Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Frontmann" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRONTMANN

Lehnübersetzung von englisch front man.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRONTMANN

Frontmann  Frọntmann [ˈfrɔntman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRONTMANN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRONTMANN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frontmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Frontmann

Zespół (muzyka)

Band (Musik)

Zespół jest muzyką dla grupy muzyków, która zazwyczaj łączy się pod jednolitą nazwą, aby grać razem. Termin ten jest używany głównie w niemieckojęzycznym świecie dla grup muzyki jazzowej, popowej i rockowej. Dla grup muzycznych innych stylów zobacz Big Band, Chapel, Orchestra, Ensemble and Choir. Band ist in der Musik die Bezeichnung für eine Gruppe von Musikern, die sich üblicherweise unter einem einheitlichen Namen zusammengeschlossen hat, um gemeinsam zu musizieren. Der Begriff wird im deutschsprachigen Raum überwiegend für Musikgruppen der Jazz-, Pop-, und Rockmusik verwendet. Für Musikgruppen anderer Stilrichtungen siehe etwa Big Band, Kapelle, Orchester, Ensemble und Chor.

Definicja słowa Frontmann w słowniku

Muzyk zespołu, który działa na pierwszym planie podczas występów, głównie jako wokalista. Musiker einer Band, der bei Auftritten, meist als Sänger, im Vordergrund agiert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frontmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRONTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTMANN

Frontispiz
Frontkämpfer
Frontkämpferin
Frontkoller
Frontlader
Frontlazarett
Frontleitstelle
Frontlenker
Frontlinie
Frontman
Frontmotor
Frontoffice
Frontoffizier
Frontogenese
Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontscheibe
Frontschwein
Frontseite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonimy i antonimy słowa Frontmann w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Frontmann» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRONTMANN

Poznaj tłumaczenie słowa Frontmann na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Frontmann na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Frontmann».

Tłumacz niemiecki - chiński

主唱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

frontman
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

frontman
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सहयोगी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مهاجم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фронтмен
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

frontman
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

frontman
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

leader du groupe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

frontman
190 mln osób

niemiecki

Frontmann
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フロントマン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

프론트 맨
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

vokalis utama
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thủ lĩnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தலைவரான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

frontman
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

solisti
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frontman
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

frontman
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фронтмен
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

frontman
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

frontman
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

frontman
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

frontman
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frontman
5 mln osób

Trendy użycia słowa Frontmann

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRONTMANN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Frontmann» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Frontmann
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Frontmann».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRONTMANN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Frontmann» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Frontmann» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Frontmann w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRONTMANN»

