Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Scharbe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHARBE

mittelhochdeutsch scharbe, althochdeutsch scarba, vielleicht eigentlich = Krächzer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHARBE

Scharbe  [Schạrbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHARBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHARBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Scharbe

zimnica

Kliesche

Kliesche, także Scharbe, lodowcowa flora i Rauhen Scholle, jest płastugą, która rozciąga się na zachodnim wybrzeżu północno-zachodnim. Głównym obszarem dystrybucji jest południowy Morze Północne. Die Kliesche, auch Scharbe, Eisflunder und Rauhe Scholle, ist ein Plattfisch, der an den west- und nordeuropäischen Küsten verbreitet ist. Der Hauptraum der Verbreitung ist die südliche Nordsee.

Definicja słowa Scharbe w słowniku

Kormoran. Kormoran.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Barbe
Bạrbe
Doggerscharbe
Dọggerscharbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Farbe
Fạrbe 
Garbe
Gạrbe 
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Narbe
Nạrbe 
Schafgarbe
Scha̲fgarbe
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARBE

Schar
Scharade
Scharaff
Schärbaum
Scharbock
Scharbockskraut
Schäre
scharen
schären
Schärenkreuzer
Schärenküste
scharenweise
scharf
scharf machen
scharf stellen
scharfäugig
Scharfblick
Schärfe
Scharfeinstellung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Dispersionsfarbe
Fingerfarbe
Gesichtsfarbe
Grasnarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Mischfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Signalfarbe
Standardfarbe
Stempelfarbe
Stofffarbe
Tarnfarbe

Synonimy i antonimy słowa Scharbe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Scharbe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHARBE

Poznaj tłumaczenie słowa Scharbe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Scharbe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Scharbe».

Tłumacz niemiecki - chiński

轻拍
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lenguado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dab
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

थपका
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ربت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мазок
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bagatela
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লেপন করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

touche
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dab
190 mln osób

niemiecki

Scharbe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

軽くたたきます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

소량
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dab
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thoa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

DAB
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kurulamak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tamponare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zimnica
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мазок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tampona
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επάλειψη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

DAB
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dab
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dAB
5 mln osób

Trendy użycia słowa Scharbe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHARBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Scharbe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Scharbe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Scharbe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHARBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Scharbe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Scharbe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Scharbe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHARBE»

Poznaj użycie słowa Scharbe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Scharbe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Scharbe, der Name von Künstlern, die auch Scarba geschrieben werden könnten. Johann Scharbe, Maler von Cottbus, starb zu Lübben 1725 im 75- Jahre. Johannn Friedrich Scharbe war um 1720 Hofmaler in Dresden. Johann Michael ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Johann Scharbe, Maler von Cottbus, starb zu Lübben 1725 im 73- Jahre. Johannn Friedrich Scharbe war um 1720 Hofmaler in Dresden. Johann Michael Scharbe stand um 1728 als Maler im Dienste des Dresdner Hofes. Michael Friedrich ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
3
Isis von Oken
KI. mergsnser brütet vielleicht in Sirmien, denn ich sah im August 1838. auf einer Ercursion in die Sümpfe längs der Sau einmal ein Paar Vögel , welche ich nur für diesen Säger halten konnten V. Lsrd« <?e«n. Scharbe. e?. cormorsnus Me^.
4
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Auf der Donau beh Semlin fah ich oft Hunderte in einer Linie fich mit Fifchfang befchäftigen, f). grnculuu Weg. Der Krähen-Scharbe. Wird nur zuweilen in firengen Wintern auf der Donau gefunden. Ich fah einige in Ungarn eriegte Exemplare. 0.
Lorenz Oken, 1843
5
Oekonomische encyklopädie
Scharbe, ein nur in Bergbaue in dem zusammen« gesetzten Korbscharbe übliches Wort, einen der starken senkrechten Stäbe zu bezeichnen, aus wel» chen der Korb am Göpel besteht. Die erste Hälfte gehört vermuthlich zu Schar, so fern die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825
6
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Scharbe (osrbo H/e?«', Ii,I!«u» /i/,^., r>K»l^erooc>I»zc t^ris«. , Zool.), Gattung aus der Familie der Pelekane, gebildet aus Arten der Gattung pelovsnu» /.,«».; der Kopf ist lang, gerade, zusammengedrückt, die obere Kinnlade h akig, die unsere  ...
Heinrich August Pierer, 1835
7
Deutsche Vogelnamen, ihre Herkunft und Bedeutung
Ein Name der Scharbe steckt in der althochdeutschen Glosse alacra: Sg. Nom. — alacra onocrotalus: cod. Parisin. 12269 f. 58b. dof : hfugal u! alafzcra . u! tuf: heri mergulus nigra auis mergit se sub aqua pisces querere: Levitieus 11, 17: cod.
Hugo Suolahti, 2012
8
Schlesiens Wirbelthier-fauna: ein systematischer Ueberblick ...
Ente — Scharbe. 69 land zuerst bemerkt worden ist. Kommt öfter nach den südlicheren deutschen Provinzen , soll aber in Mähren und Ungarn schon nisten. f) Schellenten, 270. Die Eis-Tauchente. An as glacialis L. (is) Wohnt im Sommer so ...
Constantin Lambert Gloger, 1833
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Kraute gebraucht wird, nur in der Größe verschieden. Das Rraur- oder Scharbe- Eisen, welches auch einSalar- Eisen genannt wird, ist eine lange hölzerne glatt gehobelte Tafel, Taftl, welche in der Mitte etwas quer durchschnitten, und c.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788
10
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache nach eigenen ...
Scharbe, w. Hw. (Mz. -n), der Schwimmtaucher; &.scarba, scarva, (zerdehnt) sca- riba, scariva, m. scharbe,&n. scar fr, stammt von der V. scarb eines st. Zw. * scerban „drücken" und bedeutet die Eindrückende, j d. i. Untertauchende (s.
Karl Faulmann, 1893

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHARBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Scharbe w wiadomościach.
1
Agression de policiers à Schaerbeek: un acte terroriste ou non?
Les perquisitions menées chez Hicham D., l'auteur de l'agression des policiers à Scharbeek n'ont rien donné. Les enquêteurs n'ont retrouvé ni armes ni ... «RTBF, Paz 16»
2
Warnsignale ignoriert er nur im Tor
Ein weithin unbekannter Plattfisch beginnt ihn zu faszinieren: Die Kliesche oder auch Scharbe, Eisflunder, Skantjes oder Rauhe Scholle. Sie reagiert sehr ... «Elbe Wochenblatt, Lip 16»
3
Wissenschaftler streiten sich um rätselhaftes Wrack
Er verweist auf historische Zeitungsberichte, wonach der Dampfer schon in Höhe Scharbe, also zwölf Kilometer östlich des jetzt entdeckten Wracks gesunken ... «T-Online, Sty 13»
4
Original und Fälschung
Weil nun nicht alle Fischer, Köche und Fischverkäufer ehrliche Menschen sind, wird die Scharbe gern mal als Rotzunge, die "Aalbutt"-Rotzunge als Echte ... «WELT ONLINE, Lis 10»
5
Ratten dezimieren weltweit Seevögel-Kolonien
Campbell ist Heimat für drei endemische Vogelarten: die flugunfähige Campbell-Ente, die Campbell-Scharbe sowie die winzige Campbell-Schnepfe. «WELT ONLINE, Lut 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scharbe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scharbe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z