen sein
wir werden losgegangen sein
ihr werdet losgegangen sein
sie/Sie werden losgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge los
du gingest los
er/sie/es ginge los
wir gingen los
ihr ginget los
sie/Sie gingen los
conjugation
Futur I
ich würde losgehen
du würdest losgehen
er/sie/es würde losgehen
wir würden losgehen
ihr würdet losgehen
sie/Sie würden losgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre losgegangen
du wärest losgegangen
er/sie/es wäre losgegangen
wir wären losgegangen
ihr wäret losgegangen
sie/Sie wären losgegangen
conjugation
Futur II
ich würde losgegangen sein
du würdest losgegangen sein
er/sie/es würde losgegangen sein
wir würden losgegangen sein
ihr würdet losgegangen sein
sie/Sie würden losgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losgehen
Infinitiv Perfekt
losgegangen sein
Partizip Präsens
losgehend
Partizip Perfekt
losgegangen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOSGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOSGEHEN

loseisen
Lösemittel
losen
lösen
Losentscheid
Loser
Loserin
losfahren
losfliegen
losgeben
Losglück
loshaben
loshaken
loshalten
loshauen
losheulen
lößig
Loskauf
loskaufen
losketten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOSGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
hochgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonimy i antonimy słowa losgehen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOSGEHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «losgehen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa losgehen

Tłumaczenie słowa «losgehen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LOSGEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa losgehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa losgehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «losgehen».

Tłumacz niemiecki - chiński

启动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comienzo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

start
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रारंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بداية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

начало
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

começo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শুরু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

début
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

permulaan
190 mln osób

niemiecki

losgehen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

スタート
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

출발
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wiwitan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bắt đầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தொடக்கத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रारंभ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

başlangıç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inizio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

początek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

початок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

start
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

begin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

start
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

start
5 mln osób

Trendy użycia słowa losgehen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOSGEHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «losgehen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa losgehen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «losgehen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LOSGEHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «losgehen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «losgehen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa losgehen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LOSGEHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem losgehen.
1
Johann Peter Eckermann
Die Katholiken vertragen sich unter sich nicht, aber sie halten immer zusammen, wenn es gegen einen Protestanten geht. Sie sind einer Meute Hunde gleich, die sich untereinander beißen, aber sobald sich ein Hirsch zeigt, sogleich einig sind und in Masse auf ihn losgehen.
2
Georges Clemenceau
Sie müssen nicht gegen Republik und Demokratie losgehen, weil Sie sie durch einige Windbeutel verkörpert sehen...
3
Helmut Kohl
Wenn wir mit dem Brett aufeinander losgehen, gibt es ein klapperndes Geräusch, aber keinen Dialog.
4
Friedrich Nietzsche
In Eurer Liebe sei Tapferkeit! Mit eurer Liebe sollt ihr auf den losgehen, der euch Furcht einflößt. In eurer Liebe sei eure Ehre. Aber dies sei eure Ehre: immer mehr zu lieben, als ihr geliebt werdet, und nie die Zweiten zu sein.
5
Elmar Kupke
Die Ehe ist eine Gleichung in der die zwei Unbekannten aufeinander losgehen, um sich gegenseitig aufzulösen...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOSGEHEN»

