Znaczenie słowa "Schattenmann" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHATTENMANN

Schattenmann  [Schạttenmann]

CO OZNACZA SŁOWO SCHATTENMANN

Definicja słowa Schattenmann w słowniku

ktoś, kto odgrywa w czymś nieistotną rolę, ale zawsze trzyma się w tle.

jemand, der bei etwas eine nicht unwichtige Rolle spielt, sich dabei aber stets im Hintergrund hält.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHATTENMANN

Poznaj tłumaczenie słowa Schattenmann na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schattenmann na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schattenmann».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 影人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: hombre de la sombra
• Tłumacz niemiecki - angielski: shadow man
• Tłumacz niemiecki - hindi: छाया आदमी
• Tłumacz niemiecki - arabski: رجل الظل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: тень человек
• Tłumacz niemiecki - portugalski: homem-sombra
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ছায়া মানুষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: homme de l´ombre
• Tłumacz niemiecki - malajski: bayang-bayang lelaki
• niemiecki: Schattenmann
• Tłumacz niemiecki - japoński: 影の男
• Tłumacz niemiecki - koreański: 그림자 남자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Shadow wong
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bóng người đàn ông
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நிழல் மனிதன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सावली मनुष्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: gölge adam
• Tłumacz niemiecki - włoski: uomo ombra
• Tłumacz niemiecki - polski: cień człowiek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: тінь людина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: om umbră
• Tłumacz niemiecki - grecki: σκιά ο άνθρωπος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skaduwee man
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skugga man
• Tłumacz niemiecki - norweski: skyggen mann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHATTENMANN»

Poznaj użycie słowa Schattenmann w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schattenmann oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wer hat Angst vorm Schattenmann: Thriller

Niemand würde hinter der großbürgerlichen Fassade des Shafer'schen Familienglücks vermuten, dass der angesehene Botschaftsangestellte und frühere Geheimdienstler Geoffrey Shafer ein doppeltes Spiel spielt.

James Patterson, 2004

Wohlgeordnete Welt: Immanuel Kants politische Philosophie in ...

Als politischer Philosoph wurde Immanuel Kant lange unterschätzt.

Marc Schattenmann, 2006

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Nachstehend geben wir einen Auszug aus dem Berichte des Baron Tbrnard über die Ergebnisse des Regional- Concurses in Straßburg, bei welchem dem bekannten strebsamen Landwirth Minendirector H. H, Schattenmann in Buchswciler, ...

Universitätsgründungen in Deutschland und Amerika: ...

Originally presented as author's thesis (doctoral)--Universiteat Erfurt, 2009.

Monika Schattenmann, 2011

Der wahre Schatz und andere Fantasien

Der. Schattenmann. Michael K. Iwoleit begegnete mir erstmals in »Nova«. Er war Mitherausgeber und gab mit der Geschichte »Ich fürchte kein Unglück« in Ausgabe 4 sein Debüt. So schwach dieser Band war, so überragend die Geschichte ...

Michael Schmidt, 2010

Produktive Spiegelungen: Recht in Literatur, Theater und Film

Ein Fernsehfilm in fünf Teilen von Dieter Wedel Wie eine Decke lag zehn Tage lang der Schattenmann über der Nation. Die Zeiten zwischen den insgesamt fünf Folgen mussten mühsam überbrückt werden, waren ausgefüllt mit Erwartungen ...

Klaus Lüderssen, 2007

Das Landhaus Bei Eisenach

Friedrich Lienhard (1865-1929) war ein deutscher Schriftsteller und Wortfuhrer der Heimatkunstbewegung." Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Friedrich Lienhard, 2012

Konspiration als Beruf: deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...

Reinhard. Gehlen. (1902-1979). Der. BND-Chef. als. Schattenmann. der. Ära. Adenauer. von Dieter Krüger Der 1902 in Erfurt geborene Reinhard Gehlen entstammte dem wilhelminischen Bürgertum. Die familiären Verhältnisse waren wohlsi- ...

Dieter Krüger, Armin Wagner, 2003

Sommerroulette

Tina will sich zuruckholen, was ihr gehA rt und Christa ist auf dem Sprung in ein neues Leben. Sommerroulette ist ein erregender Gegenwartsroman uber Liebe, Freundschaft, Macht, Enttauschung und Eifersucht.

Liz Ambros, 2011

Schwerpunkt: Forschungsberichte über den Pietismus in ...

Über diesen Theologen, der dank seiner literarischen Tätigkeit weit über sein kirchliches Gebiet hinausgewirkt hat, hat Paul Schattenmann mehrere Untersuchungen vorgelegt, wobei insbesondere auf seine Lizentiatenarbeit hingewiesen ...

Martin Brecht, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHATTENMANN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schattenmann w wiadomościach.

BLB-Prozess: Der Schattenmann ist tot

Eine zentrale Figur der Korruptionsaffäre wird auf keinen Fall mehr als Zeuge aussagen: Makler Johann G., der als Schattenmann die Geschäfte eingefädelt ... «Westdeutsche Zeitung, Gru 16»

WM 2006: Fedor Radmann – Schattenmann von Franz Beckenbauer

Man nannte ihn Beckenbauers Mann fürs Grobe, er war der Schattenmann hinter der Lichtgestalt. Dass später die Schweizer Bundesanwaltschaft gegen beide ... «RP ONLINE, Lis 16»

„Boot“, „Traumschiff“ oder „Schattenmann: TV-Star Heinz Hoenig ...

Im legendären „Boot“ spielte Heinz Hoenig den Funker, mit Dieter Wedel drehte er TV-Erfolge wie den „Schattenmann“, Millionen sahen ihn auch im ... «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»

Schattenmann für Jung-Schiedsrichter

Auch Jung-Schiedsrichter-Referent Fabian Spitzer, der erster Ansprechpartner für die Neulinge im Fußballkreis Moers ist, wird als Schattenmann ab Oktober im ... «FuPa - das Fußballportal, Wrz 16»

Uefa-Übergangschef: Angel Maria Villar, der Schattenmann

... Glatze des Schweizers die Zuschauer von dem grauhaarigen Spanier neben sich ab. Angel Maria Villar Llona, dem Schattenmann, dürfte das recht sein. «Tagesspiegel, Lip 16»

EM 2016: Frankreich-Torwart Hugo Lloris - der Schattenmann

Torwart Hugo Lloris ist in Frankreichs Nationalmannschaft unumstritten wie kaum jemand sonst. Dennoch fremdeln die französischen Fans mit ihrem Kapitän. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

| Der Schattenmann der EM

... Belgiens Sturm-Juwel Lukaku und Italiens Problem-Profi Mario Balotelli. BILD erklärt den Schattenmann der EM und warum er in Frankreich für Wirbel sorgt. «BILD, Cze 16»

Schattenmann Milik: Drei Anläufe ins Ziel

Für einen kurzen Zeitraum hatte es so ausgesehen, als würde der Stern von Arkadiusz Milik niemals so richtig aufgehen. In der Bundesliga konnte sich der ... «kicker, Cze 16»

Prinz Philip, der Schattenmann

Drei Tage dauern die Feierlichkeiten zum 90. Geburtstag von Queen Elizabeth II. in London. An ihrer Seite darf natürlich Prinz Philip nicht fehlen: Der Gemahl ... «NDR.de, Cze 16»

Lars-Hendrik Röller: Merkels Schattenmann

Lars-Hendrik Röller ist „Sherpa“ der Bundeskanzlerin für die G-7-Gipfeltreffen. Sein Tun spielt sich im Verborgenen ab – ist aber enorm wichtig. 27.05.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»