Znaczenie słowa "Sängerwettstreit" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SÄNGERWETTSTREIT

Sängerwettstreit  [Sạ̈ngerwettstreit]

CO OZNACZA SŁOWO SÄNGERWETTSTREIT

Definicja słowa Sängerwettstreit w słowniku

Konkurs wśród śpiewaków, chórów o. Ę. Konkurs wśród śpiewaków, z. B. minstrel, w wierszach własnych poety, recytują utwory. Konkurs wśród śpiewaków, chórów o. Aby zorganizować konkurs śpiewu, weź udział w konkursie śpiewania.

Wettstreit unter Sängern, Chören o. Ä. Wettstreit unter Sängern, z. B. Minnesängern, bei dem Dichter eigene Verse, Lieder vortragen. Wettstreit unter Sängern , Chören o. Ä.Beispieleeinen Sängerwettstreit veranstaltenan einem Sängerwettstreit teilnehmen.

TŁUMACZENIE SŁOWA SÄNGERWETTSTREIT

Poznaj tłumaczenie słowa Sängerwettstreit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sängerwettstreit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sängerwettstreit».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 歌曲大赛
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: concurso de la canción
• Tłumacz niemiecki - angielski: Song contest
• Tłumacz niemiecki - hindi: गीत प्रतियोगिता
• Tłumacz niemiecki - arabski: مسابقة الأغنية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Конкурс песни
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Song contest
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গানের প্রতিযোগিতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: concours de la chanson
• Tłumacz niemiecki - malajski: pertandingan lagu
• niemiecki: Sängerwettstreit
• Tłumacz niemiecki - japoński: ソングコンテスト
• Tłumacz niemiecki - koreański: 노래 경연 대회
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kontes song
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Sông thi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பாடல் போட்டியில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गीत स्पर्धा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Şarkı yarışması
• Tłumacz niemiecki - włoski: song contest
• Tłumacz niemiecki - polski: konkurs piosenki
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: конкурс пісні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Song concurs
• Tłumacz niemiecki - grecki: διαγωνισμό τραγουδιού
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Song contest
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Song contest
• Tłumacz niemiecki - norweski: Song contest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÄNGERWETTSTREIT»

Poznaj użycie słowa Sängerwettstreit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sängerwettstreit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten

[123] nicht mehr rechtzeitig parieren kann.6 Entscheidend für Sieg oder Niederlage im Sängerwettstreit sind also Geschick und Ausdauer im Erfinden und Parieren (jeder der beiden Sänger muß jeweils zwei Verse zum selben Thema singen; ...

Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006

Die große Chronik Weltgeschichte: Blüte und Herbst des ...

1260 Illustration zum Sängerwettstreit auf der Wartburg aus der Manessischen Liederhandschrift (frühes 14. Jh.) In Thüringen entsteht eine in Strophen gehaltene Spruchdichtung, der »Wartburg-Krieg«, die über einen sagenhaften ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Opernmorde - drei Verdi-Opern in Prosa erzählt

So endete der letztjährige Sängerwettstreit, und noch wochenlang bildete er das Stadtgespräch von Zaragoza. Natürlich war es vor allem die geheimnisumwitterte Person des Siegers, an der sich die Gemüter entzündeten. Es wurde ...

Tanja Stern

Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...

dritten Band seiner Karagöz-Edition findet sich ein Stück, dem auch eine deutsche Übersetzung beigegeben ist: Es heißt Der Sängerwettstreit.8 Darin treten der Reihe nach verschiedene Personen als Sänger und Poeten auf, u. a. der Zwerg ...

Beise, Arnd, Hofmann, Michael, Rector, Martin

Der Troubadour: Verdis Oper in Prosa erzählt

So endete der letztjährige Sängerwettstreit, und noch wochenlang bildete er das Stadtgespräch von Zaragoza. Natürlich war es vor allem die geheimnisumwitterte Person des Siegers, an der sich die Gemüter entzündeten. Es wurde ...

Tanja Stern, 2013

Mimis Krimis #2

Mimi, die eigentlich Mechthild heißt, betreibt einen reinen Krimibuchladen in Aachen.

Andrea Tillmanns, 2012

Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...

