Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schifffahrtsgericht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHIFFFAHRTSGERICHT

Schifffahrtsgericht  Schịfffahrtsgericht [ˈʃɪffaːɐ̯t͜sɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHIFFFAHRTSGERICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHIFFFAHRTSGERICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schifffahrtsgericht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sąd morski

Schifffahrtsgericht

Sądem okrętowym jest sąd administracyjny, który decyduje się na żegludze śródlądowej. Zgodnie z prawem o postępowaniu sądowym w żegludze śródlądowej chodzi tu o postępowanie cywilne, karne i grzywny, na przykład o roszczenia o odszkodowanie wynikające z wypadków, szkód lub działań nieuprawnionych, o roszczenia o górne wynagrodzenie, o roszczenia o wypłatę pilotażu, żurawia, skalę, port i Bohlwerksgebühren ▪ sprawy karne i karne ze względu na pijak właściciela statku lub naruszenie przepisów dotyczących ochrony środowiska W przypadku odwołań i skarg Oberlandesgericht, który jest lepszy od właściwego sądu okręgowego, jest odpowiedzialny za przełożone w sprawach dotyczących transportu morskiego. Oprócz usług żeglugi na Renie, Centralna Komisja Ruchu Renu może być również powołana jako sąd apelacyjny w Rheinschifffahrtsachen. Ein Schifffahrtsgericht ist ein Amtsgericht, das in Binnenschifffahrtssachen entscheidet. Nach dem Gesetz über das gerichtliche Verfahren in Binnenschiffahrtssachen gehören dazu bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Strafsachen und Bußgeldsachen, zum Beispiel ▪ Schadensersatzansprüche aus Unfällen, Beschädigungen oder unerlaubten Handlungen ▪ Ansprüche auf Bergelohn ▪ Ansprüche wegen Zahlung der Lotsen-, Kran-, Waage-, Hafen- und Bohlwerksgebühren ▪ Straf- und Bußgeldsachen, u.a. wegen Trunkenheit des Schiffsführers oder Verstoß gegen Umweltschutzbestimmungen Für Berufungen und Beschwerden ist das dem jeweiligen Amtsgericht übergeordnete Oberlandesgericht als Schifffahrtsobergericht zuständig. In Rheinschifffahrtssachen kann neben den Rheinschifffahrtsobergerichten optional auch die Zentralkommission für die Rheinschifffahrt als Berufungsgericht angerufen werden.

Definicja słowa Schifffahrtsgericht w słowniku

Sąd do regulacji procedur żeglugi śródlądowej. Gericht zur Regelung der die Binnenschifffahrt betreffenden Verfahren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schifffahrtsgericht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIFFFAHRTSGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFFFAHRTSGERICHT

Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schiffermärchen
Schiffermütze
Schifferpatent
Schiffersage
Schifferscheiße
Schifffahrt
Schifffahrtsabgabe
Schifffahrtsgesellschaft
Schifffahrtskunde
Schifffahrtslinie
Schifffahrtspolizei
Schifffahrtsrecht
Schifffahrtsstraße
Schifffahrtsweg
Schifffahrtszeichen
Schifflände
Schifflein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFFFAHRTSGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonimy i antonimy słowa Schifffahrtsgericht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schifffahrtsgericht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIFFFAHRTSGERICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Schifffahrtsgericht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schifffahrtsgericht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schifffahrtsgericht».

Tłumacz niemiecki - chiński

海事法院
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

marine Court
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Marine Court
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समुद्री कोर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المحكمة البحرية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

морской суд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Court marine
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামুদ্রিক কোর্ট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Marine Court
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Court Marine
190 mln osób

niemiecki

Schifffahrtsgericht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

海洋裁判所
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

해양 법원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pengadilan Marine
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tòa biển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடல் நீதிமன்றம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सागरी न्यायालयाने
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Deniz Mahkemesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Marine Court
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sąd morski
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

морський суд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Curtea Marine
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Marine Court
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Marine Hof
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Marine Court
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Marine Court
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schifffahrtsgericht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIFFFAHRTSGERICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schifffahrtsgericht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schifffahrtsgericht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schifffahrtsgericht».

Przykłady użycia słowa Schifffahrtsgericht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIFFFAHRTSGERICHT»

