Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Saxhorn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAXHORN

vgl. Saxofon.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAXHORN

Saxhorn  [Sạxhorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAXHORN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAXHORN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saxhorn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Saxhorn

trąbka

Bügelhorn

Do rodziny rogów rogowych należą przyrządy z mosiądzu, które w szerokim zakresie są związane z rogiem. Po zakończeniu budowy narzędzia belgijski wiatrowych ekspres Adolphem Sax są również nazywane Saxhorns: ▪ flugelhorn B lub C, ▪ klaksonu Alto F lub Eb ▪ klaksonu tenorem C lub B ▪ klaksonu baryton w B; ▪ euphonium w B ▪ rur: ▪ tuba Es lub F ▪ kontrabasu w C lub B „od końca 19 wieku jest często używany z rogów paska oznaczało klakson jest bez lub z zaworami we wszystkich rozmiarach; nazwa jest trochę szczęśliwy przekształcanie engl.-francuskim. trąbka, która prawdopodobnie należy do ahd. buhhil, róg "." Francuskie imię Flügelhorn i Kornett nadal jest krążownikami, które są dla marki Tenorhorn. Niemiecki termin Bügelhorn jest jednak nonsensowny, ponieważ oznacza Hornhorn. Mieszane termin ten jest używany w Winfried Pape: Opisując stany trąbka, że ​​„pojawienie kształt uchwytu w 15 wieku.” powinny być stosowane. Zur Familie der Bügelhörner gehören Blechblasinstrumente, die durch ihre weite Mensur mit dem Horn verwandt sind. Nach der Bauart des belgischen Blasinstrumentenbauers Adolphe Sax werden sie auch Saxhörner genannt: ▪ das Flügelhorn in B oder C ▪ das Althorn in F oder Es ▪ das Tenorhorn in C oder B ▪ das Baritonhorn in B ▪ das Euphonium in B ▪ die Tuben: ▪ Basstuba in Es oder F ▪ Kontrabasstuba in C oder B "Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts wird vielfach von Bügelhörnern geredet; gemeint ist das Signalhorn ohne oder mit Ventilen in allen Größen; dieser Name ist eine wenig glückliche Umformung von engl.-frz. bugle, das wohl mit ahd. buhhil ‚Horn’ zusammengehört." Die französische Bezeichnung für Flügelhorn bzw. Kornett ist auch heute noch bugle, die für das Tenorhorn bugle ténor. Die deutsche Bezeichnung Bügelhorn ist aber unsinnig, denn sie bedeutet Hornhorn. Uneinheitlich wird der Ausdruck bei Winfried Pape gebraucht: Bei der Beschreibung der Trompete heißt es, dass die "Entstehung der Bügelform im 15. Jh." anzusetzen sei.

Definicja słowa Saxhorn w słowniku

róg podobny do klaksonu z zaworami zamiast klap. dem Kornett ähnliches Horn mit Ventilen statt Klappen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saxhorn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAXHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bergahorn
Bẹrgahorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Martinshorn
Mạrtinshorn
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn
Wunderhorn
Wụnderhorn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAXHORN

Savoir-faire
Savoir-vivre
Savonarola
Savoyarde
Savoyardin
Savoyen
Savoyer
Savoyerin
Savoyerkohl
savoyisch
Sax
Saxifraga
Saxifragazee
Saxofon
Saxofonist
Saxofonistin
Saxone
Saxotromba
Saynète
zeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAXHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Folgetonhorn
Fühlhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Klappenhorn
Krummhorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn

Synonimy i antonimy słowa Saxhorn w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Saxhorn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAXHORN

Poznaj tłumaczenie słowa Saxhorn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Saxhorn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Saxhorn».

Tłumacz niemiecki - chiński

萨克号
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bombardino
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

saxhorn
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार की तुरही
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السكهرون آلة موسيقية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

саксгорн
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

saxo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিতলের বাঁশিবেশেষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

saxhorn
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

saxhorn
190 mln osób

niemiecki

Saxhorn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サクソルン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

색스혼
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

saxhorn
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kèn trumpet
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एक पितळी वायुवाद्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sakshorn
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

saxhorn
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sakshorn
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

саксгорн
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

saxhorn
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

saxhorn
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

saxtrompet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

saxhorn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

saxhorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Saxhorn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAXHORN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Saxhorn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Saxhorn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Saxhorn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAXHORN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Saxhorn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Saxhorn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Saxhorn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAXHORN»

