Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sackspinne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACKSPINNE

Sackspinne  [Sạckspinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACKSPINNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACKSPINNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sackspinne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sackspinne

sac pająk

Sackspinnen

Członkowie rodziny wędlin mają od 5 do 8 mm duże, głównie ciemne kolorowe myśliwiec nocny. Nie splatają węży, ale wchodzą do zdobycz. W ten sposób również powracają na długie dystanse. Dzień, w którym większość gatunków spędza swój czas w osłoniętych siedliskach, które zbierają ze swoich części z jedwabiu pajęczego. Inni wolą domowe lampy w ziemi, które ozdabiają jedwabiem. Zwierzęta z rodzaju Rzeczywiste pajęcze worek produkują dla jajek sztucznie zwijane i "szyte" trzywarstwowe torebki liści traw. Pająki są około ośmiu w przybliżeniu równych, jasno odbijających, skierowanych do przodu oczu. Dwa przednie kręgi są zwykle silniejsze niż tylna para. Dwurzędowe rozmieszczenie oczu, stożkowy kształt nosów plamistych i spłaszczone płaty skośne są oceniane jako cechy plemiomorficzne. Struktura narządów płciowych przypomina te z rodziny Gnaphosidae w ich podstawowej strukturze. Podłużny owrzodzony lub obwątek jest owłosiony. Angehörige der Familie der Sackspinnen sind 5 bis 8 mm große, meist dunkel gefärbte, nachtaktive Jäger. Sie weben keine Fangnetze, sondern schleichen sich an die Beute behutsam an. Dabei legen sie auch längere Strecken zurück. Den Tag verbringen die meisten Gattungen geschützt in einer sackförmigen Behausung, die sie sich aus Pflanzenteilen mit ihrer Spinnseide zusammenzurren. Andere bevorzugen Wohnröhren im Boden, die sie mit Seide austapezieren. Die Tiere der Gattung Eigentliche Sackspinnen fertigen für ihre Eier eine kunstvoll gefaltete und mit Seide "zusammengenähte" dreiwandige Tasche aus Grasblättern. Sackspinnen haben acht annähernd gleich große, hell reflektierende, nach vorne gerichtete Augen. Die vorderen beiden Spinnwarzen sind meist kräftiger als das hintere Paar. Die zweireihige Anordnung der Augen, die konische Form der Spinnwarzen und die paarigen Tarsalklauen werden als plesiomorphe Merkmale bewertet. Die Genitalstrukturen gleichen in ihrem prinzipiellen Aufbau denen in der Familie der Gnaphosidae. Der länglich ovale oder verkehrt eiförmige Hinterleib ist behaart.

Definicja słowa Sackspinne w słowniku

Nocny pająk, który w ciągu dnia w sieciach podobnych do worka pod kamieniami, szczeka drzewo o. Ę. pobytu. nachtaktive Spinne, die sich tagsüber in sackartigen Gespinsten unter Steinen, Baumrinden o. Ä. aufhält.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sackspinne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACKSPINNE


Finsterspinne
Fịnsterspinne
Gepäckspinne
Gepạ̈ckspinne
Giftspinne
Gịftspinne [ˈɡɪftʃpɪnə]
Kellerspinne
Kẹllerspinne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Ruderpinne
Ru̲derpinne
Seespinne
Se̲e̲spinne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Streckerspinne
Strẹckerspinne
Trockenspinne
Trọckenspinne
Verkehrsspinne
Verke̲hrsspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Walzenspinne
Wạlzenspinne [ˈvalt͜sn̩ʃpɪnə]
Wasserspinne
Wạsserspinne
Wegspinne
We̲gspinne [ˈveːkʃpɪnə]
Wolfsspinne
Wọlfsspinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACKSPINNE

Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackträger
Sacktuch
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACKSPINNE

Abflussrinne
Ablaufrinne
Abzugsrinne
Asselspinne
Dachrinne
Dornfingerspinne
Fahrrinne
Fahrtrinne
Finne
Gerinne
Minne
Pinne
Regenrinne
Rinne
Schinne
Tiefdruckrinne
Wasserrinne
Zinne
inne
mitteninne

Synonimy i antonimy słowa Sackspinne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sackspinne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACKSPINNE

Poznaj tłumaczenie słowa Sackspinne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sackspinne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sackspinne».