Poznaj użycie słowa Frontmann w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Frontmann oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frontmanns Traum: eine Odyssee
Wie festgenagelt stand er mit den Stiefeln neben Frontmann im Mutterboden und von oben kam die Flagge wie eine Wolldecke über die beiden und deckte sie sanft zu. ,Er gehört zu dir' von Marianne Rosenberg quälte sich dumpf durch die ...
Dirk Pannhoff, 2008
2
Mehr Wertschätzung und Anerkennung im Job: Wie Mitarbeiter ...
Jede Bandhat einen Frontmann. Wer wird nach einem Auftritt interviewt oder bei „ Wetten, dass ...?“ auf die Couch gebeten? Der Frontmann. Vom wem kennen alle den Namen? Vom Frontmann, nicht vom Mann am Bass oder an derTriangel.
Carsten Bach, 2013
3
Bibliotheca theologica: Verz. d. auf d. Gebiet d. evang. ...
Sonntage ttaeh Trinitatis znr Feier des 18, October. Jena, Frontmann. 1831. gr. 8. 5 fgr. -- Homilie über das Gebet des Herrn. Jena, Frontmann. 1833. gr.8. 3i/4fgr. - Confirmatiotis-Rede, am 2. heil. Pfingfttage gefprocben. Jena, Frommann.
Ernst Amandus Zuchold, 1864
4
Goethes Frauengestalten
Zu den Befreundeten von Minna'd |Eltern gehörte auch der Buchhändler Frontmann, der im Jahre 1789 von Züllichan mit feiner Familie nach Jena übergefiedelt wat, und fich bereitwillig erbot, die verwaifte Tochter des Freundes in fein Hand ...
Adolf Stahr, 2012
5
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
_ Frontmann, V, 61, 40. '113 Dai löpet ok met as et Hiemt im Aese. (Iserlohn.) _ Frontmann, V, 61, 100; Woeste, 87, 135. Von einem “насыщен Gesellschafter. " 114 Darup to lop'n wet'n. Шалаши, 1203. ' 115 Dat löppt em bi de Rügge up as ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
F - O
ilSï: 2-54) 5 1ttiele ïeraustalter I»rollen aber drs Duo. es tst selbstverständlich kostengünstiger als die genre und der Frontmann ist. trnnrdetn dabei. HACHE. TA GEEL 9.1.1939: 6] b Wn Micltael Stripe. der ängct der ameriltarrisdsen Band ,. Ii'.
‎1994
7
Goethes Briefe an Frau Von Stein
Er brachte manche bei Knebel oder im Haufe Frontmann zn. ' Um Grabmal Schmettauö. Vgl. S. 656. Arbeiten Goethe an einem neuen Entwurf dazu? Oder wurde der Stein in Jena bearbeitet? ' Vgl. S. 411 U. 1. Die Dame follteroohl bei der ...
Adolf Schöll, 2012
8
"Braune Maschen": Rechtsextremismus im Internet
(Stand 23.06.01) 296 http://www.front14.org/frontmann/ (Stand 23.01.01) 297 vgl. http://www.front14.org/frontmann/nwr/nwrwws.htm (Stand 23.01.01) 298 http:// www. front14.org/frontmann/nwr/sir-text/txt2.htm (Stand 23.06.01) 299 http://www.
Kai Beckmann, 2005
9
Aus dem Goethehause, Briefe an die Familie Frommann in Jena
l Jt-iemer an Frontmann, Zn.- Fe'luuar [nl-'1, Jlr. 1-48. 'i Riemer an Frontmann, li. März teil-"1. Nr. 189. *' Riemer an Frontmann, :37, März rein, Ar. [till. ' Nie-ner an Froununnn, M. Mai [817., Nr. llll, -" K. i'l, S, [the. l Flinfnnddreißlg (iiejaiiiitsbriefe ...
Friedrich Wilhelm Riemer
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Frisbee 538 Frontmann Sport mit Rekorden und Weltmeisterschaften entwik- sich die sausende Frisbee-Scheibe ausnimmt „wie ein kelt - und zum Millionengeschäft. (SPIEGEL 24.8. torkelnder Suppenteller", (ebd. 4.3.1985: 253) 1981: 143) ...
Broder Carstensen, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRONTMANN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Frontmann w wiadomościach.
1
„The Tragically Hip“: Band gibt letztes Konzert mit todkrankem ...
Die kanadische Rockband „The Tragically Hip“ gab am Samstag in ihrer Heimatstadt Kingston ein Abschlusskonzert mit ihrem todkranken Frontmann Gord ... «FOCUS Online, Sie 16»
2
Bill Kaulitz: Tokio-Hotel-Frontmann hat die Haare pink
Von Platinblond zu Knallpink: Nach dem er nun längere Zeit mit einer blonden, lockigen Mähne durch das Leben marschiert ist, hat sich Tokio-Hotel-Frontmann ... «Gala.de, Sie 16»
3
"Tote Hosen"-Frontmann Campino erklärt den Punk im TV
Düsseldorf. Zusammen mit dem TV-Sender Arte sucht Campino, der Frontmann der "Tote Hosen" am Samstagabend in London nach den Spuren des Punk. «RP ONLINE, Sie 16»
4
Blink-182: Mit neuem Frontmann zurück zum Erfolg
Dass eine Band ihren Frontmann auswechselt und es die Fans nicht weiter stört, kommt eher selten vor. Doch Blink-182 ("All The Small Things") scheint die ... «Gala.de, Lip 16»
5
'Scooter'-Frontmann H.P. Baxxter und Elizaveta 'Liza' Leven haben ...
Am Ende war wohl doch nicht alles so Hyper! 'Scooter'-Frontmann H.P. Baxxter hat sich nach nur einem halben Jahr von seiner Freundin Elizaveta "Liza" Leven ... «VIP.de, Star News, Maj 16»
6
Konzerte abgesagt: RHCP-Frontmann Anthony Kiedis erkrankt
Wegen einer Erkrankung von Frontmann Anthony Kiedis hat die Rockband Red Hot Chili Peppers kurzfristig zwei Konzerte in den USA abgesagt. «Frankfurter Neue Presse, Maj 16»
7
Guns N' Roses-Frontmann: Axl Rose erobert AC/DC-Fans im Sitzen
Axl Rose hat es trotz aller Skepsis geschafft. Dem Frontmann von Guns N' Roses gelang ein prächtiger Einstand als Sänger der Hardrockband AC/DC - obwohl ... «Stuttgarter Nachrichten, Maj 16»
8
„Tokio Hotel“-Frontmann: Bill Kaulitz hat sich neu erfunden
Neuer Look, neuer Name, neues Image: „Tokio Hotel“-Frontmann Bill Kaulitz hat sich neu erfunden. Der 26-Jährige einstige Teenie-Schwarm nennt sich jetzt ... «Berliner Zeitung, Maj 16»
9
Schweres Metall: Axl Rose ist der neue Frontmann von AC/DC
Es hatte sich angekündigt, doch nun ist die Rock-Sensation perfekt: AC/DC setzt die Tournee mit dem Frontmann der Kultband Guns N' Roses fort. «DIE WELT, Kwi 16»
10
A-HA – Euphorie trotz unterkühltem Frontmann
Der A-HA-Frontmann scheint auch sonst nichts für auffällige Gesten, grosse Worte, geschweige denn Tanzschritte übrig zu haben. Während der gesamten ... «FM1Today, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frontmann [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frontmann>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z