Poznaj użycie słowa Schifffahrtsgericht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schifffahrtsgericht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Gewerbe-Polizei des preussischen Staates: Eine ...
Unterlassen sie diese Anzeige, so werden sie als Mitschuldige angesehen und bestraft. s, S7. Bei Havarie oder andern Untersuchungen, wo der Lootsen» Kommandeur vom Schifffahrtsgericht als sachverständiger DeputatuS zugezogen wird, ...
Lugwig von Rönne, 1851
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Danach wird die Zulässigkeit der Berufung nicht dadurch berührt, dass sie bei dem dem Schifffahrtsgericht übergeordneten Landgericht anstatt beim Oberlandesgericht eingelegt wird. Die Sache ist von Amts wegen an das Oberlandesgericht ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
3
Berichte über die Verhandlungen der constituierenden ...
Der Aueschuß geht noch einen Schritt weiter, indem er vorschlägt, auch ein Gewerbcgericht einzusetzen. Herr Iburg wünscht in seinen folgenden Amendements noch ein drittes, ein Schifffahrtsgericht, Ob Sie die Einrichtung eine« solchen ...
Hamburg. Constitutional Convention, 1850
4
Die Seeschifffahrt Preußens, eine systematisch geordnete ...
Wird ein solcher Fehler e»l. heckt, unb i« der vom Schifffahrtsgericht bestimmten Zeit nicht reparirt, so soll er sogleich auf Kosten des Besitzers verbessert, und dieser in Zeh» bis Fünfzehn Tb«, lex Strafe genommen werden. K. 3Ü. Wer Steine ...
C. Mahnke, 1855
5
Das See-Recht und die Fluß-Schifffahrt nach den Preußischen ...
24) Jedes Schiff, das kielholen will, muss an die Kielbänke hinter der Dangebrücke anlegen, oder wenn es dazu zu gross ist, muss es dem Schifffahrtsgericht angezeigt werden, das einen andern schicklichen Kielplatz bestimmen wird.
Alexander Miruß, 1838
6
Wasserverkehrsrecht: Sportbootführerschein, Ausbildungen und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
7
Vollständige Terminologie des Handels: Eine alphabetisch ...
Schiffsgerchtf wird die Berathfchlagung des Schiffers uud feiner Leute Über die - bey eingetretener Gefahr und Neth *zu ergreifeuden Mal":regelu genannt, Schifffahrtsgericht vgl. Fe] m l 1- a l jtä t, Schiffsladnng- begreift die Gefammtheit der ...
Josef Alois Ditscheiner, A. Kofler Besitzvermerk Hs. Besitzvermerke: A. Kalser (Franz Eller, J. Aitter, ZALT), Rückenvergoldung Einband Papp-Einband (Marmorpapier) (Rückentitel, ZALT), 1823
8
Der Absender im frachtrechtlichen Schuldverhältnis und seine ...
Dieser extensiven Auslegung des frachtrechtlichen Gefahrgutbegriffes ist neu- erdings auch das Schifffahrtsgericht Duisburg-Ruhrort in seinem Urteil vom 14.3. 2005 gefolgt231. Dieser Entscheidung lag folgender Sachverhalt zu Grunde: Die  ...
Alessandro Bellardita, 2012
9
Bayerns Gesetze und Gesetzbücher privatrechtlichen, ...
In Strafsachen (Art, 34, I.) ist dasjenige Rhein- Schifffahrtsgericht competmt, in dessen Bezirk die strafbar« Handlung begangen ist; in «Zivilsachen dasjenige, in dessen Bezirk die Zahlung statt finden mußte (Artikel 34. II. ».). beziehungsweise  ...
10
Das See-recht und die Fluss-Schiffahrt nach den preussischen ...
Grössere Versehen muss der Lootsen-Commandexlr dem Schifffahrtsgericht anzeigen, welches sie dann so schnell als möglich zu untersuchen und zu bestrafen hat. Zur Entlasung der Lootsen bedarf' e gar keiner förmlichen Untersuchung, ...
Alexander Miruss, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHIFFFAHRTSGERICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schifffahrtsgericht w wiadomościach.
1
Friesenbrücke wird wieder aufgebaut
Das Verfahren ist derzeit beim Landgericht Aurich anhängig, das prüft, ob sich das Amtsgericht oder ein Schifffahrtsgericht in Emden damit beschäftigen muss. «Hannoversche Allgemeine, Paz 16»
2
Unfall auf dem Bodensee: Gegenwind für den Katamaran
Der Fall wird wohl vor das dortige Amtsgericht kommen, das als Schifffahrtsgericht am Bodensee fungiert. Der „lebensbedrohliche Unfall“ müsse vollständig ... «Stuttgarter Nachrichten, Paz 16»
3
Wer ist für die Friesenbrücke zuständig?
Nun werde geprüft, ob das Schifffahrtsgericht in Emden zuständig ist. Am 3. Dezember 2015 hatte die "Emsmoon" die Friesenbrücke gerammt und damit einen ... «NDR.de, Wrz 16»
4
Brückenschaden: Beschwerde gegen Havarie-Urteil
Da es sich um eine Schiffsangelegenheit handele, habe vielmehr das Schifffahrtsgericht in Emden zu entscheiden. Um die Beschwerde müsse sich nun das ... «Nordwest-Zeitung, Sie 16»
5
Gefängnisleiter zahlt die Strafe Umwelt-Aktivistin bleibt Knast erspart
Wegen „Fehlbenutzung einer Schifffahrtsanlage“ verurteilte das Dortmunder Schifffahrtsgericht sie zu einem Bußgeld von 20 Euro. Weil sie auch diese nicht ... «taz.de, Kwi 16»
6
Gefängnischef in Vechta zahlt Bußgeld für Aktivistin
Wegen „Fehlbenutzung einer Schifffahrtsanlage“ verurteilte das Dortmunder Schifffahrtsgericht sie zu einem Bußgeld von 20 Euro. Weil sie dieses nicht zahlen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kwi 16»
7
Fünf Jahre nach der Havarie "Waldhof"-Unglück ist nicht vergessen
Nach den Erkenntnissen der Experten und des Schifffahrtsgerichts in St. Goar gab es zwar eine Begegnung der beiden Schiffe. Aber das Unglück sei ... «SWR Nachrichten, Sty 16»
8
Kollision mit Brücke: "Ich habe den Lotsen noch gewarnt"
Wegen „Gefährdung des Schiffsverkehrs“ müssen sich beide vor dem Schifffahrtsgericht in Hamburg verantworten. Frank G. und Claus W. beschuldigten sich ... «DIE WELT, Wrz 15»
9
Bindlach: Floßfahrt wird zum Verhängnis
Oktober fand auch die Urteilsverkündung statt: Das Schifffahrtsgericht Bamberg hat das Schmerzensgeld abgelehnt. Denn der Geschädigte konnte nicht ... «Nordbayerischer Kurier, Kwi 15»
10
Floßunfall in Wallenfels: kein Schmerzensgeld
Der 66 Jahre alte Fredi Adler aus Bindlach scheiterte mit seiner Forderung vor dem Schifffahrtsgericht. Am 18. Juli 2009 hatte er sich als Floßfahrer bei einem ... «inFranken.de, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schifffahrtsgericht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schifffahrtsgericht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z