Tłumacz niemiecki - chiński

囊蜘蛛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

araña del saco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sac spider
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

थैली मकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كيس العنكبوت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мешок паук
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

clubionidae
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কোষ মাকড়সা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sac araignée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sac labah-labah
190 mln osób

niemiecki

Sackspinne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

嚢クモ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

낭 거미
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sac Spider
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

clubionidae
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திசுப்பை சிலந்தி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सॅक कोळी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

clubionidae
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sac ragno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sac pająk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мішок павук
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clubionidae
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

sac αράχνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sac spider
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

säckspindlar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

clubionidae
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sackspinne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACKSPINNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sackspinne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sackspinne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sackspinne».

Przykłady użycia słowa Sackspinne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACKSPINNE»

Poznaj użycie słowa Sackspinne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sackspinne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Sabdariffa. Sackspinne. S. a. d. e. b. a. u. m. Der Iäger stellt dieser Krähe eben so , wie den übri- IN licher Menge wahr. Sie zeichnet sich durch ihren Eifer ! gen nach. Da sie weniger scheu ist , so kann er sie auch leichter berücken.
2
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
enthaltend die wichtigsten und gemeinnützigsten Gegenstände aus der Naturgeschichte, Naturlehre, Chemie und Technologie. S - Z Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke. durch Gählung «inen lieblichen Wein, welchen die ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
3
Vollständige Naturgeschichte der drei Reiche: für ...
Diejenigen , welche das Sackchen an die Wand hängen, bewachen es, bis die Jungen ausgekrochen sind; andere, wie die Sackspinne (I^eoss, »»«Ost»), schleppen es immer mit sich umher. Wir sind daran gewöhnt, mit dem Namen Spinne ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1864
4
Lehrbuch der Zoologie: Mit vielen in den Text eingedruckten ...
Die gemeine Sackspinne (I^oo»» »»o«»t») , schwarzbraun, wird bei 4 Linien lang, trägt ihren Eiersack überall mit sich herum, den sie sich schwer entreißen laßt. Sie spinnt kein Netz, sondern nur einzelne Fäden. Man sieht sie häufig im Mai ...
Eugen Netoliczka, 1854
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
(leibe tragende graue Erdsxinne. die Sackspinne, d. Sackträg«, die ihr Eiersäckchen am Hinter» die Sackschaufel, e.Schaufel an e.oderschlächtigen Wasserrade. die Sackipriye, ei» ostindischer Sxritzwurm in e. Hautsacke. der Sackstich, ein ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Art Mühlrad, bleibe tragende graue Erdspinne. die Sackspinne, d. SacktrSger,die ihr Eiersäckchen am Hinter» die Sackschaufel, «.Schaufel an e.oberschlschtigen Wasserrade. die Sack>pri«ze, ein ostindischer Spritzwurm in e. Hautsacke. der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Tierleben: Die Vielfüssler, Insekten und Spinnenkerfe