Poznaj użycie słowa losgehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem losgehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die MPU - Jetzt kann's losgehen!: Was wirklich zählt, das ...
Was wirklich zählt, das sollten Sie wissen. Thorsten Gabriel. Thorsten Gabriel MPU - Jetzt kann's losgehen! Was wirklich zählt, das sollten Sie wissen. Die MPU - Jetzt kann`s losgehen! Thorsten Gabriel Die MPU. Front Cover.
Thorsten Gabriel, 2013
2
Losgehen und Möglichkeiten atmen
Christiane Schwarze. Losgehen und Möglichkeiten atmen Christiane Schwarze „ „. 44 Lyrik und Prosa Edition Christiane Schwazze "5%;11'if" ; Christiane Schwarze Losgehen und Möglichkeiten atmen Inhalt Lebens—Zeit Immer neue.
Christiane Schwarze, 2013
3
Die Mantelmaus: Vom Loslassen und Losgehen.
Die Mantelmaus ist traurig. Ständig stolpert sie und kann nicht richtig sehen, weil sie einen Mantel trägt, der ihr viel zu groß ist. Eines Tages lernt sie die Kellerassel kennen...
Simone Plaschke, 2013
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Losplayen, i, platzend losgehen, herausplatzen, unbedachtsam Lospläyen, t. absprengen, losplatzen machen, wegschleudern. Lospochen, t. losschlagen, loshämmern, lesxickeln, »d. los- pökern; durch ungestümes Fordern lesmachen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Loolegen. i. losgehen. losbrechen. anfangen. ans Werl gehen. i Lootrennen. t. abtrennen. ablölen z 1-. fich losfagen. [fchalfeu. das Löolein. die Lösfemmel. fd.. ein Milchfencmelpaarz das Loowerden. i. [ich entledigen. fortfchafien. fich vom ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Losmiissen, t. losgehen müssen. die Losmugken, sd,, die Sommerfiecken, die Sommersprossen. Lospeitschen, losschlagen, losgeißelv, losschmitzev, losstäupe», Lospflugen, t. abxflügen, losackern, abhaken. ^loshouen. Lospicken , mit dem ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Dr. Rom ers Hausen 's selbsttätiges Sicherheitsschloß für Feuergewehre, zur Verhütung von Unglücksfällen durch zufälliges Losgehen derselben. Mit ein« Abbildung. In unser« Tagen, wo man dem Vergmanne Davy's Sicherheitslampe gab, ...
8
Handwörterbuch der Mandschusprache
uksa genehe mit einem Male fortgegangen sein (H). uksajambi abgehen, losgehen. uksala Imperativ von UKSALAMBI. uksalabumbi 1) losgehen lassen, losgehen machen; 2) ablegen lassen, abmachen lassen, ausziehen lassen; ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mit haben, rauschend losgehen d. h. vor sich gehen, angehen, anfangen. , — und die sonderbare Musik gab dem immer wieder von vorn anfangende» und los rauschenden Tan,« bei jeder Wiederholung «inen neuen Stoß.» D. Lnsrauschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Polytechnisches Journal
Dr. Romershausen's selbstthätiges Sicherheitsschloß für Feuergewehre, zur Verhütung von Unglüksfäl- len durch zufälliges Losgehen derselben. °°) " Mit Abbildungen auf Tab. IX. c" An unser» Tagen, wo man dem Bergmaune Davys ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOSGEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo losgehen w wiadomościach.
1
Deutsche U21 in EM-Form - Arnold: „Könnte morgen losgehen
Von mir aus könnte es morgen losgehen”, meinte Kapitän Maximilian Arnold nach dem souveränen 4:1 (1:0)-Erfolg in Österreich. DFB-Coach Stefan Kuntz, der ... «Berliner Zeitung, Paz 16»
2
Ab März soll es losgehen: Brexit-Verhandlungen: Theresa May ...
Jetzt, endlich ein Termin. Im März soll es losgehen mit den Brexit-Verhandlungen - sagt Theresa May jedenfalls. Der Druck auf die britische Premierministerin ist ... «STERN, Paz 16»
3
Es kann losgehen
Mit dem Spatenstich kann es nun losgehen. Der Spatenstich ist erfolgt. Pressebild. E-Mail. Facebook. Twitter. Google. Autor: Die Bauarbeiten haben prominente ... «suedostschweiz.ch, Wrz 16»
4
Reeperbahn Festival: Losgehen und losgehen lassen
Einfach losgehen und losgehen lassen, Licht an, Verstärker laut, keine großen Worte verlieren. Ab dafür. So beginnt am Mittwoch das elfte Reeperbahn Festival. «Hamburger Abendblatt, Wrz 16»
5
Hybridrasenplatz in Nickenich: Es kann losgehen
Nickenich. Der Ortsgemeinderat von Nickenich musste am Dienstagabend einen Nachtragshaushalt verabschieden. Der Grund dafür ist, dass bei der Planung ... «Rhein-Zeitung, Wrz 16»
6
Erdöl-Suche: Es könnte jeden Moment wieder losgehen
„Balears diu no" – die „Balearen sagen Nein" zu den geplanten Erdölbohrungen. Demonstranten am Stadtstrand von Palma im Juni 2014. Foto: Ramon. «Mallorca Zeitung, Wrz 16»
7
Endspurt für die Mainzelbahn Im Dezember soll es losgehen
Seit Mai 2014 wird in Mainz an allen Ecken und Enden gebaut. Grund ist die Mainzelbahn. Doch ein Ende ist in Sicht, im Dezember soll die neue Strecke in ... «SWR Nachrichten, Wrz 16»
8
Neufahrn - Der Unterricht kann losgehen
Bis zur letzten Sekunde ist gearbeitet worden, doch der stramme Zeitplan konnte eingehalten werden: Das neue Schulhaus ist fertig und der Unterricht an ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
9
Iran - Es kann losgehen - nur ohne Banken
Iran Es kann losgehen - nur ohne Banken. Iran Iran. Das Land hat einen großen Nachholbedarf. Doch die Abwicklung der Geschäfte ist bislang mühsam. «Süddeutsche.de, Wrz 16»
10
Bebauung im Albbrucker Breitmoos 2 kann losgehen
Mit dem Spatenstich hat die Erschließung des Neubauareals "Breitmoos 2" begonnen. Grundstücke mit bis zu 1230 Quadratmeter Fläche sind hier geplant. «SÜDKURIER Online, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. losgehen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/losgehen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z