Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sazerdotium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAZERDOTIUM

Sazerdotium  [Sazerdo̲tium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAZERDOTIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAZERDOTIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sazerdotium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sacerdotium

Sacerdotium

Sacerdotium, pierwotnie oznaczało "kapłaństwo" po łacinie. W średniowieczu duchowa moc Kurii katolickiej została oddzielona od władzy świeckiej przede wszystkim w Świętym Cesarstwie Rzymskim. Obie były jednak zawsze ze sobą powiązane. We wczesnym średniowieczu uważano sacerdotium i regnum za jednostkę, chociaż oba zadania dotyczyły różnych zadań. Zostały one dalej zdefiniowane i zdefiniowane w Radzie Paryskiej w 829. Pomimo priorytetowego traktowania przemocy duchowej, do połowy XI wieku przyjęto harmonijną współpracę między obiema sferami. Na tej podstawie imperatorzy osmańscy mogli sprawować władzę kościelną. W trakcie gregoriańskiego ruchu reformatorskiego dokonano wyraźnego rozróżnienia pomiędzy sferami duchowymi a świeckimi i próbował podporządkować świecką moc duchową. Walka o inwestycję była jednym z głównych punktów tego konfliktu, w którym zwolennicy władzy doczesnej cesarza trzymali się wcześniejszych idei nauki o gałęzi. Sacerdotium, bedeutete im Lateinischen ursprünglich „Priestertum“. Im Mittelalter fasste man unter diesem Begriff jedoch die geistliche Gewalt der katholischen Kurie in Abgrenzung von der weltlichen Gewalt vor allem im Heiligen Römischen Reich zusammen. Beide standen jedoch immer in einer Wechselwirkung zueinander. Im Frühmittelalter fasste man sacerdotium und regnum als Einheit auf, obwohl beiden unterschiedliche Aufgabenbereiche zufielen. Diese wurden auf dem Pariser Konzil im Jahre 829 näher bestimmt und festgelegt. Obwohl hierbei der geistlichen Gewalt der Vorrang eingeräumt wurde, ging man bis zur Mitte des 11. Jahrhunderts von einem harmonischen Zusammenwirken beider Sphären aus. Auf dieser Basis konnten die ottonischen Kaiser ihre Kirchenherrschaft ausüben. Im Zuge der gregorianischen Reformbewegung wurde später scharf zwischen der geistlichen und der weltlichen Sphäre unterschieden und versucht, die weltliche Gewalt der geistlichen unterzuordnen. Der Investiturstreit war einer der Höhepunkte dieses Konflikts, in dem die Anhänger der weltlichen Macht des Kaisers an den früheren Vorstellungen der Zweigewaltenlehre festhielten.

Definicja słowa Sazerdotium w słowniku

Kapłaństwo, kapłaństwo, duchowa moc papieża w średniowieczu. Priestertum, Priesteramt die geistliche Gewalt des Papstes im Mittelalter.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sazerdotium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAZERDOTIUM


Bankenkonsortium
Bạnkenkonsortium
Capitium
Capiti̲um
Exercitium
Exercitium
Interstitium
Intersti̲tium
Konsortium
Konsọrtium
Latium
La̲tium
Lutetium
Lute̲tium
Magister Artium
Magịster Artium [- ˈart͜si̯ʊm]
Ostium
Ọstium
Otium
O̲tium
Pentium
Pẹntium
Protium
Pro̲tium
Servitium
Servi̲tium
Silentium
Silẹntium
Sklerotium
Sklero̲tium
Spatium
Spa̲tium [ʃp…), [sp…]
Strontium
Strọntium [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Technetium
Techne̲tium
Tritium
Tri̲tium
Vitium
Vi̲tium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZERDOTIUM

Savoyarde
Savoyardin
Savoyen
Savoyer
Savoyerin
Savoyerkohl
savoyisch
Sax
Saxhorn
Saxifraga
Saxifragazee
Saxofon
Saxofonist
Saxofonistin
Saxone
Saxotromba
Saynète
Säzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZERDOTIUM

Aktium
Aluminium
Aquarium
Celtium
Domatium
Emissionskonsortium
Exerzitium
Expektorantium
Kapillitium
Magistra Artium
Medium
Panaritium
Präputium
Solstitium
Spermatium
Synzytium
Temperantium
medium
premium
Äquinoktium