i" « ^ Weibchen der Sackspinne, l^vcosk si>co»K> /„, mit dem Ikier» Erer nebst emer gelblichen Flüssigkeit aus sack. Darunter die Augenstellnng. »°» hinten gesehe». Vergröbert. dem Körper hervor Uild gelangen mitten auf das Polster hinauf, ...
Alfred Edmund Brehm, Otto Karl Ladislaus Zur Strassen, 1915
8
Die Arche Noah vor der Tür: Tiere, die uns draussen begegen. ...
Kreuzspinne mit Netz Sackspinne rötlich schimmernder Haare besetzt. Der graugelbe Vorderleib trägt zwei schwärzliche Längsstreifen. Die Hüften und Schenkel schimmern gelblich, die Beine rotgelb. Sie bevorzugt sonnige Orte, wo man sie ...
Walter Schneider, 1968
9
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
!»te, ein Heuschober. l»«K, ». der Sack. »öx»L«K, Hosentasche. ITUsäoK, Wollsack. iiokil, «. a. sacken, in Säcke fassen: sacken, d. h. eine Verbrccherinn in einem Sacke ersäufen. »«KKärnr«, «. der Sackträger; die Sackspinne, s«K»»I, «. eine ...
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Art:Erdfpinne(I^, ruricol»), graubraun, »nit röthlichem Rückenstreif; gemein; der Sack hat gegen 4«» Eier; Sackspinne (1^. »»ec»t», Uferspinne, ^ litorali»), klein, schwärzlich, weißfleckig, an sumpfigen Orten; Tarantel (s. d.) u. v. a. d> vo- l « m e ...
‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACKSPINNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sackspinne w wiadomościach.
1
Neue Springspinne im Nationalpark entdeckt
So konnten die Wissenschaftler auch die unscheinbare, lange als verschollen geltende Kulczynski-Sackspinne (Clubiona kulczynskii) am Schliffkopf mit ... «Südwest Presse, Gru 15»
2
Ford: Schutz gegen die motormordende Cheiracanthium - So will ...
Dearborn – Über die gelbe Sackspinne, ein Sammelbegriff für die amerikanischen Gattungen Cheiracanthium mildei und Cheiracanthium inclu, berichten wir in ... «MOTOR-TALK.de, Sie 15»
3
Easter Eggs in Corsa, Renegade und Co | Opel
Die Spinne im Tankdeckel des Jeep Renegade hat einen ernsten Hintergrund: Die gelbe Sackspinne liebt Benzingeruch, insbesondere Mazda musste wegen ... «MOTOR-TALK.de, Kwi 15»
4
Namibia Rundreise - Reisebericht
... einen Sack im Moskitonetzt gesponnen und nach Studium des Buches „Keine Angst vor Afrika“ ordnen wir sie – wer mag es glauben – als Sackspinnen ein. «Touring-Afrika.de, Kwi 15»
5
Rückruf in den USA - Die spinnen bei Suzuki
Beim japanischen Rivalen Mazda hatte die Gelbe Sackspinne in der Vergangenheit für Rückrufaktionen gesorgt. Erstmals trat das Problem 2011 auf, als der ... «Süddeutsche.de, Sie 14»
6
Tierische Gefahren Spinnen im Tank und Paviane hinterm Lenkrad
Die Gelbe Sackspinne fand trotzdem einen Weg in den Tank, vom zweiten Rückruf Anfang Mai waren 42.000 Autos in den USA betroffen. Neun Spinnen, erklärt ... «DIE WELT, Maj 14»
7
Skurriler Rückruf Wenn sich die Gelbe Sackspinne im Tank einnistet
Die Gelbe Sackspinne liebt Kohlenwasserstoffe – und Autos von Mazda. Der japanische Hersteller muss nun bereits zum zweiten Mal Zehntausende Autos in ... «DIE WELT, Kwi 14»
8
Probleme mit Licht, Getriebe, Leitungen : VW ruft 2,6 Millionen ...
Die skurrilsten Rückrufaktionen: Als die Gelbe Sackspinne Benzin schnüffelte 07.10.13 Die skurrilsten Rückrufaktionen Als die Gelbe Sackspinne Benzin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 13»
9
Die skurrilsten Rückrufaktionen : Als die Gelbe Sackspinne Benzin ...
Über Rückrufaktionen können normalerweise weder Autohersteller noch ihre Kunden lachen. In einigen Fällen aber vielleicht doch, nämlich dann, wenn es um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 13»
10
Das unterschätzte Tier: Nichts geht über Loriots Steinlaus
... Jörg Wunderlich vom Senckenberg-Forschungsinstitut in Frankfurt am Main tauften eine in Laos entdeckte Ameisen-Sackspinne auf den Namen Otacilia loriot ... «ZEIT ONLINE, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sackspinne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sackspinne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z