Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Salonlöwe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALONLÖWE

Salonlöwe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALONLÖWE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALONLÖWE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Salonlöwe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Salonlöwe w słowniku

elegancki, uważny, ale powierzchowny i chętny do bycia w centrum uwagi społeczeństwa. eleganter, gewandter Mann, der aber oberflächlich ist und Wert darauf legt, in Gesellschaft der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu sein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Salonlöwe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALONLÖWE


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Gummilöwe
Gụmmilöwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Mantelmöwe
Mạntelmöwe
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Raubmöwe
Ra̲u̲bmöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]
Sturmmöwe
Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALONLÖWE

Salon
Salonbolschewist
Salonbolschewistin
Salondame
salonfähig
Saloniker
Salonikerin
Saloniki
Salonikier
Salonikierin
Salonkommunist
Salonkommunistin
Salonlöwin
Salonmusik
Salonorchester
Salonremise
Salonrevolutionär
Salonrevolutionärin
Salonwagen
Saloon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALONLÖWE

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

Synonimy i antonimy słowa Salonlöwe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALONLÖWE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Salonlöwe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Salonlöwe

Tłumaczenie słowa «Salonlöwe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALONLÖWE

Poznaj tłumaczenie słowa Salonlöwe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Salonlöwe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Salonlöwe».

Tłumacz niemiecki - chiński

名媛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mundano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

socialite
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रभावयुक्त व्यक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عضو بارز في المجتمع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

светская
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

socialite
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সমাজের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

personnalité mondaine
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sosialit
190 mln osób

niemiecki

Salonlöwe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

社交
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사교계 명사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

socialite
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xã hội tính
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சமூக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सामाजिक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sosyetenin renkli siması
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

persona mondana
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

towarzystwa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

світська
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

persoană importantă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοσμικός άνθρωπος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sosiale vlinder
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

socialite
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

socialite
5 mln osób

Trendy użycia słowa Salonlöwe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALONLÖWE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Salonlöwe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Salonlöwe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Salonlöwe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALONLÖWE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Salonlöwe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Salonlöwe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Salonlöwe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALONLÖWE»