Synonimy i antonimy słowa Sazerdotium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sazerdotium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAZERDOTIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Sazerdotium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sazerdotium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sazerdotium».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sazerdotium
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sazerdotium
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sazerdotium
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sazerdotium
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sazerdotium
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sazerdotium
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sazerdotium
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sazerdotium
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sazerdotium
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sazerdotium
190 mln osób

niemiecki

Sazerdotium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sazerdotium
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Sazerdotium
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sazerdotium
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sazerdotium
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sazerdotium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sazerdotium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sazerdotium
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sazerdotium
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sazerdotium
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sazerdotium
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sazerdotium
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sazerdotium
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sazerdotium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sazerdotium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sazerdotium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sazerdotium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAZERDOTIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sazerdotium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sazerdotium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sazerdotium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAZERDOTIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sazerdotium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sazerdotium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sazerdotium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAZERDOTIUM»

Poznaj użycie słowa Sazerdotium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sazerdotium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der kirchliche Verkehr zwischen Katholiken und Protestanten ...
Thatbeftande abweichende Weife zu definiren. i* - 4) Als die Staatsgewalt »z welche, während der Periode der Eintracht des Imperiums mit dem Sazerdotium in Anfehung der Strenge gegen die Verbrechen am heil, Symbol der Kir-hm in ...
E. Seitz, 1839
2
Historische Studien
Im Allgemeinen kann man sagen, dass immer, wenn ein Papst die alten politischen Richtlinien, besonders die auf dem Ausgleich zwischen Imperium und Sazerdotium beruhende Grundlage einer gemässigten Politik verlassen wollte, eine ...
3
Die regel des hl. Benediktus, erklärt im ihrem ...
Hieronymus in einem Briefe an Nepotianus fo fchön zum Ausdrucke bringt mit den Worten: ,.. . . llloneabie et eleriaie. qu0ru111 et eeoerclotiurn propoeito et propoeituni ornetur Zaaa1110t3j0“, d. h. „die Verbindung von Sazerdotium und ...
Saint Benedict (Abbot of Monte Cassino.), 1907
4
Historische Studien
Dieser findet wie oben797 dargelegt, Regnum und Sazerdotium so ausdrücklich wie möglich in Christus vereint, eine Anschauung, die neutral ist gegenüber hierarchischer wie cäsaropapistischer Theorie,797' eine Anschauung, aus welcher ...
5
Die organisirten Pfarreien vom Standpunkte des Rechtes aus
... Vermögen der Kirche zu disponiren befugt war und die Administration desselben, mit Ausschluß aller Layen, allein dem für den wahren Eigenthü- mer, Christus, auf Erden vikarirenden Sazerdotium kompetire, welches bei seiner Verwaltung ...
‎1841
6
Katholische Liturgik: ¬Der sakramental-latreutische Kultus ...
Weil man sie nicht als auf das Sazerdotium Christi bezüglich ansah, so wurde sie nicht blos von geistlichen, sondern auch von weltlichen Personen an Geringeren vorgenommen, wie die Fußwaschungen am kaiserlichen Hofe zu Wien, ...
Jakob Fluck, 1855
7
Wer braucht Gott?
Aus der Geschichte wissenwir, dass damit ein jahrhundertelanges Ringenzwischen Imperium und Sazerdotium,Kaiser und Papst, kirchlicher und weltlicher Autorität beginnt. DieseGeschichte werden wirjetzt nicht nachzeichnen.
Christoph Schönborn, Barbara Stöckl, 2007
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
50x); Satzung, Nsänderung u.a. Sazerdotium; sazerdotal Satsuma (AV 'zatsuma) Saga (AV 'za:ga) Sagazität sagittal; Sagittalebene Sagum (AV 'za:gum) Sack, Ngasse u.a. (ca. 30x); sacken sackerlot (FV sapperlot); sackerment (FV sapper—)  ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche
... Kirche zu disponiren befugt wäre ; daß die Administration desselben, mit Ausschluß aller Laien, allein dem für den wahren Eigcnthümer, Christus, auf Erden vicarirenden Sazerdotium competire, welches bei seiner Verwaltung streng an den ...
Eduard Seitz, 1840
10
Georg Webers Weltgeschichte in Zwei Bänden
... Sazerdotium war nunmehr weltgefchithtlich vorüber. Nicht kirchenrechtlich für die abendländifche Chriftenheit, fondern nach den Staatsgefetzen der verfchiedenen Länder, Böller, Territorien und Städte vollzog fich die kirchliche Neuordnung ...
Ludwig Rieß, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAZERDOTIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sazerdotium w wiadomościach.
1
Verfassungsstaat: Unser Lebenselixier
... Zwei-Schwerter-Wort Jesu die wegweisende Formulierung von den „zwei Gewalten“ geprägt, die nachhaltig zwischen Imperium und Sazerdotium differenziert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sazerdotium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sazerdotium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z