Poznaj użycie słowa Saxhorn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Saxhorn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Die Familie urnfaßt: Saxhorn sopranino in hoch В oder С Saxhorn sopranino in hoch Es (soprano) Saxhorn soprano in B (contralto) Saxhorn alto in Es (ténor) Saxhorn ténor oder baryton in B (basse) Saxhorn basse ín Es (contrebasse) ...
Curt Sachs, 2013
2
Die Lehre von der musikalischen Komposition, ...
a) Flügelhorn in B (Sopran-Saxhorn) . Dasselbe klingt einen Ton tiefer als die Notierung, welche der des Ventil-Kornetts entsprechend ist, d. h. als tiefster Naturton (der aber nur bei den weiter unten aufgeführten tiefen Bassinstrumenten ...
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann, 1888
3
Die Lehre von der musikalischen Komposition
d) Tenorh'or n in B (Bassflügelhorn, Tenor[Baryton—] Saxhorn), eine Oktave tiefer stehend als das Flügelhorn in B. Umfang: Notierung. ‚(_,_-%fl 121 I ä - m ä i :—; " ii .:,_» -E' ' t*' Klang. +1: n 9 Er; 1 u :_ _ G. Tubas und Bombardons.
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann
4
Die Fabrikation musikalischer Instrumente und einzelner ...
3) das Saxhorn-Shftem und das Franzöfifche beziehentliäz Vereinigte Staaten von Nordamerika-Shftem. üblich in Frankreich. Italien. England. Vereinigte Staaten von Nordamerika. Centralnnd Südamerika. auch Rußland. 4) die diefen drei ...
Moritz Fürstenau, Theodor Berthold, 2013
5
Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...
Die einzelnen Größen sind: Saxhorn sopranino (Kleines Saxhorn) in hoch ß oder С, Saxhorn sopranino in hoch Es (Saxhorn soprano, Kleines Saxhorn in Es), Saxhorn soprano in ß (Saxhorn contraalto, Sopransaxhorn), Saxhorn alto in Es ...
Wilhelm Stauder, 1973
6
Systematik der Blasinstrumente. Eine Instrumentenlehre in ...
Stimmlage: 27 28 29 B 30 31 32 Hochflügelhorn Saxhorn suraigu Cl Königgrätz 1847 Hochflügelhorn Saxhorn suraigu Pikkolokornett b1 Königgrätz 1847 B BG Hochflügelhorn a1 Königgrätz 1847 Pikkolokornett as1 BG g« Kleiner Zink ...
Heinrich Seifers, 1967
7
Neue Instrumenten-Lehre: von F.A. Gevaert ... ins Deutsche ...
/I) Kleines Saxhorn in Es (Grundton [klein] ex) Iii) Sopran- Saxhorn ' ^inB . ( Grundtnn [erross] B) im) Alt-Saxhorn in Es (Orundton [gross] Ex) IV) Tenor- [ Barytqn Saxhorn in B (Orundton [Kontra] tB) 8 218. — Das Sopran- Saxhorn ( Bügelhorn) in ...
François Auguste Gevaert, 1887
8
Neue instrumenten-Lehre...ins deutsche übers. von H. Riemann
Wie gewöhnlich lassen wir für den mittleren Theil der Skala die ehromatischen Zwisehentöne als selbstverständlich weg: Wirklicher Klang _1‚ Mittellage l hoch 7 I) Kleines Saxhorn "et. l 6 6 v . _ (Grundton e\otlerung' [klein] es) k I1 -\ 8 II) ...
Francois Auguste Gevaert, 1887
9
Universal-Handbuch der Musikliteratur: The universal ...
Bugle ou Saxhorn soprano, Bugle ou Saxhorn contralto, Alto ou Saxhorn alto, Baryton ou Saxhorn baryton, Basse ou Saxhorn basse. Contrebasse ou Saxhorn contrebasse, Instruments à Percussion à 1.50 n Lemoine, Bajus. - Método di Fl, Ob ...
Franz Pazdírek, 1967
10
Kongress-Bericht
leons m. findet sich (S. 82) eine Besetzungstabelle, die in der Rubrik "Troupes ä cheval" - und nur dort - "1 Petit saxhorn aigu en si bemol" verzeichnet. Die Beschränkung auf berittene Musiken kommt nicht von ungefähr: der ihnen eigenen ...
Gesellschaft für Musikforschung (1946- ), 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAXHORN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Saxhorn w wiadomościach.
1
Dodworth Duo performs at Northville Woman's Club.
The Dodworth Duo, vocalists with the renowned Dodworth Saxhorn Band — America's premier 19th century brass band — will perform at the meeting of the ... «Hometownlife.com, Gru 16»
2
"Holiday Nights" opens at Greenfield Village: experience 300 years ...
The sounds of the season will echo through the air as a variety of live performances take place around every corner including music by the Dodworth Saxhorn ... «WXYZ, Gru 16»
3
NOSTALGIA: 1996 Hawick Legion
Visitors included guests from the Angling, Burns, Ex-Servicemen's, Golf and Liberal Clubs, and Saxhorn Band. Entertainment was provided by the singing ... «Hawick News, Gru 16»
4
Maryport's festive lights success
While crowds usually gather in the last hour of the town's Christmas festival, they were there from early on listening to the Flimby Saxhorn Silver Band ... «Times & Star, Lis 16»
5
Le son du jour #51 : pétaradant comme Opus 333
C'est ce qu'on nappelle un pupitre, en l'occurrence chez les cuivres, qui concerne les saxhorns, et plus particulièrement le saxhorn basse, «basse des cuivres ... «Next, Lis 16»
6
Galashiels to host Borders Entertainment Contest
Hawick Saxhorn Irvine & Dreghorn Jedforest Instrumental Langholm Town Lochgelly MacTaggart Scott Loanhead Newlands Concert Brass Newmains District ... «4barsrest.com, Paz 16»
7
Bucks man jailed for seven years for 'luring' and raping a teenage girl
Jordan Vaughan, aged 20, of Saxhorn Road, Lane End, Wycombe, was jailed for seven years for two counts of rape. Share; Comments. Get weekly updates ... «Get Bucks, Sie 16»
8
Rapist Sexually Assaulted a Young Woman and Then Forced Her to ...
Her abuser, Jordan Vaughan, 20, of Saxhorn Road, Lane End, was convicted of rape and sentenced to seven years prison this week, according to the report. «LifeNews.com, Sie 16»
9
Unbekanntes Instrument
Hallo, ich habe dieses versilberte und für seine Größe relativ schwere Euphonium/Bariton/Saxhorn, was auch immer, gekauft und möchte zu gerne wissen, wer ... «Musiktreff Blasmusik-News, Lip 16»
10
Louviers : Dorian au micro contre Willy au saxhorn
Le saxhorn. « C'est un instrument d'origine française, créé par Adolphe Sax, l'inventeur du saxophone, également appelé « pichotte » et tombé dans l'oubli ... «Paris Normandie, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saxhorn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/saxhorn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z