Pobierz aplikację
educalingo
Schlager

Znaczenie słowa "Schlager" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLAGER

ursprünglich wienerisch, wohl nach dem durchschlagenden Erfolg, der mit einem Blitzschlag verglichen wird.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHLAGER

Schla̲ger 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLAGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLAGER

trafienie

Jako hit, na ogół łatwo chwytliwe, instrumentalnie towarzyszyły mu piosenki z muzyką pop są często określane mianem niemieckojęzycznych, mniej wymagających, często sentymentalnych tekstów. Wśród popularnych melodii operetkowych, wpływy jazzowych rytmów i harmonii rozwijały się od lat sześćdziesiątych, a od lat 60-tych muzyka popowa stała się zauważalna. Od lat pięćdziesiątych XX wieku Schlager został opisany jako "trudna definicja koncepcji w nowoczesnej muzyce rozrywkowej", a także "jako krótka forma łatwej chwytliwej tańca i muzyki rozrywkowej". Microsoft Encarta zdefiniował Schlager 2003 jako "z jednej strony komercyjnie udany kawałek muzyki, z drugiej jako gatunek muzyki rozrywkowej". Charakterystyczne to "najprostsze struktury muzyczne i błahe teksty, które odwołują się do harmonii i szczęścia słuchacza". "Granice muzyki popularnej i muzyki popularnej są płynne".

Definicja słowa Schlager w słowniku

Łatwa chwytliwa, w większości niewymagająca utworu, utwór, który osiąga wysoki stopień popularności przez pewien, zazwyczaj krótszy czas, coś, co ma wielki sukces, bardzo dobrze się sprzedaje. łatwa chwytliwa, w większości niewymagająca utworu, utwór, który osiąga wysoki stopień popularności w pewnym, najczęściej krótszym czasie. Przykłady Świetlista, płytka, dobrze znana piosenka, śpiewać piosenkę pop, grać.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLAGER

Auslieferungslager · Basislager · Endlager · Ersatzteillager · Fahrerlager · Ferienlager · Flüchtlingslager · Gefangenenlager · Gleitlager · Hochregallager · Konzentrationslager · Kugellager · Rollenlager · Trainingslager · Tretlager · Verkaufsschlager · Warenlager · Widerlager · Zeltlager · Zwischenlager

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAGER

Schlägelchen · schlägeln · schlagen · schlagend · Schläger · Schlägerbande · Schlägerbox · Schlagerbranche · Schlägerei · Schlagerfestival · Schlägerin · Schlagermusik · schlägern · Schlagersänger · Schlagersängerin · Schlagerspiel · Schlagerstar · Schlagertext · Schlagertexter · Schlagertexterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAGER

Achslager · Arbeitslager · Auflager · Durchgangslager · Exportschlager · Feldlager · Internierungslager · Jugendlager · Kassenschlager · Kriegsgefangenenlager · Matratzenlager · Möbellager · Nachtlager · Pleuellager · Straflager · Tanklager · Vernichtungslager · Waffenlager · Wälzlager · Zentrallager

Synonimy i antonimy słowa Schlager w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLAGER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schlager» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Schlager» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLAGER

Poznaj tłumaczenie słowa Schlager na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlager na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlager».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

击中
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

golpear
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Bat
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चोट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضرب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хит
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bater
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আঘাত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

frapper
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

melanda
190 mln osób
de

niemiecki

Schlager
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ヒット
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

히트
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kenek
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đánh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெற்றி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दाबा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

vurmak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

colpire
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

trafienie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хіт
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

lovit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιτυχία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

getref
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hit
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rammet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schlager

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLAGER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schlager
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schlager».