Poznaj użycie słowa Salonlöwe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Salonlöwe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
or dem ersten Hahnenschrei hatte der Salonlöwe seine Getreuen nochmals in die Höhle gelockt. Seinen Jaguar musste er zu Hause in der Garage lassen. Der Stubentiger wollte heute nicht in den Tank kriechen. Der Spaziergang durch ...
Thomas Böhm, 2013
2
Der Sammler
Gesellschaft den Rücken und suchten die Treppe zu gewinnen, welche auf das Verdeck führte — sie hatten Napoleon Ziegenbock erkannt. „Herr Baron," sagte der furchtlose Salonlöwe, „ich bin entzückt über die Ehre, Ihnen hier zu begegnen.
3
Pyrenäen: das Hochgebirge, Toulouse und das Pyrenäenvorland
Theophile Gautier, der sich in Pariser Literatenkreisen nicht nur einen Namen als langmähniger Salonlöwe, Provokateur und Exzentriker machte, sondern auch weltweit als Autor und Dichter bekannt wurde, kam 1811 in Tarbes zur Welt.
Susanne Böttcher, 2007
4
Kinder- und Jugendlinguistik: Sprachspiel, Sprachwelt, ...
Salonlöwe und Seebär tanzen Der Salonlöwe und der Seebär tanzten so wild, d: Muskelkater bekamen. Aber das Ganze stellte sich ente heraus. Tiernamen werden hier bildlich verwendet, Salonlöwe für eine bestimmte Art von Mann.
Alwin Frank Fill, 2014
5
Auferstehungslust: Gedichte
Salonlöwe. Er ist ein Löwe, hört man sagen, jedoch, er brüllt nur im Salon! Gilt es Gewichtigs beizutragen, aus seinem Mund kommt nicht ein Ton! Angenehm Es spricht meist laut der Dumme, zu leise oft 53.
Michael Groißmeier, 2009
6
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
Adolf. Wohlbrück: Salonlöwe. und. Bonvivant. Wohlbrück wurde als Sohn des berühmten Clowns Wohlbrück – ein beratender Freund Grocks – in Wien geboren. Nach dem Schauspielunterricht bei Carl Ebhart erhielt er ein Stipendium für die ...
Klaus Kaiser, 2010
7
Linguistik der Wissenschaftssprache
S. 102, wo er nicht beachtet, daß die Prädikation eine Aussage ist), sondern auch in denen der Nominalsemantik, indem er gegen Kompositionsmetaphern vom Typus Salonlöwe mit dem Gegenbeispiel Fuchsschwanz argumentiert, das ...
Heinz Leonhard Kretzenbacher, Harald Weinrich, 1995
8
Den Teufel an die Wand: Roman
Ein Salonlöwe der ersten Klasse begab sich federnden Schrittes an die Rezeption. »Verbinden Sie mich bitte mit dieser Nummer.« »Kabine drei.« Zum Hörer greifend, tauschte Mathias die Rollen: Salonlöwe gegen Familienvater. » Lisa ...
Claudia Keller, 2009
9
Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie
Der Hon ließe sich wohl am besten als Salonlöwe übersetzen. Der Autor des ersten Artikels, ein gewisser Commandeur d' Espalieres, führt uns einen kulturgeschichtlichen Abriss vor Augen, der deutlich erkennen lässt, dass das Phänomen ...
Melanie Grundmann, 2007
10
Der letzte Beweis
Damit irgendein Salonlöwe, der so alt ist wie ich, dir nicht erzählen kann, er wäre zwanzig Jahre jünger.« »Du bist kein Salonlöwe. Und ich bin kein Dummchen.« Beleidigt schlägt sie die Decke zurück und stolziert in all ihrer nackten Pracht ...
Scott Turow, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALONLÖWE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Salonlöwe w wiadomościach.
1
Musikalische Reise entführte an Bord der Titanic
Die Bergischen Salonlöwen nahmen bei der Premiere ihres neusten Programms die Zuhörer mit an Bord der „Titanic“. Am Ende ging der ausverkaufte große ... «Derwesten.de, Lis 16»
2
Bergische Salonlöwen: "Musik auf der Titanic"
„Musik auf der Titanic“ ist der Titel des neuen Programmes der "Bergischen Salonlöwen". Am 1. Advent, Sonntag, 27. November, werden sie ihre Zuhörer im ... «Lokalkompass.de, Lis 16»
3
Peugeot 3008: Salonlöwe im SUV-Dschungel
Peugeot nimmt einen neunen Anlauf im Boomsegment der kompakten Geländewagen. Nachdem der erste 3008 als halbherziges CrossOver beinahe ... «tz.de, Lis 16»
4
Auto: Peugeot 3008: Salonlöwe im SUV-Dschungel
Auto: Peugeot 3008: Salonlöwe im SUV-Dschungel. Mittwoch, 02.11.2016, 04:28. Teilen. Versenden. Fehler melden. Sie haben einen Fehler gefunden? «FOCUS Online, Lis 16»
5
Salonlöwe im Sommer: "Strache bereitet sich auf Neuwahlen vor"
Die rot-schwarze Regierung wirft mit ihrer Lösungskompetenz in allen wichtigen Fragen den Schatten einer blau-schwarzen voraus. Da wollen auch manche ... «derStandard.at, Sie 16»
6
Klaus Wowereit: Vom Bürgermeister zum Salonlöwen
Tiefenentspannt lehnt er sich in den Ohrensessel direkt neben dem Kamin. Klaus Wowereit, 62, fühlt sich nach seiner fast 14-jährigen Amtszeit als Regierender ... «Gala.de, Mar 16»
7
Ein Super Illu-Chef als Focus-Macher: Kann das gut gehen? Ja ...
Kurzum: ein Salonlöwe mit Schwächen in den Binnendisziplinen. Die neue Lösung soll die Stärken von Reitz nutzen: Er bleibt in subalterner Funktion an Bord ... «Meedia, Sty 16»
8
Velberter Salonlöwen schätzen Vielseitigkeit der Kaffeehausmusik
So dirigiert Stehgeiger Karlheinz Seidel die sechs anderen Mitglieder der Bergischen Salonlöwen, die sich der Wiener Kaffeehausmusik verschrieben haben. «Derwesten.de, Paz 15»
9
Mit der Sprache des Herzens
Und auch ihr im Salonlöwe Verlag von Verena Rotermund verlegter Roman „Das Mädchen aus Assyrien“ spielt in Wiesbaden – und entwickelt sich zu einer ... «Wiesbadener Kurier, Wrz 15»
10
Mit den Salonlöwen in die 20er Jahre
Die aus Werner Schwarz am Akkordeon, Axel Draeger am Kontrabass sowie Ralph Hensel am Saxophon bestehenden „Salonlöwen“ mit ihrem Sänger Thilo ... «Nordwest-Zeitung, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salonlöwe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/salonlowe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z