... sich einst, so wird überliefert,1 eine illustre Gruppe von Dichtern zu einem Sängerwettstreit ein: Heinrich von Ofterdingen, Walther von der Vogelweide, der Tugendhafte Schreiber, Wolfram von Eschenbach, Reinmar von Zweter und Biterolf.

Eckart Conrad Lutz, 1997

Die verschwundene Pyramide: und andere Fünf Wort Geschichten

»Wenn ich den Sängerwettstreit verliere, bekommt Ihr meine goldene Harfe. Wenn ich ihn gewinne, gebt Ihrmir Eure Braut.« Der Königkonnte sich den magischen Klängen derHarfenicht entziehen und stimmte zu. Godlin spielte sein Lied ...

Kathrin Baltzer, 2012

Melodie der Sehnsucht

Vielleicht hätte dieHerzogin dann sogar auf Sabinesweitere Mitwirkung am Sängerwettstreit verzichtet und siemit dem Jugendfreund allein gelassen, um Erinnerungen auszutauschen. Philippeschien die Bekanntschaft aber leugnenzu  ...

Veronica Wings, 2013

Die Dame im Spiel

handschrift, in der der Landgraf Hermann von Thüringen und seine Gemahlin Sophie beim Sängerwettstreit in der Funktion des Schiedsrichters und der Schiedsrichterin gezeigt werden: Während er mit seiner Rechten auf seine Gemahlin ...

Ulrike Wörner

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÄNGERWETTSTREIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sängerwettstreit w wiadomościach.

Roller ohne Rock - Sängerwettstreit unter Vögeln

Michael Schratz aus Osnabrück hat eine besondere Leidenschaft für Harzer Roller. Mit dem gleichnamigen Käse hat sein Hobby allerdings nichts zu tun. «NDR.de, Gru 16»

Sängerwettstreit am 4. Advent

Dresden. In Dresden wird am Sonntag gesungen: Während Pegida zum Weihnachtsliedersingen auf den Theaterplatz vor der Semperoper geladen hat, will das ... «sz-online, Gru 16»

Sängerwettstreit im Kulturwerk

Norderstedt (em) Ein Sängerwettstreit mit Spaßgarantie: Beim Sängerkrieg kämpfen bestens aufgelegte Kandidaten um den goldenen Pokal. Und das mit allen ... «Stadtmagazin Norderstedt, Gru 16»

Sängerwettstreit der Tiere in Lienzingen

Mühlacker-Lienzingen (pm). Schöne Tradition in Lienzingen: Jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit wird ein Theaterstück gezeigt. Dieses Jahr kam Manfred ... «Mühlacker Tagblatt, Gru 16»

Masterpiece als Meisterstück: Arolserin bei „The Voice“ weiter

Starker Auftritt im Fernsehen: Die aus Bad Arolsen stammende Dorothea Proschko ist am Donnerstag im TV-Sängerwettstreit „The Voice of Germany“ eine ... «HNA.de, Gru 16»

Sängerwettstreit: Mit Songs von Elvis und Dean-Martin auf den 1. Platz

Der Gewinner beim Sängerwettstreit “Seebeck am Markt” in der Bremerhavener Stadthalle steht fest. Es ist der Bremer Yavuz Seyman. «Nord24, Paz 16»

nord24-Wochenende mit Sängerwettstreit und mehr

Das lange Wochenende mit dem Tag der deutschen Einheit als Zugabe ist prall gefüllt mit Veranstaltungen. Hier der nord24-Überblick: ... «Nord24, Wrz 16»

Sängerwettstreit: Das sind die besten Heiligenstadt-Lieder

Beim „Sängerwettstreit“ am Stadtfest-Sonntagnachmittag hat kein Lied gewonnen. Obwohl man laut der Ankündigung davon ausgehen musste, dass es einen ... «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»

Heiligenstadt ruft zum Sängerwettstreit auf

Bernd Imke und Harald Richel wollen bei einem Sängerwettstreit zum Stadtfest der Heiligenstädter Möhrenkönige eine neue Hymne für die Kreisstadt finden. «Thüringer Allgemeine, Lip 16»

Sängerwettstreit mit Augenzwinkern

... wie der Chor augenzwinkernd unter Beweis stellte: So endete der vergnügliche Sängerwettstreit von Kuckuck und Esel, den Hoffmann von Fallersleben 1835 ... «General-Anzeiger, Cze 16»