Znaczenie słowa "Schlachtschitz" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLACHTSCHITZ

polnisch szlachcic, zu: szlachta, Schlachta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHLACHTSCHITZ

Schlachtschitz  [Schlạchtschitz]

CO OZNACZA SŁOWO SCHLACHTSCHITZ

Szlachta

Szlachta

Szlachta polska, rzeźnia niemiecka była szlachetnością w Królestwie Polskim, później Związku Lubelskim także w całej republice szlacheckiej polsko-litewskiej. Arystokrata nazywa się szlachcic. Polska szlachta była pierwotnie czystą wojną, a w walce z władzą królewską stworzyła w 1505 roku coś wyjątkowego w całej Europie: arystokratycznej republice z wybranym królem na czele, która była naprawdę niczym więcej niż prezydentem państwa lub reprezentantem państwa wybranym i zakonczonym na całe życie , Zakłada się, że szlachta, pod dynastią Piastów, rozwijała się z uzbrojonych chłopów w ciągłych zmaganiach z Królestwem Czech, cesarzami Niemiec, Litwą, Pomorza, Prusami i Zakonem Krzyżackim. W 1921 r. Szlachta została zniesiona w II Rzeczypospolitej Polskiej w marcu Konstytucji.

Die polnische Szlachta, deutsch Schlachta war der Adelsstand im Königreich Polen, später bedingt durch die Union von Lublin auch in der ganzen polnisch-litauischen Adelsrepublik. Ein Adliger heißt im Polnischen szlachcic. Der polnische Adel war ursprünglich eine reine Kriegerkaste und schuf im Kampf mit der Königsmacht im Jahre 1505 etwas in ganz Europa Einzigartiges: Eine Adelsrepublik mit einem gewählten König an der Spitze, der eigentlich nichts anderes war als ein auf Lebenszeit gewählter und gekrönter Staatspräsident bzw. Staatsvertreter. Man nimmt an, dass der Adel sich unter der Dynastie der Piasten aus dem waffenfähigen Bauerntum in den ständigen Kämpfen gegen das Königreich Böhmen, die deutschen Kaiser, Litauen, Pommern, die Prußen und den Deutschen Orden entwickelte. Die Adelsprivilegien wurden 1921 in der Zweiten Polnischen Republik durch die März-Verfassung abgeschafft.

Definicja słowa Schlachtschitz w słowniku

Członek Schlachta.

Angehöriger der Schlachta.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLACHTSCHITZ

Poznaj tłumaczenie słowa Schlachtschitz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlachtschitz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlachtschitz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - angielski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - hindi: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - arabski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - francuski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - malajski: Schlachtschitz
• niemiecki: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - japoński: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - koreański: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - marathi: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - turecki: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - włoski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - polski: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - grecki: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Schlachtschitz
• Tłumacz niemiecki - norweski: Schlachtschitz

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLACHTSCHITZ»

Poznaj użycie słowa Schlachtschitz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlachtschitz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bildersaal der Weltliteratur

Je mehr die schlachtschitz' schlich» te» wollen, Je heißer auf einander sie nur hauen sollen. Sie wechseln Waffen. Auf die Hiebe wollen sie noch Schüsse. Sie sieh». Wir schrei'», daß die Mensur noch weiter müsse! Zum Trotz sie sich auf ...

Johannes Scherr, 1848

Poeten der Jetztzeit; in Briefen an eine Frau

Der historische Rahmen dieser Schlachtschitz - Geschichte *) ist nämlich das Jahr 1812, welches durch Napoleons ... Schlachtschitz — nicht eigentlich ein Edelmann , sondern jeder freie Pole, der Staatsbürgerrecht genießt und ausübt.

Johannes Scherr, 1844

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände

Schlachtschitz Schlaf 6«! Schlachtschitz (»Isclicic) hieß in Polen im Gegensaß gegen die Stadtbürger und Bauern jeder Edelmann. Die Adeligen waren die wirklichen Stcialsbürgcr Polens und erkannten keinen Unterschied unter sich an.

Allgemeine Geschichte der Literatur: Ein Handbuch

historische Rahmen dieser „Schlachtschitz-Geschichte" in 12 Büchern ist nämlich das Jahr 1812, welches durch Napoleons Feldzug nach Rußland die polnische Nation ihre Wiederherstellung hoffen ließ, und die Fabel dreht sich um einen ...

Johannes Scherr, 1851

Wigand's Conversations-Lexikon: für alle Stände

Schlachtschitz (8IacI,c'ie) hieß in Polen im Gegensatz gegen die Stadtbürgcr und Bauern jeder Edelmann, Die Adeligen waren die wirklichen Staatsbürger Polen«. Unter ihnen war kein Unterschied. Der König durfte keine Fürsten-, Grafen» ...

Otto Wigand, 1851

Bildersaal der Weltliteratur aus dem Literaturschatz der ...

Je mehr die Schlachtschitz' schlich» te» wollen, heißer auf einander sie nur hauen solle», c wechseln Waffe». Auf die Hiebe wollen sie noch Schüsse. ie sich ». Wir schrei'», daß die Mensur »och weiter müsse! im Trotz sie sich auf einer ...

‎1848

Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland

dafs 'die Bauern jedem vorüberreisenden Schlachtschitz'en Vorspann liefern mufsten, und schlugen vor, dafs dieses nur in solchen Fällen geschehen solle, wenn der Schlachtschitz die Kunde von einem feindlichen Einfall überbringe.

Bildersaal der Welt-literatur

2) Eine Dobrzyner Schlachtschitz-Wohnung. Berühmt ist weit in Litwa rings der Dobrzyner Saszianek; schöner seine Frau'n, die Männer kühner; Gar mächtig sonst und volkreich. Alsden Ausrusmachte Zum Bann Iohann der Dritte, da aus ...

Johannes Scherr

Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang

Eine Schlachtschitz-Geschichte aus den Jahren 1311 und 1812. In Zwölf Büchern, Au« dem Polnischen de« Adam Mickiewicz, i» Gemeinschaft «it dem Dich« Geh, 8. (ivr u. 732 S,) Königsberg, Unzer. 1335. scn. (Eupel.) Geh. 292 Ox» l,ez?

Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...

Verstärkw. von schlobben oder schlappen, wofür im Lr. auch »olava gebraucht wird. Der Schlachtschitz, der Edelmann, Geschlech» ter, ?. «2läeK«v. S. vorn in der Einl. Die S ch l a ck e r, ein alter «en andern gemeinschaftlichen Ursprung zu  ...

Christian Samuel Theodor Bernd, 1820