Przykłady użycia słowa Schlager w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHLAGER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schlager.
1
Dieter Thomas Heck
Ein Schlager ist für meine Begriffe ein Märchen für Erwachsene. Oder es ist ein Kurztheaterstück. Sie schlüpfen in eine Rolle. Für dreieinhalb Minuten.
2
Gisela Uhlen
Schlager sind Texte, die gesungen werden müssen, weil sie zu dumm sind, um gesprochen zu werden.
3
Gotthilf Fischer
Sakrale Lieder liebe ich über alles. Auch Schlager, Klassik, alles was eine Melodie hat. Was keine Melodie hat, ist Wegwerfware.
4
Götz Alsmann
Es gibt keine einzige Musik der Welt, die sich selbst so erniedigt wie der Schlager.
5
Manfred Krug
Ein guter Schlager kann mich regelrecht anrühren.
6
Reinhard Mey
Ein Schlager ist nur gut, wenn er sich gut verkauft. Ein Chanson kann ein Meisterwerk sein, auch wenn es nur drei Kunden findet.
7
Markus M. Ronner
Leistungssteigerung beim deutschen Schlager? Finderlohn für jede richtige Note.
8
Markus M. Ronner
Die meisten Schlager sind Tonfolgen, die gesungen wurden, bevor sie einer komponierte.
9
Gerd W. Heyse
Es ist ein bedrückendes Gefühl, daß zu jeder beliebigen Stunde des Tages irgendwo ein paar Leute zum nächsten Schlager ausholen.
10
Robert Lembke
Anrufer bei Rundfunkanstalten beschweren sich oft, dass so viele Schlager in Fremdsprachen gesungen werden. Sie sollten lieber froh sein, dass sie den Text nicht verstehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLAGER»

