Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sakrarium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAKRARIUM

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAKRARIUM

Sakrarium  [Sakra̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAKRARIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAKRARIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sakrarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Sakrarium w słowniku

w lub obok kościołów katolickich w ziemi zamontowany zamykany pojemnik do odbioru zużytej wody chrzcielnej i popiołów bezużytecznych poświęconych obiektów. in oder neben katholischen Kirchen im Boden angebrachter verschließbarer Behälter zur Aufnahme gebrauchten Taufwassers und der Asche unbrauchbar gewordener geweihter Gegenstände.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sakrarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAKRARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAKRARIUM

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAKRARIUM

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Synonimy i antonimy słowa Sakrarium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sakrarium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAKRARIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Sakrarium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sakrarium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sakrarium».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sakrarium
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sakrarium
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sakrarium
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sakrarium
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sakrarium
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sakrarium
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sakrarium
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sakrarium
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sakrarium
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sakrarium
190 mln osób

niemiecki

Sakrarium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sakrarium
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Sakrarium
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sakrarium
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sakrarium
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sakrarium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sakrarium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sakrarium
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sakrarium
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sakrarium
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sakrarium
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sakrarium
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sakrarium
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sakrarium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sakrarium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sakrarium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sakrarium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAKRARIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sakrarium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sakrarium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sakrarium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAKRARIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sakrarium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sakrarium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sakrarium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAKRARIUM»

Poznaj użycie słowa Sakrarium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sakrarium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Insofern sollte man auch nicht die Rompilger des Jahres 1933/34 ungefragt als zum Sakrarium der faschistischen Märtyrer Pilgernde vereinnahmen und die Besucherzahlen nicht als Anhänger einer religiösen Idee des Faschismus übenn - ...
Klaus Hildebrand, 2003
2
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
Zuerst legen der Bischof und seine Assistenz im Sakrarium oder im Chor die Gewänder an, darauf folgt die lnthronisation der Büßer, jedoch ohne dass ein Ort hierfür benannt würde. Litaneien, Gebete und der Segen für die Büßer schließen  ...
Andreas Odenthal, 2011
3
Praktische Anleitung zur christkatholischen Seelsorge nach ...
Konfekrirte- aber nicht genißbare Hoftien iollen im Tabernakel bis zur Verwefung aufbewahrt- und dann in das Sakrarium geworfen werden. Konfekrirter Weinh der nicht genofien werden kannh wird mit Wer-g oder Leinwand aufgetrocknet- ...
Franz Hayker, 1846
4
Die Kunst im Dienste der Kirche: ein Handbuch für Freunde ...
Das Sakrarium, auch Piscina genannt, dienet dazu, das Wasser von liturgischen Ablutionen, sowie die Reste oder Asche unbrauchbarer heiliger Gegenstände, z. B. von Baumwolle, die bei heiligen Oelungen angewendet worden u. dgl.
Georg Jakob, 1857
5
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Wird Etwas von dem konsekrirten Weine auf den Altarstein verschüttet: so schlürfe es der Meßpriester hinweg, wasche den Fleck mit Wasser wohl aus, und gieße dieses Abwuschwasser in's Sakrarium. Wird davon auf die Altartücher ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
6
Theologisch-praktische Quartalschrift
Und hier kann und wird das Sakrarium mit dem Sanktis- simum in Berührung kommen. Es ist ja Usus, und jedenfalls berechtigter, einerseits die prima lotio der genannten Fälle sofort nach beendeter Arbeit, andererseits das Wasser des ...
7
Grundriss der Liturgik der christkatholischen Religion
Die Verbrennung hat iiber dem Sakrarium. oder auf einem Altare zn ge, fchehen. Auch ift es hin und wieder erlaubt. fie in das neue (hl.) Feuer am Charfainstage zu werfenf oder fie iiberhaupt in einem ordentlichen Orte zu verbrennen.
Franz Xaver Schmid, 1836
8
Wien's Umgebungen auf 20 Stunden im Umkreise. - Wien, Gerold ...
Der ehmalige Eingang. gegen die Burg7 ifi vermaueriß, und dafiir jetzt eine Öffnung durch das Sakrarium gebrochen. Der Durchmeifer der Rotunde beträgt 1107 mit dem Sakrarium aber 297 die Höhe 277 der Umfang faft 100 Fuß; die Mauern ...
A ..... Adolph Schmidl, 1838
9
Kultus der christkatholischen Kirche
Zur Vermeidung alles Ärgernisses geschehe sowohl die Verbrennung als auch die Hinterlegung der Asche im Sakrarium so heimlich als möglich. Kann das Verbrennen nicht ohne Ärgerniß geschehe», so werfe ma» die im Zustande völliger ...
Franz Xaver Schmid, 1841
10
Luturgik der christkatholischen Religion
... objektive die positive die subjektive 8svr«meiit» ex ve«e»»it»te meckii 47t ,. r, rsever,ti 471 Sakramentalicn Sakramentarien Sakramente der Lebende» „ ., Tobten ^sorsmentum Sakrarium Safrifta» Sakrikey Säkularklerus Sänger Salmificatio ...
Franz Xaver Schmid, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAKRARIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sakrarium w wiadomościach.
1
Urnenplätze werden rar in der Grabeskirche
Die Grabeskirche nutzt hierfür das alte Sakrarium hinter dem Altar. Ein solcher Ausguss, der direkt ins Erdreich unter der Kirche führt, nimmt Geweihtes auf, zum ... «Aachener Nachrichten, Paz 16»
2
Das Korporale
Man taucht es zunächst in Wasser; dieses Wasser schüttet man dann entweder ins Sakrarium oder direkt auf einen Flecken Erde. Danach kann das Korporale ... «ZENIT, Lut 16»
3
Italian right wing honours fascist war criminal
About 100 participants took part, led by the priest Don Ennio Innocenti Sakrarium, who consecrated the mausoleum. Alongside giant Italian tricolours hung flags ... «World Socialist Web Site, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sakrarium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sakrarium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z