Poznaj użycie słowa Schlager w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlager oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tischtennis perfekt: Tipps vom Weltmeister Werner Schlager ; ...
Bernd-Ulrich Gross, seit über 30 Jahren Tischtennistrainer auf allen Leistungsebenen, führte über zwei Jahre Interviews mit Werner Schlager, dem österreichischen Tischtennis-Weltmeister 2003, zu allen wichtigen Gebieten des ...
Bernd-Ulrich Groß, Werner Schlager, 2011
2
Schlager vom Fließband“: Zur Geschichte der Tin Pan Alley
Bis in die Gegenwart nehmen die USA eine herausgehobene Stellung bezüglich der Produktion und des Vertriebs von populärer Unterhaltungsmusik ein.
Stefan Huth, 2009
3
Tropische Länder als Symbole im Schlager vor 1933/38
Stereotype1 über fremde Menschen und fremde Länder werden uns tagtäglich vermittelt und weiterverbreitet.
Andrea Schikowitz, 2008
4
Ein musikalisches Stück Heimat: ethnologische Beobachtungen ...
Dieses Buch beschäftigt sich mit dem deutschen Schlager als kulturellem Werkzeug für die Konstruktion eines Heimatgefühls in der aktuellen deutschen Gesellschaft.
Julio Mendívil, 2008
5
Schlager und Film
Martin Böttcher, Rolf Marion, Peter Thomas, Frank Pleyer, Charly Niessen, Walter Gleissner, Heinz Schiegl. UNSERE SCHLAGER UND FILM - HEFTE: Titel Art Komponist Klav.Arrangcur Verlag Danke schön .
Martin Böttcher, Rolf Marion, Peter Thomas, 1965
6
"Wunder gibt es immer wieder": eine Untersuchung zur ...
eine Untersuchung zur gegenseitigen Abhängigkeit von Alltagskommunikation und deutschem Schlager Oliver Bekermann. 2. Der Schlager wird Bestandteil der Alltagskommunikation Die Entstehungsgeschichte des Schlagers für die heute ...
Oliver Bekermann, 2007
7
Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege
1895. S. 261—263. Schlager, L., Ueber das Bauprogramm der Landes- Irrenanstalt auf dem Leopoldsfelde hei5 Ofen. Oesterreichische Zeitschrift für praktische Heilkunde. 1858. S. 569— 76. Schlager, L., Allgemeines über die Organisation ...
Georg Liebe
8
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 58 ...
Lied und populäre Kultur/ Song and Popular Culture 58 (2013) Tobias Becker Die Anfänge der Schlagerindustrie Intermedialität und wirtschaftliche Verflechtung vor dem Ersten Weltkrieg Schlager werden häufig als ein Phänomen der zweiten ...
Michael Fischer, Wolfgang Jansen, Tobias Widmaier, 2013
9
Das neue Stimmrecht des Aktionärs: die Modernisierung der ...
Die Beteiligung der Aktion re von b rsennotierten Gesellschaften an Entscheidungen und Willensbildungen der Gesellschaften in der HV stellt den Kernbereich der Aktion rsrechte dar.
Michael Schlager, 2009
10
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Innerhalb dieses Genres galt seine Aufmerksamkeit mit zunehmendem Kriegsverlauf dem Schlager, also dem in erster Linie durch technische Medien in Massenproduktion verbreiteten kurzlebigen populären Lied: »Als Erfolgsbegriff steht die ...
Hans-Jörg Koch, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLAGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schlager w wiadomościach.
1
Startschuss für den Vorverkauf der neuen Tournee von Helene ...
Schlager.de traf einige Fans und sammelte ein paar Eindrücke von dem glanzvollen, unvergesslichen Auftritt einer gut gelaunten und sexy gekleideten Helene ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Paz 16»
2
Maite Kelly spricht über Roland Kaiser, Schlager und Helene Fischer
Maite Kelly hat eine erstaunliche Wandlung vollzogen. Von der Hippie-Musik der Kelly Family ist sie über das Musical zum Schlager gekommen. Nicht ganz ... «t-online.de, Paz 16»
3
Echo 2016: Aufregung um Helene Fischers Nicht-Nominierung in ...
Dazu kommen Nominierungen in zwei (weniger wichtigen) Kategorien. Was aber fehlt: eine Nominierung im Bereich "Schlager". Da findet man stattdessen etwa ... «RP ONLINE, Kwi 16»
4
Florian Silbereisen bekommt zwei neue Schlager-Shows
Sänger und Moderator Florian Silbereisen moderiert künftig zwei weitere Schlager-Formate im deutschen TV: Für den MDR soll er die "Schlager des Sommers" ... «t-online.de, Lut 16»
5
Welcher Schlager-Star lässt hier tief blicken?
Schlager-Queen Andrea Berg sorgte am Samstagabend für gute ARD-Quoten – ein Grund dafür dürfte ihr Outfit gewesen sein. Mit weißem Kleid und tiefem ... «Express.de, Lut 16»
6
Werner Schlager gibt unerwartetes Comeback bei WM!
18.02.2016 - Werner Schlager steigt zurück in die Box! Bereits vor einigen Tagen ging die Meldung herum, dass der Ex-Weltmeister bereit sei, für den ... «myTischtennis.de, Lut 16»
7
DSDS 2016: Kandidatin Aische bekommt für ihren Porno-Schlager ...
Mit Busenfreundin Micaela Schäfer kommt DSDS-Kandidatin Aische zum DSDS-Casting und verfolgt in der achten Castingshow von "Deutschland sucht den ... «RTL Online, Sty 16»
8
Jury-Karussell: Bohlen in Not – Schlager sollen "DSDS" retten
Heino ist raus aus der Jury, jetzt soll Schlager-Sternchen Michelle rein. Dieter Bohlen hat die Sängerin für die neue „DSDS“-Staffel im Auge. Und dann ist da ... «DIE WELT, Wrz 15»
9
Fettes Brot: "Alle hören jetzt Schlager: Wie kann das sein?"
Abgesehen davon, dass Schlager musikalisch nicht besonders herausfordernd ist, ist da textlich nichts drin, was an die Welt andockt, in der wir leben. Das ist ... «T-Online, Wrz 15»
10
Für Guildo Horn machen die Toten Hosen Schlager
Für ihn sei ohnehin alles Schlager: "Die Hosen, die Ärzte, Grönemeyer." Auch die allgegenwärtige Helene Fischer bekommt natürlich ihr Fett weg: "Was Helene ... «T-Online, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schlager [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlager>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL